具体描述
现代日本语的精深探索：《现代日本语辞典》（第四版） 一部全面覆盖当代日语词汇、语法及文化背景的权威工具书 《现代日本语辞典》（第四版）是一部为日语学习者、研究者以及所有对当代日本语言文化感兴趣的读者精心编纂的权威性工具书。本书旨在全面、准确、深入地反映自战后以来，特别是进入21世纪后，日本语言在词汇、表达、社会功能上所发生的深刻变化与发展。它不仅是一个词语的汇集，更是一扇理解现代日本社会、文化脉络的窗口。 汇集海量核心词汇，精准把握时代脉动 本书收录了超过十八万条核心词汇、常用短语及固有名词。与早期词典侧重于古典或传统语汇不同，《现代日本语辞典》（第四版）将重点放在了当代日常交流、学术研究、商业活动及流行文化中所高频使用的词汇上。 词条覆盖范围极为广泛，包括： 1. 新语与流行语的及时收录： 紧跟日本社会最新的动态，如网络俚语（如“草”“エモい”等）、科技新词汇（如“DX”“メタバース”）、以及社会现象相关的特定表达（如“忖度”“多様性”）。这些词条的解释不仅提供了基本含义，还详细阐述了其产生背景、使用语境，以及不同年龄层或群体中的使用差异。 2. 专业术语的严谨界定： 针对信息技术、金融经济、医学、环境科学等领域日益专业化的词汇，本书提供了清晰、准确的日语释义和恰当的英文或外文对应参考（在某些重要术语后标注），确保使用者能够准确理解专业文献。 3. 传统词汇的现代语境梳理： 对于保留下来的古典词汇或有历史渊源的表达，本书着重解释了它们在现代日语中含义的演变、语感的变化，以及在何种正式或非正式场合下仍被使用，避免学习者在实际交流中产生误用。 结构清晰，实用性极强的功能设计 本词典在编排结构上充分考虑了不同水平使用者的需求，力求在信息密度与检索效率之间达到完美平衡。 详尽的释义体系： 每一个主要词条都包含以下几个关键部分： 基本定义： 以简洁明了的现代日语进行释义，务求准确传达词汇的核心意义。 多重义项的区分： 对于具有多重含义的词汇（如多义动词或形容词），所有义项均按使用频率高低排序，并用清晰的序号和分段进行标注，辅以具体的例句说明。 词性与活用变化： 详细标注词性（如动词、形容词、副词等），动词和形容词均完整列出其活用形（ます形、て形、た形、否定形等），为写作和口语表达提供直接参考。 语感与用法提示（ニュアンス・用法）： 这是本词典的特色之一。在关键词条后附有简短的“用法注记”，用以区分近义词之间的微妙差别（例如“違う”与“異なる”的语感差异），或指出该词在特定社会情境下的使用禁忌或礼貌程度。 丰富的例句支持： 全书例句数量庞大，且全部取材于当代日本社会的真实语料库。例句的编写不仅是为了佐证词义，更是为了展示词汇在真实语境中的功能。例句的难度和风格多样，涵盖了新闻报道、学术论文节选、日常对话片段、文学性描述等，帮助学习者从“知晓”迈向“运用”。 细致的索引与交叉引用系统： 为了提高检索效率，本书配置了详尽的五十音索引和笔画索引。更重要的是，词条之间大量使用交叉引用（参照标记）。例如，解释一个复合词时，会明确指示读者参考其构成部分的解释，形成一个互相连通的知识网络，便于读者进行联想和深度学习。 文化背景的深度嵌入 语言是文化的载体。《现代日本语辞典》（第四版）深刻认识到，脱离文化背景的词汇学习是肤浅的。因此，本书在释义过程中自然地融入了大量的文化信息： 1. 惯用语与谚语（慣用句・ことわざ）： 重要的惯用表达和谚语不仅被收录，还附有其字面意义、引申意义以及相应的文化典故或出处，帮助读者理解日本思维模式和价值取向。 2. 礼仪用语与敬语体系的解析： 针对日语敬语（尊敬语、谦让语、丁宁语）的复杂性，本书在涉及人际交往和商业活动的动词及表达时，会特别提示其适用的敬语形式，并解释不同层级敬语的使用场合，这是日语学习者必须掌握的关键知识点。 3. 地名与历史人物的背景补充： 对于频繁出现在现代文本中的重要地名、历史事件名词，在解释其基本地理或历史含义后，会附带简要的背景说明，确保读者理解其在当代语境中的指涉意义。 目标读者群 本书主要面向以下群体： 中高级日语学习者（JLPT N2及以上）： 帮助他们从“能理解”跨越到“能自如运用”的阶段，攻克复杂语境下的词汇难关。 专业研究人员与翻译工作者： 作为严谨的参考工具，用于核对当代术语的精确用法和语感差异。 日语教育工作者： 作为教学备课的权威性参考资料，确保教学内容的准确性和时代性。 所有希望深入理解当代日本社会的读者： 通过语言来洞察日本社会的最新发展趋势和思维方式。 《现代日本语辞典》（第四版）以其内容的广博性、解释的精确性以及对现代语境的敏锐捕捉，确立了其作为当代日语学习与研究不可或缺的核心工具书的地位。它不仅是一部工具，更是一部浓缩了当代日本社会语言活力的百科全书。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
评分
评分
评分
评分
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有