《麦格雷探案集(套装上下册)》内容简介:西姆农中学未毕业,却成为全欧洲知识分子最推崇的作家。他是唯一将侦探小说写进纯文学的作家,却宣称要摒弃作品中任何的文学元素。钱钟书从“五七”干校回到北京后向李文俊借阅的第一本书就是“麦格雷探案”。
乔治·西姆农,有着瘦身的巴尔扎克之称,他是最具人文关怀的推理大师,是犯罪浪漫主义文学的杰出代表。马尔克斯、纪德和亨利·米勒等大师都顶礼膜拜他。这本《麦格雷探案集(上下)》就是他的代表作品,收录了《黄狗》、《酒吧悲情录》、《麦格雷与夏尔先生》、《天命号马夫》等8部侦探小说。
西姆农的探案小说着重描写的不是十恶不赦的江洋大盗,也不是案情的恐怖或侦探的过程,而是处于危机境遇里的平民百姓,研究他们的犯罪心理和造成罪行的社会环境,他们通常是在社会的压力下被迫走上犯罪道路的。
这套《麦格雷探案集》收入了西姆农的八部探案小说,包括《黄狗》、《十字街头之 夜》、《她是谁杀的》、《麦格雷与夏尔先生》、《酒吧悲情录》、《天命号马夫》、《人头重案》和《窗上人影》等,都是他在各个时期的代表作,比较全面地反映了他的创作风格。
钱钟书从“五七”干校回到北京后向李文俊借阅的第一本书就是“麦格雷探案集”。
以前不曾明白很多人挑译文译者的缘由,如今读了两个版本的黄狗,才明白好的译文给读者的阅读感受是完全不同的。 不喜欢公开批评人,但是作为译者,简单地把语言文字从字典里找出含义翻译一遍,是远远不够的。 这书,就当是为了前面的序和后面的小结买的吧。 是为记,也当是给...
评分以前不曾明白很多人挑译文译者的缘由,如今读了两个版本的黄狗,才明白好的译文给读者的阅读感受是完全不同的。 不喜欢公开批评人,但是作为译者,简单地把语言文字从字典里找出含义翻译一遍,是远远不够的。 这书,就当是为了前面的序和后面的小结买的吧。 是为记,也当是给...
评分以前不曾明白很多人挑译文译者的缘由,如今读了两个版本的黄狗,才明白好的译文给读者的阅读感受是完全不同的。 不喜欢公开批评人,但是作为译者,简单地把语言文字从字典里找出含义翻译一遍,是远远不够的。 这书,就当是为了前面的序和后面的小结买的吧。 是为记,也当是给...
评分以前不曾明白很多人挑译文译者的缘由,如今读了两个版本的黄狗,才明白好的译文给读者的阅读感受是完全不同的。 不喜欢公开批评人,但是作为译者,简单地把语言文字从字典里找出含义翻译一遍,是远远不够的。 这书,就当是为了前面的序和后面的小结买的吧。 是为记,也当是给...
评分以前不曾明白很多人挑译文译者的缘由,如今读了两个版本的黄狗,才明白好的译文给读者的阅读感受是完全不同的。 不喜欢公开批评人,但是作为译者,简单地把语言文字从字典里找出含义翻译一遍,是远远不够的。 这书,就当是为了前面的序和后面的小结买的吧。 是为记,也当是给...
