圖書標籤: 美國 短篇集 短篇小說集 推理 懸疑 偵探推理 B 0.推理
发表于2024-11-26
海盜法庭 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《海盜法庭》內容簡介:不要以為這是一個玩笑。加勒比海盜的確有自己的法庭,當某個海盜觸犯瞭海盜們應該共同遵守的準則時,法庭就開張瞭。和官方的法庭差不多,海盜法庭上有法官,有陪審團。有法庭監守、獄卒和劊子手,唯%-缺少的就是律師。被告自己為自己辯護,有時也有例外——當他們捕獲的船隻上恰好有律師的時候,那麼如果那位律師走運的話,他會參與一場海盜法庭的審判。
洛杉磯的巴巴裏海岸區賭場、妓院林立,到處充斥著惡棍和妓女,人們稱其為惡魔之地。兩個落魄牛仔流落到這個令人眼花繚亂的地方,並且馬上就給自己惹瞭麻煩,而他們還懵懂不知。直到其中的一個莫名其妙地在一傢下等酒吧裏失蹤,另一個纔意識到他們危險的處境。當然,他不能丟下他的同伴不管。他對福爾摩斯探案故事的喜好終於幫他擺脫瞭睏境。
貝蒂太太鍾愛自己的兒子,但卻討厭兒子的未婚妻。她韆方百計想把兩個人拆散,卻總是徒勞無功。平時聽話孝順的兒子在這件事情上顯得非常有主見。不論母親怎/△說他女友的壞話,他都當做耳旁風,甚至讓未婚妻住到瞭自己傢裏,和他的父母住在一起。這更讓貝蒂太太感到無法忍受。不過,也正是因為未來的兒媳住在她的傢裏,貝蒂太太終於等到瞭一個機會,她要用奶油來謀殺兒子和他未婚妻的愛情。
前兩個譯者張樂和張燕芳堪比恐怖主義分子,榖歌翻譯比它們不知高到哪裏去瞭。不過熬過這兩位的131頁,接下去的翻譯還馬馬虎虎。但是,本書的編輯就是一個完整的車禍現場。即使透過這些乾擾,大概也能看齣,原著也不怎麼樣。
評分誰買這本書就是瘋瞭 我買完就自己給精神病院打電話要求收留瞭
評分誰買這本書就是瘋瞭 我買完就自己給精神病院打電話要求收留瞭
評分誰買這本書就是瘋瞭 我買完就自己給精神病院打電話要求收留瞭
評分誰買這本書就是瘋瞭 我買完就自己給精神病院打電話要求收留瞭
評分
評分
評分
評分
海盜法庭 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024