图书标签: 悬疑  小说  英国  汤姆·罗伯·史密斯  推理  外国文学  44号孩子  推理小说   

喜欢 44号孩子 的读者还喜欢

• 
  6号特工 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  秘密演讲 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  第七重解答 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  沉默之心 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  黑与蓝 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  诗人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  最后的孩子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  黑暗，带我走 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  X的悲剧 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  龙争虎斗 pdf epub mobi txt 电子书 下载

同事隔阂，夫妻反目——在这个信仰危机时代，“效率远比真相重要得多”。彼时的苏联何尝不是此时的中国？语言精彩绝伦，故事一波三折。期待雷德利斯科特的同名电影！！

好读，力荐。写得好，翻得也好。

这本书之所以在欧美国家大受欢迎，是因为作者迎合了欧美憎恨苏联（俄罗斯）的口味。一味地黑苏联，那段时期的苏联一直是封闭状态的，作者一个土生土长的英国年轻人能知道什么？只知道在书中往死里黑苏联，也真是醉了。

找到了当时阅读千禧年三部曲时的感觉，《1984》的恐怖气氛渲染的实在太好，倒是显得事件本身弱了。

哈，苏联背景下的侦探小说，足够优秀。

翻译基本靠谱，从风格上来说，本书应该适用简短有力的句子，可有可无的字眼都应该删掉，如果译文能更简洁一点会更好。 可能美中不足的地方在于有些名词的翻译不太好。第96页提到的“尼基塔·克鲁什切夫”，其实就是赫鲁晓夫，此处的人名译法似乎不妥（奇怪的是本书结尾处对赫鲁...  

翻译基本靠谱，从风格上来说，本书应该适用简短有力的句子，可有可无的字眼都应该删掉，如果译文能更简洁一点会更好。 可能美中不足的地方在于有些名词的翻译不太好。第96页提到的“尼基塔·克鲁什切夫”，其实就是赫鲁晓夫，此处的人名译法似乎不妥（奇怪的是本书结尾处对赫鲁...  

虽然还没全部看完，但感觉本书并不像豆瓣上评价得那么出色，只能说是情节还算可以吧，写得的确是比较生动。但有些看法不说不快。 感觉作者把50年代的苏联社会描写的太黑暗和残酷了，好象全社会完全被克格勃控制了似的，一片绝望好象人间地狱，我个人对此表示怀疑，...