《麦格雷探案集》(上下)这套书,仅仅是它那略带复古的封面设计和厚实的纸张,就已经让我感受到一种沉甸甸的阅读期待。尽管我还没有机会深入到任何一个具体的故事线索中,但作者在开篇所构建的那个充满历史韵味和神秘色彩的苏格兰爱丁堡,已经深深地吸引了我。那阴雨绵绵的天气,古老石板铺就的街道,以及隐藏在雾气后面的古老建筑,都为即将展开的探案故事增添了无限的想象空间。麦格雷探长这个人物,虽然我对他更多的性格特点和过往经历还不得而知,但从作者寥寥数语的描绘中,我已能感受到他身上那种深沉、睿智,以及对真相执着的魅力。我喜欢这种不急不躁的叙事节奏,它仿佛在引导读者一同放慢脚步,去仔细品味每一个字句,去感受隐藏在平静表面下的暗流涌动。我非常期待看到,作者是如何将一个又一个错综复杂的案件,巧妙地编织进这个充满魅力的苏格兰背景中,并通过麦格雷探长的视角,一步步揭开真相的面纱。这套书无疑是一次值得期待的文学探索,我已准备好跟随麦格雷的脚步,去发现隐藏在爱丁堡的无数秘密。
评分《麦格雷探案集》(上下)这本书,仅仅是它的标题,就已经勾起了我内心深处对于悬疑和推理的渴望。虽然我还没有深入到任何具体的情节之中,但作者在开头部分所营造的那种独特的苏格兰氛围,已经深深吸引了我。那阴沉的天空,古老的建筑,以及弥漫在空气中的一丝丝湿气,都为即将展开的探案故事奠定了完美的基调。麦格雷探长这个角色,尽管我对他更多的了解还在后头,但从他身上流露出的那种成熟、睿智,以及对案件的敏锐洞察力,已经让我对他产生了极大的好感。我喜欢那种不温不火,但却步步为营的叙事方式,它不像某些故事那样上来就抛出大量信息,而是通过对细节的精心打磨,慢慢引导读者进入故事的世界。我非常期待看到,作者是如何将一个又一个扑朔迷离的案件,与爱丁堡这座充满历史底蕴的城市紧密联系起来,并通过麦格雷探长的独特视角,展现他对真相的不懈追求。这套书无疑是一场等待被揭开的盛宴,我已准备好全身心地投入其中。
评分这套《麦格雷探案集》(上下)绝对是我近期阅读的惊喜之作,虽然我还没有细读到故事的每一个细节,但仅凭前期的铺垫和人物塑造,就足以让我对其充满期待。作者在开篇就构建了一个充满魅力的苏格兰爱丁堡,那阴雨绵绵的天气,古老石板铺就的街道,以及隐藏在雾气后的神秘建筑,无不让我身临其境。麦格雷探长这个角色更是鲜活得仿佛就站在我面前,他那略带疲惫却又洞察一切的眼神,他那看似随意却极具思考深度的对话,都让我立刻对他产生了浓厚的兴趣。我尤其欣赏作者对于细节的把握,无论是探长办公室里堆积如山的卷宗,还是他常喝的那杯带着些许苦涩的苏格兰威士忌,都为这个角色增添了丰富的层次感。虽然故事还没有展开,但那种悬疑的气氛已经悄然弥漫,每一次翻开书页,都仿佛在探寻隐藏在表象之下的真相。我迫不及待地想知道,这位独具魅力的探长将如何运用他的智慧和经验,去 unravel 那些错综复杂的谜案,又将在过程中遇到怎样的挑战和磨难。这套书的体量也让我十分满意,意味着我将有足够的时间沉浸在这个引人入胜的探案世界里,与麦格雷探长一同经历每一次惊心动魄的追捕和推理。
