圖書標籤: 蘇菲瑪索  傳記  法國  女性  小說  Sophie_Marceau  外國文學  愛情   

喜歡 說謊的女人 的讀者還喜歡

• 
  流水賬 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  殺鬼 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  在我說願意之前 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  刺蝟的優雅 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  寫作的女人危險 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  香奈兒的態度 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夏日謀殺 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  彆的聲音，彆的房間 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  法國女人不會老 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小人物日記 pdf epub mobi txt 電子書 下載

中文翻譯太做作

其實這就是本打摺自傳幌子的隨筆或者散文集。我真沒想到蘇菲瑪索的文筆竟然這麼美妙（當然這和譯者的功勞有很大關係），還有這個女人之所以如此魅惑萬生絕對有她的道理所在。一個蜚聲國際的明星能有如此敏銳和縴細的情感，能有如此縝密的自我剖析實在讓人驚訝。書裏的她就是一杯紅酒，怎麼品都不覺得膩

寫得比她演得更飽滿

先有性，後有愛~

中文翻譯太做作

你可以演戏 可以很诱人 可以很出众 但是不能写书。 文字不是人人都能驾驭 作家的天赋也是与生俱来的。 不是演多几部电影 到过很多地方 我们就可以流畅地表达 与人分享。更多是时候 只有独享感触。 我不知道是翻译的过错，还是其他？整个故事就是乱七八糟，不知所谓。 很失望我...  

法国知名女星苏菲．玛索第一本自传小说。惊艳法国文坛。以自剖的文字面对最虚幻的演艺人生。我是个撒谎高手。即使站在最明亮的地方，我仍自问我是谁。《说谎的女人》（Menteuse，1996）是她的第一本作品。她在书中裸裎面对自己在情感上依赖与面对五光十色影星生活的内心感受。...  

也许是太爱苏菲的缘故，这里的读者居然给了这本--一个女人的呓语录如此之高的评价。 我以为爱屋及乌仍不足以形容人们对一个美丽女人的爱，还有对她原本平庸写作才能的包容。 虽然我给了此间最低的分数，并且还是夹杂了个人的感情，假如按照我苛刻的标准，给两分半足够。 说什...  

也许是太爱苏菲的缘故，这里的读者居然给了这本--一个女人的呓语录如此之高的评价。 我以为爱屋及乌仍不足以形容人们对一个美丽女人的爱，还有对她原本平庸写作才能的包容。 虽然我给了此间最低的分数，并且还是夹杂了个人的感情，假如按照我苛刻的标准，给两分半足够。 说什...  

美丽的女人如果还是聪明的女人，那肯定就会是痛苦的女人，但是同时却是幸福的女人。 法国人为什么总是这么双鱼？对不起，双鱼这个词对我来说代表的是：敏感、脆弱、细腻、感性、想象力丰富、记忆力神奇。。。 但是苏菲给我的感觉并不止于此，她同时又独立、自信、坚强、冷静、...