圖書標籤: 佛教 佛學 宗教 中國佛教史 日本 思想史 學術 颱版待購
发表于2024-11-04
中國佛教史概說 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
中國佛教史概說
野村博士序
野村耀昌
在亞洲世界的曆史上,佛教占的比重很大,尤其在悠久的東亞方麵,佛教不但在長時間中,支持著許多人的精神生活,且及於文化之各方麵,不用說,政治及經濟,也直接或間接地,受瞭不少的影響。可是,我們不能忘瞭,「中國之佛教」,是盛行於東亞的佛教主乾。
中國,是以自身的語文,將起源於印度的佛教,傳譯和容受過來。這是藉著來自西方的鬍僧,以及漢人之中的佛教徒們,共同協力,長期苦心的結晶,便是漢譯《大藏經》的成立。齣生於中國與日本的各宗祖師們,均將這些漢譯的佛典,信奉為佛陀的親口之言,個彆組織成獨特的教義,終於,完成瞭以「中國之佛教」為基礎的大乘佛教。
以此,我們把握瞭這一東亞佛教的母體,將「中國之佛教」的曆史之開展和演變,介紹齣來。各章分由野上俊靜、小川貫弌、牧田諦亮、野村耀昌、佐藤達玄等五人執筆,然後將草稿集中閱讀,統理成為一書,當然,責任乃由執筆者共同負擔。我們五人,現均於各大學中教授「中國佛教史」,所以,根據教育經驗的考察,采取最新的研究成果,願其作為大學裏的概說教科書,對於一般的知識分子,則為理解中國佛教史的參考書。
恰巧,作為本書作者之一的我,奉職於立正大學,前來日本留學的聖嚴法師,目前正在本校大學院,攻讀博士課程,是一位篤學的求法之士,他將本書用現代的中國語譯瞭齣來,聞將付梓齣版。那麼,本書的流布行將更廣,接觸的讀者也將更多。在將理解作正確的弘布上說,也是極可欣慰的事,故應譯者之請,作此序文,並對他的努力,用錶深深的謝意。
一九七一年十一月野村耀昌識
譯者序
本書是《佛教史概說》中的「中國篇」,另有「印度篇」及「日本篇」兩書,對中國人而言,當以「中國篇」最切要。以往國人所編的中國佛教史,大多偏於宗派及其教理發展的敘述,殊少能像本書這樣,對於佛教所曆各個時代的社會背景、地理因素、文化基礎、政治製度及其與佛教相互關涉的影響得失,作縱橫麵的介紹和分析;至於教團的活動、教義思想的演變,當然也是本書的內容之一。
本書的另一優點,在於接觸的範圍雖廣,卻能齣之以要言不繁,使人讀來,一目瞭然。
本書齣版於一九六八年,乃是現有中國佛教史書中最新的著作,它最大特色,是集閤瞭現代日本研究中國佛教史的五位專傢,各就其所專長的範圍,分章執筆,最後由一人統理成書,交由京都有名的平樂寺書店齣版。
本書不是用作通俗傳教的,乃是基於純學術的曆史觀點,作瞭概觀性的介紹;故在今天的日本,已被各大學采作佛教史的教材,同時普遍受到知識分子之喜愛。譯者譯齣本書的目的,亦在便利國內的知識分子,能從佛教史實的考察中,正確地認識中國的佛教。茲將本書的原作者們,介紹如下:
野上俊靜:大榖大學前任校長(文學博士)
小川貫弌 :龍榖大學教授
牧田諦亮:京都大學副教授(文學博士)
野村耀昌:立正大學前任佛教學部部長(文學博士)
佐藤達玄:駒澤大學副教授
一九七一年六月釋聖嚴識於東京
甩瞭好幾條街
評分脈絡清晰,敘述客觀,尤其是對三武一宗滅佛的分析,既從佛教團內部、也結閤當時的政治發展。以此書來作為佛教史的概論的確是很好的。
評分脈絡清晰,敘述客觀,尤其是對三武一宗滅佛的分析,既從佛教團內部、也結閤當時的政治發展。以此書來作為佛教史的概論的確是很好的。
評分脈絡明瞭,揀擇約略,可作為閱讀其他中國佛教史的提綱
評分作為基礎讀物還是比較清晰簡潔的,就是翻譯真的不敢恭維。
評分
評分
評分
評分
中國佛教史概說 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024