The Horses of the Sahara, and the Manners of the Desert, With Comm. by the Emir Abd-El-Kader, Tr. by pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:General Books LLC

作者:Melchior Joseph Eugène Daumas

出品人:

页数:94

译者:

出版时间:2009-12-16

价格:USD 27.83

装帧:Paperback

isbn号码:9781150098741

丛书系列:

图书标签:

• Sahara
• Horses
• Desert Life
• Algeria
• Travel
• 19th Century
• Abd-El-Kader
• Arab Culture
• North Africa
• Equestrianism

撒哈拉的马，以及沙漠的仪礼 一部关于勇气、韧性与古老传统的记述 数千年来，马匹与人类文明的进程密不可分，它们不仅是重要的交通工具，更是力量、速度与忠诚的象征。而在广袤无垠、充满神秘色彩的撒哈拉沙漠，马匹更是扮演着不可或缺的角色。它们是生存的伙伴，是征途的助力，更是塑造了这片土地上独特文化与生活方式的灵魂。 《撒哈拉的马，以及沙漠的仪礼》是一部深入探索撒哈拉地区马匹养育、训练及其在当地社会生活中扮演角色的著作。本书由享誉盛名的埃米尔·阿卜杜勒·卡迪尔（Emir Abd-El-Kader）撰写评论，并由J.赫顿（J. Hutton）精心翻译，将读者带入一个充满异域风情的世界，揭示了沙漠居民与他们心爱的马匹之间深厚的情感纽带，以及孕育于严酷自然环境中的古老仪礼与智慧。 马匹：沙漠中的生命线 撒哈拉沙漠，以其极端的气候和广阔的荒漠地带而闻名，对动植物的生存提出了严峻的挑战。然而，就在这片看似贫瘠的土地上，孕育出了以耐力和坚韧著称的独特马匹品种。这些马匹并非寻常所见，它们是经过世代筛选和严酷环境考验的杰出产物，拥有非凡的体魄和惊人的适应能力。 本书详细阐述了撒哈拉地区马匹的培育方法。作者深入介绍了当地人如何精心挑选种马和母马，强调遗传的纯正性和对特定优良品质的追求。例如，对马匹的耐力、步态、体温调节能力以及在极端高温和缺水环境下的生存能力都有着近乎严苛的要求。马匹的体型、毛色、以及它们在崎岖不平的沙地和岩石地貌上行走时的稳定性，都是考量的重要因素。 训练更是书中浓墨重彩的一笔。撒哈拉的马匹训练并非仅仅是为了让它们听从指令，而是建立一种深厚的默契与信任。这种训练往往从幼驹时期开始，循序渐进，注重引导而非强迫。骑手与马匹之间的沟通，有时甚至超越了语言，通过细微的身体语言和情感交流来实现。书中描述了许多令人惊叹的训练技巧，例如如何在不依赖现有水源的情况下，通过引导马匹寻找地下水源，或者如何在沙漠中教会马匹识别危险，规避陷阱。这些技巧凝聚了当地居民世代相传的经验和对马匹习性的深刻理解。 沙漠的仪礼：生存的智慧与精神的传承 “沙漠的仪礼”不仅仅是关于马匹的养育和训练，它更深入地触及了撒哈拉地区居民的生活方式、价值观念和精神信仰。在广袤无垠的沙漠中，生存本身就是一种仪式，而马匹则是实现这种生存智慧的关键载体。 书中细致地描绘了与马匹相关的各种仪礼。例如，在马匹出生时，会有特定的庆祝仪式，这不仅是对新生命的迎接，更是对未来繁荣的期盼。在为马匹进行命名时，常常会赋予充满寓意或具有祝福意味的名字，这些名字往往反映了家族的荣耀、对马匹的期望，或是与当地神话传说相关联。 更值得一提的是，在沙漠的征战和迁徙过程中，马匹扮演着至关重要的角色。本书生动地再现了游牧部落如何依靠马匹在沙漠中进行长途跋涉，寻找水源和牧草。