评分《麦格雷探案集》(上下)这套书,仅仅从它散发出的那种沉甸甸的质感和略显复古的封面设计,就足以让我对其中的内容充满好奇。我承认,我目前为止还没有真正开始阅读到故事的具体发展,但我可以肯定的是,作者在营造一种引人入胜的氛围方面,已经做得非常出色。爱丁堡这座城市,在作者的笔下,不再仅仅是一个地理名词,而是变成了一个充满故事和秘密的活生生的存在,那里的古老建筑、狭窄的巷道,以及那挥之不去的海风,都为即将展开的探案故事增添了无限的可能性。麦格雷探长,这个名字本身就带着一股神秘感,虽然我对他更多的细节还无从知晓,但从作者寥寥数语的刻画中,我已能感受到他身上那种历经风霜却依然保持敏锐的智慧和坚定不移的信念。我喜欢这种不急不躁的叙事方式,它仿佛在告诉读者,真正的精彩往往隐藏在那些不经意的细节之中,需要我们耐心去发掘。我期待着,在这部作品中,能够看到麦格雷探长如何凭借他超凡的洞察力,一步步揭开那些被重重迷雾所笼罩的案件真相,以及他与这座城市之间,又有着怎样不可分割的联系。
评分从拿到《麦格雷探案集》(上下)的那一刻起,我就被它散发出的那种沉稳而富有质感的气息所吸引。虽然我尚未深入到任何具体的案情之中,但作者在开篇所营造的苏格兰爱丁堡的独特氛围,已经让我对这部作品充满了期待。那雨后湿润的街道,古老建筑的斑驳墙壁,以及海风中夹杂的咸湿气息,都仿佛在低语着一段段不为人知的秘密。麦格雷探长这个角色,虽然我对他更多的细节还需在后续的阅读中去发掘,但从作者对其最初的描绘来看,他身上散发出的那种睿智、沉静,以及对细节的敏锐捕捉能力,已经足以让我对他产生浓厚的兴趣。我尤其欣赏作者在文字中流露出的那种对生活细节的观察,这些细微之处,往往是构建一个真实可信的人物和故事的关键。我迫不及待地想看到,这位独具魅力的探长将如何在这座充满历史底蕴的城市中, unravel 那些错综复杂的谜案,又会在探案的过程中,与这座城市产生怎样的羁绊。这套书无疑是一次引人入胜的文学旅程,我已准备好全身心地沉浸其中。
评分当我第一次翻开《麦格雷探案集》(上下)的扉页,一股浓郁的苏格兰气息便扑面而来。虽然我尚未涉足具体的案件内容,但作者在开篇所展现出的文字功底和氛围营造能力,已经让我对此书充满了期待。他笔下的爱丁堡,不仅仅是一座城市,更像是一个充满了故事和秘密的活着的生命体,那古老的石板路,错综的巷道,以及时常笼罩的薄雾,都为即将展开的探案故事增添了无限的神秘感。麦格雷探长,这个名字自带一种沉稳和力量,虽然我对他更多的性格特点和办案风格还有待深入了解,但我已经能感受到他身上那种历经世事却依然保持敏锐洞察力的魅力。我尤其喜欢作者在描写环境和人物时所流露出的那种不疾不徐的节奏感,它仿佛在邀请读者一同放慢脚步,去感受隐藏在每一个细节背后的深意。我迫不及待地想知道,这位充满魅力的探长将如何在这座古老而迷人的城市中, unravel 那些错综复杂的谜案,又将在过程中留下怎样的足迹。这套书无疑是一次令人期待的文学体验,我准备好全身心地沉浸其中。
评分《麦格雷探案集》(上下)这套书,光是它的装帧设计,就已经透露出一种与众不同的气质,让我对其内容充满了好奇。虽然我还没有深入阅读到故事的具体发展,但作者在开篇对爱丁堡这座城市的描绘,已经成功地吸引了我。那湿润的空气,古老的建筑,以及笼罩在历史中的种种传说,都为即将展开的探案故事奠定了坚实的背景。麦格雷探长这个人物,虽然我对其具体的办案经历还不甚了解,但从作者对其初次描绘中,我已能感受到他身上那种沉静、睿智,以及隐藏在表象之下的敏锐洞察力。我喜欢这种细水长流式的叙事方式,它不急于展示惊险刺激的场面,而是通过对细节的刻画,让读者逐渐感受到一种步步为营的悬念。我非常期待看到,作者是如何将一个个扑朔迷离的案件,巧妙地融入到苏格兰独特的风土人情之中,并通过麦格雷探长的视角,一步步揭示真相的。这套书无疑是一次对经典探案风格的致敬,我已准备好迎接它带来的所有惊喜。
