圖書標籤: 莫泊桑 法國 法國,文學 女性 外國文學
发表于2024-08-06
一生 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《一生》由著名翻譯傢李玉民根據法文版《一生》翻澤。《一生》通過一個女子平凡而辛酸的身世來剖析和探索人生。它充分發揮瞭作者在“白描”技巧上的特長,使小說達到瞭“以單純的真實來感動人心”的藝術效果。作者運用富有鄉土味的優美筆調,展示他最熟悉的諾曼底傍海村莊的迷人景色和人情風俗,更增添瞭小說的魅力。
李玉民:首都師範大學教授。教學之餘,從事法同純文學翻譯20餘年,主要譯作,小說:雨果的《巴黎聖母院》、《悲慘世界》,巴爾紮剋的《幽榖百閤》,大仲馬的《三個火槍手》、《基督山伯爵》,莫泊桑的《羊脂球》、《一生》、《漂亮朋友》等;戲劇:《繆塞戲劇選》、《加繆全集。戲劇捲》等;詩歌:《艾呂雅詩選》、《阿波利奈爾詩選》等;選集:《繆塞精選集》、《阿波利奈爾精選集》、《紀德精選集》。主編:《紀德文集》(5捲)、《法國大詩人傳記叢書》(10捲)。在李玉民的譯作中,有半數作品是他首次嚮中國讀者介紹的。
莫泊桑(1850—1893),19世紀後半期法國優秀的批判現實主義作傢,曾拜法國著名作傢福樓拜為師。一生創作瞭6部長篇小說和350多篇中短篇小說,遊記三部。他的文學成就以短篇小說最為突齣,與契訶夫、歐·亨利並列世界三大短篇小說巨匠之一,時颱世産生極大影響,並被譽為“短篇小說之王”。
“人這一生,既不像想的那麼好,也不像想的那麼壞”。雅娜的軟弱的善良委麯求全多少帶有懼怕麵對殘酷現實的懦弱逃避心理和政治社會灌輸的僞善道德思想的作用。因此她代錶瞭大多數至今還廣泛存在那些平庸的善良百姓。
評分人這一生,既不像想的那麼好,也不像想的那麼壞。
評分。
評分裝幀很好,被書價震驚瞭!
評分莫泊桑認為,人與自然是一種彼此依托、相互依存的關係,人與物之間每每富有一種心理對位效應。
极力推荐这本小说。女生都应该读读。 男爵想给雅娜一个不一样的人生,从小就把她送进修道院,走出封闭的修道院,她渴望着自由,渴望着爱情,可爱情来得太突然,还没有好好了解就走入婚姻的殿堂,走进痛苦的深渊。男爵用欺骗赢得雅娜的好感,而蜜月暴露出他的不修边幅、吝啬的本...
評分大师的作品,文字美的自是没话说,对于所有细节,也是精准的细腻。 约娜,与世无争的天性,加上善良温顺,这些美好品质,按理应该是会得到幸福的,可是看她的一生,似乎越往后越凄惨。 仔细思索导致她不幸的因素。首先,约娜的一生,要不就是处在未来的幻想之中,要不就是逝...
評分《一生》 莫泊桑 老爸之前托老妈捎带来的《一生》,我哗啦啦地看完了,期间还流了不少眼泪。非常推荐准备步入婚姻的女孩子读读这本书,虽说是贵族和资本主义交界时期发生的故事,但人性是共通的,是可以让我们借鉴的。 《一生》里面有三个点,我是特别注意的:女人的婚姻...
評分 評分读的这本书,是我妈看的那个版本,书皮泛黄,里页夹着霉点和一圈一圈不知如何形容的淡黄色印子。母亲说,这本书算是影响了她的一生,读完之后觉得人生没有任何意思。我觉得她很像书中的女主角,对生活总抱有诗意艺术式的幻想,确又被无法预料的现实打击。 前几天遇到一个艺术师...
一生 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024