图书标签: 赛珍珠 诺贝尔文学奖 小说 中国 美国 文学 外国文学 美国文学
发表于2024-11-12
大地三部曲 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《大地三部曲》主要内容简介:在这部被瑞典皇家学院誉为“对中国农村生活”具有“史诗般描述”的作品中,赛珍珠以同情的笔触和白描的手法,塑造了一系列勤劳朴实的中国农民的形象,生动地描绘了他们的家庭生活,以饱蘸同情心的笔写出了“农民灵魂的几个侧面”。
在小说出版的20世纪上半叶,作品跨越了东西文化间当时存在的巨大鸿沟,有力地改变了不少西方读者眼中中国那种“历史悠久而又软弱落后的神秘国度”印象,客观地促进了东西文化的沟通。
正如在1938年12月盛大的诺贝尔文学奖授奖仪式上,瑞典学院主持人所言:“赛珍珠女士,你通过那些具有高超艺术品质的文学著作,使西方世界对于人类伟大而重要的组成部分——中国人民有了更多的理解和认同。……你赋予了我们西方人某种中国精神,使我们认识和感受到那些弥足珍贵的思想和情感,而正是这样的思想情感,才把我们大家作为人类在这地球上连接在一起。”
赛珍珠(Pearl S. Buck或Pearl Buck)(1892年6月26日-1973年3月6日),直译珀尔·巴克,美国作家。1932年借其小说《大地》(The Good Earth),成为第一位获得普利策小说奖的女性;1938年获诺贝尔文学奖。她也是唯一同时获得普利策奖和诺贝尔奖的女作家,作品流传语种最多的美国作家。
也是没日没夜赶工似的一口气读完,第三部稍显拖沓。 老外能写中国写到这个份儿上,难得
评分煌煌80万言,切入清末民初大时代下一家三代的坎坷,却不为人做传为国做史,时时写作个性漫漶,以短篇衍化长篇,如此舍得笔墨、舍得才情,真叫人害怕。《大地》道尽王龙与土地的天然感情,一部农人的治地富裕史,与大时代如此近,却又那么远,是在为后两部曲谋个开端?《儿子》王虎舍土地农耕而一腔从戎,养兵起家,经营军队,武装斗争在赛珍珠笔下不过占地而王的剪径草寇,遑论军阀,兴,百姓苦;亡,百姓苦。拥兵自立的一方强盗,唯以钱财掌控兵士,蹉跎功成后的无边岁月,大时代于我何干?《分家》中弃军队而钟农耕的王源,既与其父对立而治,三段情事拉开北伐之后十余年历史,既新又旧、半新半旧、不新不旧,国族与个体交织,大叙事与小叙事的交替,是新时代下新人物的难得一瞥。末章与梅琳合好与父亲将亡之夜,挑亮半边天地。
评分翻译的文笔过于平淡,我也没有找来原文对,反正挺没劲的,又呴长
评分第一部最值得一读,或许比《金翼》刻画传统中国社会更生动。第二部浅尝辄止,第三部有点扯。。。
评分撇开作品的年代和作者的身份,单就书而言,写得真是很一般。不像小说,像类似于实验报告的东西,情节荒诞,人物的很多语言行为也诡异得很;尤其是书中的年代和人物年纪的巨大bug,越往后越严重。但是字里行间还是不断地渗出一种沉重的感觉。王龙一家三代从勉强糊口灾年逃荒的农民到地主,军阀,留学生,感觉作者非常努力地想要把中国的每一面都展示出来。最吸引我的人物是阿兰,非常生动的中国女人形像。
评分
评分
评分
评分
大地三部曲 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024