评分从初翻《麦格雷探案集》(上下)的封面和扉页,我便感受到一股沉甸甸的质感,以及一种别致的复古气息。我至今为止还没有深入阅读到具体的案情,但我对作者在营造氛围上的功力已经佩服得五体投地。那种英伦式的严谨与一丝不苟,体现在每一个字句的斟酌上。书中的语言虽然不华丽,但却极为精准,能够恰到好处地勾勒出场景的轮廓,以及人物的内心世界。我能够想象出,在那些被历史悠久的建筑所环绕的街道上,正发生着怎样扣人心弦的故事。麦格雷探长这个人物,虽然我对其具体的办案手法和性格特点还有待深入了解,但仅仅从他身上散发出的那种成熟、内敛和智慧的光芒,就已经深深吸引了我。我喜欢那种不疾不徐的叙事节奏,它仿佛在邀请读者一同放慢脚步,仔细品味每一个伏笔,去感受那种在平静表面下涌动的暗流。我对作者如何将苏格兰独特的风土人情融入到探案故事中抱有极大的好奇,我相信这会为故事增添更多迷人的色彩。这套书无疑是一次值得期待的文学旅程,我准备好迎接它带来的所有惊喜。
评分初次接触《麦格雷探案集》(上下),我被它那散发出浓郁历史气息的设计所吸引。虽然我还没有深入阅读到具体的故事情节,但仅仅是开篇的氛围营造,就足以让我感受到一股强大的吸引力。作者对爱丁堡这座城市的描绘,不仅仅是简单的场景堆砌,而是将城市的历史、文化与即将发生的案件巧妙地融合在一起,让整个故事充满了苏格兰特有的神秘与浪漫。我非常欣赏作者在塑造麦格雷探长这个角色时所展现出的细腻笔触。他不是那种高大全的英雄,而是一个更具人情味、更有深度的人物,他身上所散发出的那种沉稳、睿智,以及对正义的执着,都让我对他产生了浓厚的兴趣。我仿佛已经看到了他,在阴雨绵绵的街道上,独自思考,寻找着隐藏在表象之下的真相。我特别期待看到,作者是如何将一个又一个错综复杂的谜案,巧妙地编织进这个充满魅力的苏格兰背景中,并通过麦格雷探长的视角,一步步揭开真相的面纱。这套书无疑是一次对苏格兰风情和经典探案故事的深度体验,我已经迫不及待地想要沉浸其中。
评分老实说,当我拿到《麦格雷探案集》(上下)时,我对于这套书的期待是相当高的,毕竟“探案集”这三个字本身就自带了足够的吸引力。虽然我还没有阅读到具体的故事情节,但从作者在开篇构建的那个充满历史韵味和神秘色彩的爱丁堡,以及对麦格雷探长这个核心人物的初次描绘,我就已经感受到了一种强烈的吸引力。我仿佛能闻到空气中混合着雨水和古老石头的味道,感受到那些隐藏在历史长廊中的未解之谜。麦格雷探长给我的第一印象是一个深邃而富有魅力的角色,他身上散发出的那种成熟、睿智,以及隐藏在平静外表下的敏锐洞察力,让我觉得他是一个能够驾驭任何复杂案件的人物。我特别喜欢作者在文字中流露出的那种对细节的关注,例如对环境的细腻描写,对人物细微动作的刻画,这些都为构建一个真实可信的探案世界打下了坚实的基础。我迫不及待地想看到,这位探长将如何在那些错综复杂的案件中,拨开层层迷雾,找到隐藏在黑暗中的真相。这套书不仅仅是一部探案小说,更像是一次深入苏格兰文化肌理的旅行,我已准备好跟随麦格雷的脚步,去探索那些未知的领域。
评分法国风情果然不同
评分略拖沓
评分没意思
评分补标。和友邻聊天想起的,这个版本翻译实在糟糕。从布局、情节以及立意看,「另一个世纪的巴尔扎克」觉得差不离。
评分略拖沓
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有