Three Men on the Bummel pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:Jerome, Jerome Klapka

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:

价格:$ 33.84

装帧:

isbn号码:9781441715890

丛书系列:

图书标签:

旅行文学
幽默
英格兰
德国
自行车旅行
散文
杰罗姆
K
杰罗姆
19世纪文学
欧洲旅行

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

The three fearless friends introduced in Three Men in a Boat decide to take a cycling trip through the Black Forest and end up in a series of misadventures even more hilarious than their previous.

''A Bummel, '' I explained, ''I should describe as a journey, long or short, without end.'' However wonderful this may sound, it is often necessary to arrive back at the starting point. And, for the three fearless friends this poses a troublesome problem.

George, Harris, and J. decide to take a cycling trip through the Black Forest, and this is to be accomplished on a tandem plus one. Whether it is Harris's harrowing experience with a Hanoverian road-waterer or George's valiant attempt to buy a cushion for his aunt, their experiences are hilarious--and they may even offer some important lessons to all who may be contemplating a cycling trip in the U.S.

迷途的旅人：一则关于寻觅与失落的欧洲纵贯故事在那个蒸汽驱动的时代，世界似乎比以往任何时候都更加广阔，却又在铁路的轰鸣声中被无形地压缩。本书并非关于三位绅士在悠闲的自行车之旅中遇到的种种琐碎烦恼，恰恰相反，它记录了一段截然不同的旅程——一段在十九世纪末欧洲大陆上，由一位独行者——历史学家兼业余哲学家阿瑟·彭德尔顿（Arthur Pendleton），所经历的，充满意外、哲学沉思与地域风情的深度探索。彭德尔顿先生，一位沉迷于古典文献和拜占庭历史的学者，出于对现代生活节奏的厌倦，决定放下牛津的书卷，投身于“慢旅行”的理念之中。他拒绝了当时流行的豪华卧铺列车，选择了一种更为贴近地面的交通方式：租用本地的、不甚可靠的机动三轮车，以及长途跋涉的徒步。他的目的地并非固定的名胜古迹，而是一系列由他自己选定的、位于欧洲边缘地带的“精神绿洲”——那些被主流旅游指南所忽略的古老修道院、偏远的乡村集市，以及那些依然保留着中世纪建筑样式的城镇。第一部分：莱茵河畔的迷雾与异乡人的困境故事始于德国南部的黑森林边缘。彭德尔顿先生雇佣了一辆名为“风暴之子”的、时常抛锚的摩托三轮车，并雇佣了一位名叫汉斯（Hans）的当地机械师兼司机。汉斯沉默寡言，对彭德尔顿对于古罗马帝国衰亡的痴迷报以不解的眼神。他们的旅程从一开始就充满了对机械的无奈妥协。在穿越巴伐利亚的崎岖山路时，彭德尔顿开始了他的哲学观察。他并非简单地记录风景，而是将沿途遇到的农夫、小酒馆老板，甚至是铁路工人，都视为研究“现代性冲击下欧洲精神面貌”的活样本。他记录了蒸汽机对传统乡村手工业的无情碾压，记录了德意志民族主义高涨背景下，古老方言的消逝。其中最引人入胜的一章，是关于他在一座与世隔绝的修道院中，试图从一位年迈的修士口中探寻失传已久的格里高利圣歌的准确发音。这次“探秘”充满了挫折，因为修士的记忆和彭德尔顿的文献记录产生了严重的分歧，最终迫使他重新审视“绝对真理”的不可及性。第二部分：亚得里亚海的蓝与艺术的腐朽行程转向意大利北部。在试图抵达威尼斯时，“风暴之子”彻底报废，彭德尔顿不得不依靠简陋的渡船和慢速的地区火车继续前行。在威尼斯，他未能沉醉于狂欢节的表象，而是深入到那些被水淹没的档案室和无人问津的画廊中。他与一位名叫莉维娅（Livia）的落魄贵族女子相遇。莉维娅试图复兴家族多年来赞助的雕塑事业，却发现整个艺术界已被新的商业模式所吞噬。彭德尔顿对她提供了一种历史性的安慰：伟大的艺术往往诞生于衰落的时代，因为只有当一切都摇摇欲坠时，人们才真正懂得珍惜和铭记。他们一同探索了那些被海水侵蚀的、记录着文艺复兴时期金融家赞助历史的碑文。这段经历让彭德尔顿开始反思，他所研究的“黄金时代”，是否只是对自身时代无能为力的逃避。第三部分：巴尔干的群山与文明的边缘旅程的后半段，充满了更深的异域色彩和政治张力。彭德尔顿决定向东，深入奥匈帝国边境地带的巴尔干山脉，探访他称之为“欧洲的脊柱”的塞尔维亚和波斯尼亚地区。在这些地区，他遇到的语言障碍比在德语区更为显著。他不再有汉斯这样的向导，完全依赖于他有限的拉丁文和即兴的手势。这里的重点不再是哲学思辨，而是生存的智慧。他记录了不同民族间微妙的紧张关系，如何在一个共同的帝国框架下，却维持着截然不同的信仰和生活节奏。在萨拉热窝附近的一个小镇，他目睹了一场关于土地所有权的激烈争吵，这让他清晰地意识到，遥远的帝国法令是如何在基层被扭曲和执行的。他描述了当地咖啡馆中弥漫的烟雾和低语，那里是信息和谣言交汇的中心。他将这些观察整理成了一份关于“帝国末日图景”的私人报告，探讨了文化冲突是如何在狭小的地理空间内酝酿。尾声：归途与未完成的蓝图最终，彭德尔顿先生带着满身的尘土、被虫蛀的笔记和一些无法解释的纪念品——比如一块从修道院废墟中捡到的、带有早期基督教符号的陶片——回到了英格兰。他没有带来任何可以被大众欣赏的奇闻异事，没有发现任何宝藏。本书的高潮在于其“无结论性”。彭德尔顿的旅程与其说是地理上的位移，不如说是一次对现代性假设的不断解构。他没有像其他旅行家那样，对欧洲大陆进行一番褒奖或批判，而是展示了一种深刻的“观看的疲惫”。他最终意识到，他所寻找的“精神绿洲”，并非某个特定的地点，而是一种在他内心深处，与他所处的时代格格不入的宁静状态。他未能完成对巴尔干山脉更深处的探索，因为季节突变导致道路被封锁。他留下了未完成的地图和半截旅程的记录，这恰恰构成了本书的全部意义：真正的探索，往往是永远无法抵达终点的。这本书是关于一位学者如何试图用脚步丈量历史的深度，最终却被历史的复杂性所淹没的故事。它探讨了语言的局限、旅行中的孤独，以及在宏大历史叙事下，个体经验的微不足道却又至关重要。