约翰·沃尔夫冈·歌德(1749-1832)是德国近代杰出的诗人、作家和思想家。世人公认他是继但丁和莎士比亚之后西方精神文明最为卓越的代表。《少年维特的烦恼》这部以第一人称写就的书信体小说,不仅传达了欧洲从古老的封建制度向资产阶级过渡的转型时期,中青年一代追求“个性解放”,“感情自由”,“恢复自然的社会状态”,“建立平等的人与人关系”的强烈愿望,也阐明了作者自身鲜明的立场。
《译文名著精选:少年维特的烦恼》是他早年最重要的作品。少年维特爱上了一个名叫绿蒂的姑娘,而姑娘已同别人订婚。爱情上的挫折使维特悲痛欲绝。之后,维特又因同封建社会格格不入,感到前途无望而自杀。
《译文名著精选:少年维特的烦恼》曾震撼了德国乃至欧洲整整一代青年的心。
首先说点题外话。 《少年维特之烦恼》的问世给死气沉沉的欧洲带来一股维特热,年轻人十分推崇维特,学习他的服饰,他的言谈和行径,甚至仿习自杀。上流社会的主教谴责歌德此举无疑是戕害无知的年轻人。对此,歌德的回应是:“世间有些大人物用大笔一挥就把十万人送到战场,其中...
评分我们中的很多人生来有颗敏感、纤细的心,易感于大自然的一草一木,音律中的美妙音符,抑或是张爱玲笔下的缠绵悱恻。这样的人往往很细腻很美,若有天赋,容易成就大艺术家,例如意识流鼻祖普鲁斯特。然而同时,他们又与整个社会格格不入,唏嘘于理想和现实的差距。就像歌德...
评分我们中的很多人生来有颗敏感、纤细的心,易感于大自然的一草一木,音律中的美妙音符,抑或是张爱玲笔下的缠绵悱恻。这样的人往往很细腻很美,若有天赋,容易成就大艺术家,例如意识流鼻祖普鲁斯特。然而同时,他们又与整个社会格格不入,唏嘘于理想和现实的差距。就像歌德...
评分 评分《少年维特之烦恼》首次出版于1774年,一经出版就在德国甚至整个欧洲大陆掀起了巨大的波澜。许多年轻人争相模仿书中维特的打扮,一时间蓝色燕尾服配黄色马甲成了青年中极为流行的服饰,甚至还有人模仿维特的方式吞枪自杀,其风靡程度与二十世纪中后期塞林格《麦田里的...
少年维特之烦恼是只属于少年的,或者说,正是这种烦恼定义了少年。在小说里,“少年维特”是不可分割的,维特不过是少年寄居的一具有灵魂的躯壳,少年唯一效忠的是上帝。 少年维特的死法有很多种,自杀只是其中一种。疯子出现的时候,寡妇的老雇工杀了新雇工的时候,歌德的朋友死的时候,歌德开始写这部小说的时候,他已经一次又一次地去死了。 他也可以在第一部结束的地方死的,如果忍受痛苦的能力没有那么强的话。他离开,忘却,学会了阿尔贝特的理性与克制。如果18世纪已经形成了比较成熟的学术生产机制的话,他或许可以不用勉强待在官僚体系里。他在悄无声息中死去了,然后依然活着。
评分一切爱情悲剧终要归结于占有欲 维特的经历今年自己也体验了一遭 不过这又如何呢?人来到这个世界上即使不能占有自己深爱的某个人 但能够与其分享那短暂的快乐与欢愉不也是短促人生长河里美妙的永恒瞬间吗
评分自寻烦恼的青年。这个译本真是神作,侯老师平时中国话能说顺溜吗?
评分最终和我们在一起的那个人,永远都不会是爱的最深的那个人。因为深爱的人,早已死去。这就是少年,少年的爱情。
评分其实很多地方都很有同感。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有