Life, the Universe and Everything pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
《生命宇宙以及一切》是英國作傢道格拉斯·亞當斯所著的“科幻聖經”《銀河係漫遊指南》係列的第三部，寫於80年代初。故事承接瞭第二部阿瑟與福特迴到數百萬年的地球的綫索，延續瞭作者古怪的敘事風格，使主人公一天之內拯救瞭兩次宇宙。
Life, the Universe and Everything: The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy Part Three In consequence of a number of stunning catastrophes, Arthur Dent is surprised to find himself living in a hideously miserable cave on prehistoric Earth. However, just as he thinks that things cannot get possibly worse, they suddenly do. He discovers that the Galaxy is not only mind-boggingly big and bewildering but also that most of the things that happen in it are staggeringly unfair. VOLUME THREE IN THE TRILOGY OF FIVE
具體描述
讀後感
终于读完了，简直折磨。本来觉得徐百柯第一，二本的翻译已经不够靠谱，看完这本后更加陷入了深深的绝望。即使是这样的翻译，银漫仍然拥有如此多的粉丝，可见原著的魅力惊人。很纠结第四本还是否需要看。
評分 評分一、关于本文 这里是对银河系搭车客五部曲的第三期讨论，谈谈《生命，宇宙以及一切》中错译和有趣的地方，并进行情节概述（担心剧透可跳过最后一张图）： 我会列出一些上海译文出版社姚向辉译本的错误， 但不是说译本不好，我觉得译本质量非常高，译者功力深厚，不如说我是因为...
評分《生命、宇宙以及一切》除了这版译文，还有一个民间翻译版（译者怪力乱神），只要稍微比对一下，就可发现怪力乱神的译文与原文亦步亦趋，跟得比较紧，而此版译文则下过心思，语感更佳。 譬如下面这个句子： It wasn’t just that the cave was cold, it wasn’t just that i...
評分《宇宙生命以及一切》，一本封面上印着鲜艳醒目的DON’T PANIC的书。或许他不如前两本书——《银河系搭车客指南》和《宇宙尽头的餐馆》——那么精彩，但没有这本书，我就不会去看其他几本，所以对我而言，他是一本很棒的书。 我想从这一系列的第三本书《宇宙生命以及一切》...
用戶評價
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有