Psalm Culture and Early Modern English Literature

Psalm Culture and Early Modern English Literature pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:Cambridge University Press
作者:Hannibal Hamlin
出品人:
页数:304
译者:
出版时间:2007-05-28
价格:USD 58.00
装帧:Paperback
isbn号码:9780521037068
丛书系列:
图书标签:
  • 诗篇
  • 文化研究
  • 早期现代英语文学
  • 宗教文学
  • 文艺复兴
  • 文学批评
  • 圣经影响
  • 文化史
  • 英国文学
  • 诗歌
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

Psalm Culture and Early Modern English Literature examines the powerful influence of the biblical Psalms on sixteenth- and seventeenth-century English literature. It explores the imaginative, beautiful, ingenious and sometimes ludicrous and improbable ways in which the Psalms were 'translated' from ancient Israel to Renaissance and Reformation England. No biblical book was more often or more diversely translated than the Psalms during the period. In church psalters, sophisticated metrical paraphrases, poetic adaptations, meditations, sermons, commentaries, and through biblical allusions in secular poems, plays, and prose fiction, English men and women interpreted the Psalms, refashioning them according to their own personal, religious, political, or aesthetic agendas. The book focuses on literature from major writers like Shakespeare and Milton to less prominent ones like George Gascoigne, Mary Sidney Herbert and George Wither, but it also explores the adaptations of the Psalms in musical settings, emblems, works of theology and political polemic.

