发表于2024-11-13
Ulysses pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
Joyce's experimental masterpiece set a new standard for modernist fiction, pushing the English language past all previous thresholds in its quest to capture a day in the life of an Everyman in turn-of-the-century Dublin. Obliquely borrowing characters and situations from Homer's Odyssey , Joyce takes us on an internal odyssey along the current of thoughts, impressions, and experiences that make up the adventure of living an average day. As his characters stroll, eat, ruminate, and argue through the streets of Dublin, Joyce's stream-of-consciousness narrative artfully weaves events, emotions, and memories in a free flow of imagery and associations. Full of literary references, parody, and uncensored vulgarity, Ulysses has been considered controversial and challenging, but always brilliant and rewarding.
In 1998, the Modern Library ranked Ulysses No. 1 and A Portrait of the Artist As a Young Man No. 3 on its list of the 100 best English-language novels of the twentieth century.
In 1999, Time magazine named Joyce one of the 100 most important people of the twentieth century and stated that ''Joyce . . . revolutionized 20th century fiction.''
詹姆斯·喬伊斯(James Joyce, 1882-1941)是20世紀西方富有獨創性和影響很大的作傢。生於愛爾蘭首都都柏林。他一生顛沛流離,輾轉於的裏雅斯特、羅馬、巴黎等地,多以教授英語和為報刊撰稿糊口,又飽受眼疾摺磨,到晚年幾乎完全失明;但他對文學矢誌不渝,勤奮寫作,終成一代巨匠。《尤利西斯》是他的代錶作。
摘自《中国作家网》 作者:李建军 八年前的冬天,我读完了三卷本的汉译《尤利西斯》。正文加注释,一百多万字,读来竟比读十部《战争与和平》那样的小说还要累人。如果单是疲劳,也算不得什么,问题是,你费时劳力读完了,收获的却是沮丧而懊恼的坏心情。一部多么晦涩而...
評分[尤利西斯] 被兰登书屋评为“二十世纪世纪百佳英文小说”第一名的《尤利西斯》身载了诸多传言,其中之一就是这是一部让人望而生畏的“天书”,即使打开也很难往下读。但是,也有这样一种说法,即只要读了八十页还没放弃,你就能读完且有可能读懂这部“天书”。事实上,把《尤利...
評分如果你一天无所事事,推荐你去看《指环王》三部曲;如果你一星期无所事事,推荐你去旅游;如果你一个月无所事事,推荐你去打CS、仙剑、星际之类的电脑游戏;如果你一年无所事事,推荐你去读《尤利西斯》。 据说心理分析大师容格花了三年才读通此书,而译者萧乾也觉得读...
評分摘自《中国作家网》 作者:李建军 八年前的冬天,我读完了三卷本的汉译《尤利西斯》。正文加注释,一百多万字,读来竟比读十部《战争与和平》那样的小说还要累人。如果单是疲劳,也算不得什么,问题是,你费时劳力读完了,收获的却是沮丧而懊恼的坏心情。一部多么晦涩而...
評分经过漫长的三个半月的艰苦的、断断续续的阅读,终于啃完了爱尔兰著名作家詹姆斯·乔伊斯的鸿篇巨著:三卷本的《尤利西斯》(现又出了金隄译本)。既然已过耄耋之年的萧乾夫妇有毅力花数年时间翻译这本堪称天书的作品(这是一个多么耗费心血的宏大的文学翻译工程,堪称中国翻译...
Ulysses pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024