在战斗中，马匹更是骑兵的延伸，是速度与力量的结合。书中不乏对骑兵英勇冲锋、展现高超骑术的描绘，这些场景不仅令人振奋，也展现了马匹在古代战争中的战略意义。 与此同时，马匹也渗透进了当地居民的精神世界。它们被视为尊贵的伙伴，承载着荣誉、忠诚与自由的象征。在许多口头传说、歌曲和诗歌中，马匹都占据着核心地位，它们是英雄的坐骑，是心灵的慰藉，更是沙漠精神的化身。这种将马匹视为生命一部分的观念，深刻地塑造了撒哈拉地区居民的民族性格——坚韧不拔、勇敢无畏、以及对自然抱有的敬畏之心。 埃米尔·阿卜杜勒·卡迪尔的视角 本书的评论由埃米尔·阿卜杜勒·卡迪尔亲自撰写，为这部著作增添了无可比拟的权威性和深度。阿卜杜勒·卡迪尔，这位19世纪阿尔及利亚的民族英雄和宗教领袖，不仅是一位杰出的军事家和政治家，更是一位深谙沙漠文化和马匹养育之道的人。他在阿尔及利亚抵抗法国殖民统治的斗争中，以其卓越的领导才能和高尚的人格赢得了广泛的尊敬。 作为一位长期生活在沙漠中的智者，阿卜杜勒·卡迪尔对撒哈拉的马匹有着极其深刻的理解。他的评论并非简单地赞美或叙述，而是融入了他作为一位经历过无数战役、深刻理解生存法则的领袖的洞察。他从历史、哲学、宗教以及军事战略等多个角度，对书中关于马匹的论述进行了精彩的解读和补充。 在他的评论中，读者可以感受到他对马匹的由衷热爱，以及对这种古老知识的珍视。他通过自身丰富的经验，对书中所述的马匹训练技巧、养育方法进行了补充和验证，使得内容更加充实和可信。他尤其强调了马匹与骑手之间心灵的契合，认为这是一种超越物质层面的联结，是沙漠生存中不可或缺的精神支柱。 阿卜杜勒·卡迪尔的评论，更像是对整部著作的升华。他将对马匹的描述，提升到了对人类在严酷环境中如何生存、如何保持尊严、以及如何传承文化的高度。他的文字充满了智慧的光芒，以及对生命的热爱与尊重，为读者打开了更广阔的思考空间。 J.赫顿的翻译：跨越语言的桥梁 J.赫顿的翻译工作，为这部原本用阿拉伯语或当地语言写成的著作，架起了一座通往世界的桥梁。翻译工作绝非易事，尤其是在处理涉及特定文化背景、专业术语以及诗意表达时。赫顿以其精湛的语言功底和对撒哈拉文化的深刻理解，成功地将原著的精髓传达给了英语读者。 他的翻译力求忠实原文，同时又兼顾了语言的流畅性和可读性。他能够准确地捕捉到原文中关于马匹品种、训练方法、以及各种仪礼的细微之处，并用清晰易懂的语言进行阐释。对于一些在西方文化中较为陌生的概念，他能够提供恰当的注解，帮助读者更好地理解。 赫顿的翻译，不仅是文字的转换，更是文化的传递。他成功地将撒哈拉地区居民的生活方式、他们的情感世界以及他们与马匹之间独特的关系，生动地展现在读者面前。他的译本，使得这部关于沙漠马匹的著作，能够跨越地理和文化的界限，触动更广泛的读者群体。 结语 《撒哈拉的马，以及沙漠的仪礼》是一部充满历史厚重感和人文关怀的著作。它不仅仅是一部关于马匹的记录，更是一部关于人类如何在大自然中生存、如何在严酷环境中孕育独特文化、以及如何通过与自然和其他生命形式建立深厚联系来丰富自身精神世界的史诗。 通过书中对撒哈拉地区马匹养育、训练的细致描绘，以及对与之相关的古老仪礼的深入探讨，我们得以窥见一个充满智慧、勇气和韧性的世界。埃米尔·阿卜杜勒·卡迪尔的深刻评论，为我们提供了宝贵的历史视角和哲学启示，而J.赫顿的翻译，则让我们得以跨越语言的障碍，领略这部著作的独特魅力。 这部书，是对一种失落或正在改变的生活方式的珍贵记录，是对人与动物之间深刻情感联结的颂扬，更是对沙漠精神——那种在孤独与严酷中依然保持尊严和勇气的精神——的生动诠释。它提醒我们，在现代社会的喧嚣之中，依然存在着值得我们去探索、去理解、去尊重的古老智慧与生活方式。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