《回响与重建:中世纪晚期英格兰宗教实践与文学嬗变》 著者: (此处留白,以模拟无特定作者的学术丛书) 出版时间: (此处留白,以模拟历史学术出版) 内容提要 本书深入探究了中世纪晚期(约1350年至1530年)英格兰社会内部,信仰实践的日常化、地方化与日益复杂化的趋势,如何与同期兴起的本土文学形式之间形成了深刻的互动关系。不同于以往侧重于宏大叙事的宗教改革前史研究,本书将焦点置于信仰的“物质性”与“情感化”上,探讨了个人敬拜(Devotional Practice)、圣物崇拜(Cult of Relics)、以及日益普及的方言布道与忏悔文学,如何在社会结构、性别角色及文学文本的生成中留下不可磨灭的印记。 全书共分为五个部分,旨在勾勒一幅从私人祭坛到公共话语的转变图景,揭示在宗教权威受到挑战的边缘地带,文学如何成为了记录、辩护、甚至重塑信仰体验的关键载体。 --- 第一部分:信仰的日常景观与物质世界(The Materiality of Faith) 本部分首先考察了中世纪晚期英格兰普通民众的宗教生活,摒弃了将此阶段视为“准备改革”的预设,而是将其视为一个充满活力的、自我调节的信仰生态系统。重点分析了以下几个方面: 1. 祈祷书的私人化与地方化: 研究了在拉丁语主导地位逐渐被英语侵蚀的背景下,个人祈祷文集(Primer)的制作、流通与使用模式。这些手抄本或早期印刷本如何体现了拥有者的社会地位、性别身份,以及他们对特定圣徒的偏好。文本分析不仅关注祈祷词本身,更关注插入的插图、装饰边饰以及手写体的变异,视其为信仰的“物质化身”。 2. 圣物崇拜与空间政治: 探讨了地方性圣物(Local Relics)在村庄和教区中的作用。这些圣物如何成为社区身份的凝聚点,以及围绕它们产生的朝圣、募捐和叙事竞争。本书论证了地方性圣物叙事在口头传统与书面记录之间的张力,并考察了这种地方性叙事如何挑战了坎特伯雷或约克的中心化宗教权威。 3. 丧葬仪式与来世的经济学: 分析了晚期中世纪对“炼狱”(Purgatory)观念的日益关注,以及由此产生的为逝者祈祷的遗嘱、慈善捐赠(Chantry Foundations)的文本记录。这些文献揭示了信仰在经济结算上的维度,以及个体对永恒救赎的焦虑如何转化为尘世的物质安排。 --- 第二部分:忏悔、道德与文学的伦理转向(Confession, Morality, and Literary Ethics) 本部分聚焦于忏悔实践(Confession)对道德文学和行为规范文本的影响,特别是教会对个人内在生活的介入如何催生了新的文学体裁。 1. 忏悔指南(Manuals for Confession)的普及: 研究了牧师与平信徒使用的忏悔指南文本,分析其中对“七宗罪”的详细分解和对日常行为的细致审查。这些指南不仅是神学工具,更是社会行为的规范蓝本。 2. 良心文学(Literature of Conscience)的兴起: 考察了如《心灵之镜》(Speculum Animae的各种变体)等文本在英语中的传播,关注这些文本如何通过比喻和象征手法,引导读者进行深入的自我省察。本书着重分析了这些文学作品在描绘罪恶与恩典时的心理深度,以及它们如何预示了未来强调个体内在体验的宗教趋势。 3. 行动与叙事: 探讨了中世纪晚期道德剧(Morality Plays)中对“美德”与“恶习”拟人化角色的处理,尤其关注在日常琐事(如懒惰、贪婪)中表现出的宗教张力,以及这些戏剧如何通过观众的集体体验来强化道德教诲。 --- 第三部分:语言的边界与信仰的翻译(Vernacular Frontiers and the Translation of Belief) 本部分深入探究了英语(Vernacular)在宗教话语中的扩张,以及这种语言转换带来的神学和文学后果。 1. 圣经的零星翻译与解读权: 尽管主流的《维克里夫圣经》受到打压,本书仍关注那些未被主流史家充分记录的、零散的圣经段落翻译和释义。分析这些翻译如何适应地方方言的特点,以及它们在未经授权的阅读圈中如何塑造了对教义的理解。 2. 圣徒传记与地方英雄叙事: 考察了圣徒传记(Hagiography)在英语中的改编过程。研究发现,地方性圣徒的传记往往被“本土化”,融入了当地的风俗、地名和特定的社会问题,从而使圣徒形象从超越性的偶像转变为可模仿的伦理楷模。 3. 信仰的抒情表达: 分析了中世纪晚期出现的私人性、抒情化的祷词和赞美诗。这些文本的语言更加自由、情感外露,它们打破了传统赞美诗的固定格式,为后来的宗教诗歌(如神秘主义文学)铺设了情感基础。 --- 第四部分:性别、家庭与信仰的传递(Gender, Domesticity, and the Transmission of Piety) 本部分集中讨论了女性在家庭宗教生活中的核心角色,以及她们如何通过物质媒介和教育来影响信仰的代际传递。 1. 女性与“隐秘的祭坛”: 研究了富裕家庭中女性在私人室内空间布置祭坛、管理祈祷用具的行为。这些行为在家庭的私人领域内构建了一种“微型教会”,并与女性的家政权(Domestic Authority)紧密相连。 2. 母亲的教诲文学: 分析了教导子女学习祈祷和基础教义的家庭手册。这些文本(即便多数未流传下来,但可从遗嘱和家庭记录中推断其存在)揭示了母亲如何成为家庭伦理和宗教知识的第一道关卡。 3. 哀悼文学与女性情感: 考察了挽歌(Lamentation)和对逝去亲人的私人纪念文本。这些作品常常以女性的视角,表达对死亡、分离和来世重聚的深切情感,展现了宗教框架下,女性情感表达的复杂性。 --- 第五部分:文本的终结与新秩序的萌芽(The End of the Medieval Text and the Dawn of New Order) 最后一部分将视角投向15世纪末至16世纪初,考察印刷术的冲击以及宗教变革前夜的文学生态变化。 1. 印刷术对敬拜统一性的挑战: 探讨了印刷术的出现如何加速了特定版本祈祷文和圣徒传记的流通,但同时也引发了文本的标准化与地方性变体的消亡之间的张力。 2. 批评的先声: 考察了早期人文主义批评家对某些迷信的宗教实践(如过度崇拜圣物)的讽刺和批判,分析这些批判是如何在学术界和宫廷中酝酿,并为后来的宗教改革提供了话语武器。 3. 从仪式到体验的过渡: 本书总结道,中世纪晚期的信仰实践已经展现出强烈的个人化、情感化和文本化的趋势。这种趋势并非完全由外部的“改革”所塑造,而是其内部持续演化的结果。文学,作为这一转型的见证者和推动者,记录了信仰从一种集体契约逐渐转向个体内心审视的漫长过程。 --- 本书的价值在于: 它拒绝将中世纪晚期视为“蒙昧”的过渡期,而是将其视为一个信仰与文化高度交织、文本实践极其丰富的时代。通过关注地方、日常和物质层面,本书为理解宗教经验如何被编码、传承和重塑提供了细致入微的分析框架。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有