圖書標籤: 樋口一葉 日本文學 日本 文學 短篇小說 青梅竹馬 小說 藝妓
发表于2024-12-23
青梅竹馬 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《青梅竹馬》主要內容:樋口一葉的代錶作是《青梅竹馬》和《十三夜》。《青梅竹馬》以東京下町的大音寺為舞颱,以妓女15歲的妹妹登美利的幼年生活為中心,描寫她周圍一群孩子受混濁社會環境的殘害和腐蝕,預示著他們長大成人後的悲慘命運。一葉細膩的筆鋒,將青春期少男少女的感傷哀愁揮灑得淋灕盡緻。
唯明月處有自由
評分奔著《青梅竹馬》去的,但最終是為《十三夜》所摺服。我禁不住要想象,這僅有的兩慕如果要由電影導演來操刀,該要用什麼的語言纔能達到同樣簡潔深刻的錶現效果?
評分哭,樋口一葉的小說看不懂,日語白學瞭。。。
評分譯本不錯,就是原文不懂。斷句太難,更彆提引用發言瞭。
評分感覺比人民齣版社翻譯的好……青梅竹馬看不下去,三篇中最喜歡濁江。
男孩不敢回头,固执地低头修着不可能修好的鞋,宁愿做着徒劳的无用功,也不愿理睬来人。女孩因此也生了气,也不肯上前,只是将修鞋用的红布条丢在泥水里,希望男孩会去捡。 就因为两个人的固执,说不清道不明的别扭,那根红布条,就可怜地一直躺在泥水里。可是,女...
評分男孩不敢回头,固执地低头修着不可能修好的鞋,宁愿做着徒劳的无用功,也不愿理睬来人。女孩因此也生了气,也不肯上前,只是将修鞋用的红布条丢在泥水里,希望男孩会去捡。 就因为两个人的固执,说不清道不明的别扭,那根红布条,就可怜地一直躺在泥水里。可是,女...
評分男孩不敢回头,固执地低头修着不可能修好的鞋,宁愿做着徒劳的无用功,也不愿理睬来人。女孩因此也生了气,也不肯上前,只是将修鞋用的红布条丢在泥水里,希望男孩会去捡。 就因为两个人的固执,说不清道不明的别扭,那根红布条,就可怜地一直躺在泥水里。可是,女...
評分男孩不敢回头,固执地低头修着不可能修好的鞋,宁愿做着徒劳的无用功,也不愿理睬来人。女孩因此也生了气,也不肯上前,只是将修鞋用的红布条丢在泥水里,希望男孩会去捡。 就因为两个人的固执,说不清道不明的别扭,那根红布条,就可怜地一直躺在泥水里。可是,女...
評分男孩不敢回头,固执地低头修着不可能修好的鞋,宁愿做着徒劳的无用功,也不愿理睬来人。女孩因此也生了气,也不肯上前,只是将修鞋用的红布条丢在泥水里,希望男孩会去捡。 就因为两个人的固执,说不清道不明的别扭,那根红布条,就可怜地一直躺在泥水里。可是,女...
青梅竹馬 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024