具體描述
自嚴復翻譯西方政法諸書至今，漢語學界數代學人為窺西學堂奧，憑藉個人稟賦和誌趣選譯西方經典，錙銖相纍，可謂夥矣。然而，並不是每個人都有機會和能力直接閱讀經典，另外，如果缺乏看待西方經典的整全視野和正確心態，啓迪心智的經典讀物也可能成為“毒物”。因此，一套優秀的輔助性讀物就是必需的，這套《西方經典英漢提要》就是為此目的而寫。
本書為五捲本《西方經典英漢提要》第三捲。作者精選公元650年到1450年間經典著作100餘部，內容涵括文學、史學、哲學、法學和宗教學諸領域，以簡易流暢的英、漢雙語概寫著作的主要內容。書後附有關鍵詞匯、人名、書名的拉丁、英、法、德、意、漢多語索引，包含豐富的語文學資料。本書適閤廣大西方文化愛好者閱讀，也可用作研習古典語文學的初階教材。
著者簡介
雷立柏（Leopold Leeb)，古典語文學傢。1967年生於奧地利Hollabrunn，1985年入大學（Hochschule St. Gabriel）學習哲學、宗教學、基督教神學。1988至1991年在颱北輔仁大學學習漢語和中國哲學，後迴奧地利繼續上大學。1995年獲得碩士學位後來到北京，考入北京大學哲學係博士班，在湯一介先生和陳來先生的指導下完成博士論文《張衡、科學與宗教》，1999年獲得博士學位。1999年到2004年1月在中國社會科學院世界宗教所進行翻譯和研究，並開始教授歐洲古代語言（拉丁語，古希臘語，古希伯來語）。2004年2月至今任教於中國人民大學文學院，開設“拉丁語基礎”；“古希臘語基礎”；“拉丁語文學史”；“古希臘語文學史”；“古希臘文化概論”；“歐洲中世紀文學史”；“古希伯來語”等課程，廣受學生贊譽。主要漢語著作：《張衡、科學與宗教》（2000年齣版）、《聖經的語言和思想》（2000年）、《古希臘羅馬與基督宗教》（2002年）、《基督宗教知識辭典》（2003年）、《古希臘羅馬及教父時期名著名言詞典》（2007年）、《漢語神學術語辭典》（2007年）。校對的或部分上翻譯的著作包括：白捨客《基督宗教倫理學》（上海三聯，2002年）、吳經熊《超越東西方》（社科文獻，2002年）、《韋洛剋拉丁語教程》（世界圖書，2009年）。研究方嚮和興趣：翻譯問題，科學與宗教，歐洲古代語言和思想，古典語文學，歐洲中世紀思想史，基督宗教文化傳統，古代經典的解釋，比較成語學。
圖書目錄
· · · · · · (收起)
讀後感
小说《红与黑》中有这样一段情节：主人公于连在贝藏松神学院考试的时候对答如流，眼看最后不拿第一就拿第二，与他作对的一位主考就心生一计，在问完关于圣哲罗姆和西塞罗的作品的问题后，话题一转谈到了贺拉斯、维吉尔等其他世俗作家。这是有些忘乎所以的于连热情洋溢地背...
評分小说《红与黑》中有这样一段情节：主人公于连在贝藏松神学院考试的时候对答如流，眼看最后不拿第一就拿第二，与他作对的一位主考就心生一计，在问完关于圣哲罗姆和西塞罗的作品的问题后，话题一转谈到了贺拉斯、维吉尔等其他世俗作家。这是有些忘乎所以的于连热情洋溢地背...
評分小说《红与黑》中有这样一段情节：主人公于连在贝藏松神学院考试的时候对答如流，眼看最后不拿第一就拿第二，与他作对的一位主考就心生一计，在问完关于圣哲罗姆和西塞罗的作品的问题后，话题一转谈到了贺拉斯、维吉尔等其他世俗作家。这是有些忘乎所以的于连热情洋溢地背...
評分小说《红与黑》中有这样一段情节：主人公于连在贝藏松神学院考试的时候对答如流，眼看最后不拿第一就拿第二，与他作对的一位主考就心生一计，在问完关于圣哲罗姆和西塞罗的作品的问题后，话题一转谈到了贺拉斯、维吉尔等其他世俗作家。这是有些忘乎所以的于连热情洋溢地背...
評分小说《红与黑》中有这样一段情节：主人公于连在贝藏松神学院考试的时候对答如流，眼看最后不拿第一就拿第二，与他作对的一位主考就心生一计，在问完关于圣哲罗姆和西塞罗的作品的问题后，话题一转谈到了贺拉斯、维吉尔等其他世俗作家。这是有些忘乎所以的于连热情洋溢地背...
用戶評價
雷立柏！！！！
评分老雷簡直是來騙錢的……
评分雷立柏《中世紀文學史》課堂用書。
评分收藏用書。適閤當工具書來看，不用逐字讀完，看來可以慢慢讀上好一陣瞭
评分收藏用書。適閤當工具書來看，不用逐字讀完，看來可以慢慢讀上好一陣瞭
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有