Han--Chao yi tong yin jin ci yu dui zhao shou ce (Mandarin Chinese Edition) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Xin hua shu dian Beijing fa xing suo jing xiao

作者:Honghai Ma

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:1994

价格:0

装帧:Unknown Binding

isbn号码:9787561902783

丛书系列:

图书标签:

• 汉语词典
• 普通话
• 发音
• 汉朝
• 音韵
• 对照
• 工具书
• 语言学
• 中文学习
• 历史语言学

翰唐异同音近词对照手册 (普通话版) 简介 深入探索汉语的音韵奥秘与词汇辨析的权威指南 《翰唐异同音近词对照手册 (普通话版)》是一部旨在系统梳理和精细辨析现代汉语普通话中易混淆、易生误用的同音或近音词汇的实用工具书。本书并非仅仅罗列词汇，而是深入剖析了这些词语在语音结构、字形、词义、用法以及语境适应性上的细微差别与本质区别。它填补了现有词典在音近词、同音异义词对比分析上的不足，是语言学习者、文字工作者、播音主持、语文教师以及对汉语语音、词汇有深入研究需求的读者的必备参考书。 一、 编纂理念与目标 本书的编纂秉持“精确、系统、实用”的原则。在海量语料库的基础上，我们聚焦于那些在日常交流、书面表达乃至专业领域中，因发音相近而导致理解偏差或书写错误的词汇群。 核心目标在于： 1. 消除歧义： 通过对比分析，使读者清晰掌握每个词语的唯一、确切的语义边界，避免在实际交流中因音近而产生的语义混淆。 2. 规范用法： 详细阐述规范的语境使用规范，指出常见错误用法，引导读者实现语言的精准表达。 3. 提升辨识度： 特别针对声调、韵母和介音的微小差异进行标记和强调，帮助学习者乃至母语者训练更敏锐的听觉辨识能力。 二、 内容结构与特色 全书结构严谨，内容详实，采用科学的分类方法，确保查阅的便捷性和学习的系统性。 1. 精确的分类体系 本书的词条分类并非简单的按首字母排序，而是依据语音学的相似度进行聚类，主要分为以下几大类： 完全同音异形异义词组： 如“的、地、得”，或“再、在、在”在特定语境中的辨析。 近音形近词组（声母/韵母/声调仅一处差异）： 这是辨析难度最大的一类，例如“部署 (bù shǔ)”与“布署 (bù shǔ)”的用法区别，或“部署 (bù shǔ)”与“步幅 (bù fú)”的声韵对比。 多音字及不同读音导致的不同词义的对照： 针对一个汉字在不同词语中读音变化所带来的意义转变进行详细解析，例如“行”的不同读音及其对应词汇。 外来音译词中的易混淆对（针对普通话发音）： 针对一些受外语影响较大的词汇，在普通话体系内进行语音和意义的对比。 2. 深入的对比分析维度 对于每一个对比组，本书都从以下五个维度进行深度剖析： A. 语音结构细微差异（Phonetic Nuances）： 声调对比： 明确指出声调是“一声之差，谬以千里”的关键点。例如，对比“效”和“晓”的声母和韵母可能相同，但声调的偏差如何影响词义。 韵母/介音对比： 重点分析舌位、口腔开合度带来的差异，例如鼻化韵和非鼻化韵，圆唇和扁唇韵母的区别。 声母对比： 区分平翘舌、前后鼻音（n/ng）、边音和擦音（l/r, s/sh）等关键发音点。 B. 字形与词源简析（Glyph & Etymology）： 简要说明易混淆词语的字形差异，帮助读者建立视觉记忆。 追溯词源，解释语义差异的由来，加深理解的层次性。 C. 核心语义界定（Core Semantics）： 提供清晰、简洁的核心定义。 使用“反义词锁定法”——通过列出其明确的反义词来进一步界定其语义范围。 D. 语境适应性与搭配（Contextual Usage）： 高频搭配（Collocations）： 列举该词汇最常用、最规范的固定搭配（如名词前缀、动词后缀、常用形容词修饰等）。 禁用场景（Prohibited Contexts）： 明确指出哪些语境下使用该词是错误的或不恰当的，即“反面教材”的示范。 E. 辨析口诀与记忆辅助（Mnemonic Aids）： 针对部分难以区分的词组，设计简短的记忆口诀或形象化的联想，帮助读者快速在实践中提取正确用法。 三、 目标读者群体及应用价值 本书的设计充分考虑了不同读者的实际需求： 语文教师及培训机构： 作为课堂教学和学生批改作业的权威参考，确保教学的准确性与专业性。 播音员、主持人与配音演员： 保证播音内容的字正腔圆，避免因发音习惯导致的“口误”或语义偏差。 文案策划、编辑与校对人员： 提升书面材料的专业度与严谨性，避免低级文字错误，尤其在涉及专业术语时，准确性至关重要。 汉语学习者（包括外籍人士和母语使用者）： 对于希望提升普通话口语流利度和书面表达精确度的学习者而言，本书是超越初级教材的进阶指南。它将复杂的语音学知识转化为直观的实践应用。 四、 编纂的严谨性 本书的修订过程严格遵循国家语言文字工作委员会发布的最新规范标准。所有词义解释均参考权威语言学专著及《现代汉语词典》最新版本，并在多次内部专家审校中进行了“声音模仿测试”与“语境应用测试”，确保理论指导与实际应用的高度统一。 结语 《翰唐异同音近词对照手册 (普通话版)》是语言精确性的守护者。它不仅是一本工具书，更是一部引导读者深入理解汉语“声”、“形”、“义”之间精密关联的学术实践手册。掌握它，即是掌握了汉语表达的又一个核心维度，使您的语言输出，无论听觉还是视觉，都达到最高标准的清晰与准确。本书将帮助您跨越普通话中无数隐秘的“语音陷阱”，迈向真正的语言精通之路。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