《译文名著精选:少年维特的烦恼》是他早年最重要的作品。少年维特爱上了一个名叫绿蒂的姑娘,而姑娘已同别人订婚。爱情上的挫折使维特悲痛欲绝。之后,维特又因同封建社会格格不入,感到前途无望而自杀。
《译文名著精选:少年维特的烦恼》曾震撼了德国乃至欧洲整整一代青年的心。
约翰·沃尔夫冈·歌德(1749-1832)是德国近代杰出的诗人、作家和思想家。世人公认他是继但丁和莎士比亚之后西方精神文明最为卓越的代表。《少年维特的烦恼》这部以第一人称写就的书信体小说,不仅传达了欧洲从古老的封建制度向资产阶级过渡的转型时期,中青年一代追求“个性解放”,“感情自由”,“恢复自然的社会状态”,“建立平等的人与人关系”的强烈愿望,也阐明了作者自身鲜明的立场。
我不想讨论文学上不同流派的演化,在我看来无论浪漫主义、现实主义亦或其他,都有在文字中直面存在困境的时刻,一种深深的痛楚——存在之痛,在各种作品从各自方向的逼近中,或以喜剧的形式、或以悲剧的形式,或激烈、或平和地被刻画和描摹出来。今天,我选取了本无关联的两部...
评分读完歌德的《少年维特的烦恼》,歌德果然深刻,他的思想是高贵的,他对于世界的感情真实,倾泄,每个句子都有打动人的,古典式的魔力。 古典哲学和古典文学吸引我们的就是那种朴素,并不复杂,没有太多趴在他们背上的蛤蟆。他们直来直往,与世界没有隔膜。相信理性和真挚...
评分把爱情当信仰大抵是世界上最不靠谱的事,然而有人命中注定了要饮鸩止渴。 ——题记 很早就听人说过《少年维特的烦恼》,提起它的人说这是一部无病呻吟的作品。在一个失眠的夜晚听完了这本小说的英文电子书(床头灯版),不对,应该说是听它来催眠,结...
评分把爱情当信仰大抵是世界上最不靠谱的事,然而有人命中注定了要饮鸩止渴。 ——题记 很早就听人说过《少年维特的烦恼》,提起它的人说这是一部无病呻吟的作品。在一个失眠的夜晚听完了这本小说的英文电子书(床头灯版),不对,应该说是听它来催眠,结...
评分首先说点题外话。 《少年维特之烦恼》的问世给死气沉沉的欧洲带来一股维特热,年轻人十分推崇维特,学习他的服饰,他的言谈和行径,甚至仿习自杀。上流社会的主教谴责歌德此举无疑是戕害无知的年轻人。对此,歌德的回应是:“世间有些大人物用大笔一挥就把十万人送到战场,其中...
最终和我们在一起的那个人,永远都不会是爱的最深的那个人。因为深爱的人,早已死去。这就是少年,少年的爱情。
评分可惜其实根本就没有这样一个维特
评分隔15年重读 印象大不相同。其中关于个人如何与世界相处、如何看待理智与情感、如何解释生命意义的表述 以及对人内心动机与承受力的宽容与悲悯 在真正经历过生活之前 实在是很难感触的。
评分自寻烦恼的青年。这个译本真是神作,侯老师平时中国话能说顺溜吗?
评分少年维特之烦恼是只属于少年的,或者说,正是这种烦恼定义了少年。在小说里,“少年维特”是不可分割的,维特不过是少年寄居的一具有灵魂的躯壳,少年唯一效忠的是上帝。 少年维特的死法有很多种,自杀只是其中一种。疯子出现的时候,寡妇的老雇工杀了新雇工的时候,歌德的朋友死的时候,歌德开始写这部小说的时候,他已经一次又一次地去死了。 他也可以在第一部结束的地方死的,如果忍受痛苦的能力没有那么强的话。他离开,忘却,学会了阿尔贝特的理性与克制。如果18世纪已经形成了比较成熟的学术生产机制的话,他或许可以不用勉强待在官僚体系里。他在悄无声息中死去了,然后依然活着。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有