A Glossary Of Words Used In The County Of Wiltshire (1893) pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Kessinger Publishing, LLC

作者:George Edwward Dartnell

出品人:

页数:312

译者:

出版时间:2007-11-10

价格:USD 30.95

装帧:Paperback

isbn号码:9780548786338

丛书系列:

图书标签:

Wiltshire
Glossary
Dialect
19thCentury
England
RegionalLanguage
Folklore
LocalHistory
BritishIsles
Linguistics
HistoricalLinguistics

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

《什罗普郡方言辞典》（A Glossary of Shropshire Dialect）编撰者：乔治·爱德华·莫里斯（George Edward Morris）出版年份： 1900年内容简介：《什罗普郡方言辞典》是一部详尽记录英格兰什罗普郡地区独特方言的学术著作。这本书不仅是一份词汇汇编，更是一扇深入了解该地区历史、文化和社会风貌的窗口。编撰者乔治·爱德华·莫里斯先生，以其深厚的学识和对地方语言的执着热爱，耗费数年时间，走访了什罗普郡的各个角落，与当地居民交流，收集了大量口头使用的词语、短语和俗语。本书的开篇，莫里斯先生首先回顾了什罗普郡的地形地貌和历史背景，阐述了这些因素如何影响了当地语言的形成与演变。他指出，什罗普郡地处英格兰中部，其地理位置的独特性，使其在历史上经历了不同民族、不同文化的交融，而这种交融不可避免地体现在了日常的语言表达上。从古老的盎格鲁-撒克逊语的遗迹，到诺曼征服带来的影响，再到后期与其他地区交流的痕迹，莫里斯先生都一一追溯，为读者勾勒出一幅生动的语言发展图景。辞典的主体部分，按字母顺序详细罗列了什罗普郡方言中的词汇。每一个词条都包含了该词的读音（尽可能地模拟其在方言中的发音）、词义解释、例句以及词源考证。莫里斯先生在解释词义时，力求精准，并常常与标准英语的对应词进行对比，凸显出方言词汇的独特性和地方色彩。例如，对于一个描述农业劳作的词语，他不仅解释了其在什罗普郡的具体含义，还会提及该词在特定农事活动中使用时的细微差别。书中收录的例句，大多取材于当地居民的日常对话、歌谣、谚语和民间故事。这些生动的例句，不仅有助于读者理解词语的用法，更让读者仿佛置身于当年的什罗普郡，聆听那古朴而充满活力的方言。莫里斯先生认为，语言是文化的载体，通过这些真实的语言材料，可以窥见什罗普郡人民的生活习惯、价值观念、思维方式，甚至是他们幽默风趣的表达方式。在词源考证方面，莫里斯先生展现了其扎实的语言学功底。他追溯了许多词语的来源，有的可以找到古英语的根源，有的则可能受到其他语言的影响，或是由当地居民根据自身需求创造出来的。这些考证不仅丰富了词汇的内涵，也为语言学研究提供了宝贵的资料。除了基础的词汇汇编，本书还包含了几篇重要的附录。其中一篇专门探讨了什罗普郡方言的语音特征，详细分析了其特有的元音和辅音发音方式，以及语调的起伏变化。另一篇则关注了什罗普郡的方言习语和俗语，这些精炼而富有表现力的短语，往往蕴含着深厚的文化积淀和生活智慧。莫里斯先生通过对这些习语的解读，揭示了什罗普郡人民看待世界、处理人际关系以及表达情感的独特方式。此外，本书的最后部分还收录了一些什罗普郡当地的儿歌和谜语，这些文学形式的原生态呈现，极大地增强了本书的趣味性和文化价值。通过这些生动的文本，读者能够更直观地感受到什罗普郡方言的韵律美和生命力。《什罗普郡方言辞典》的编撰，并非仅限于对语言现象的静态记录，它更是一种动态的文化传承。莫里斯先生希望通过这本书，引起人们对地方语言的重视，鼓励人们珍视和保护这些宝贵的文化遗产。在1900年，随着工业化的进程和社会的发展，许多地方方言面临着被标准英语同化的威胁，莫里斯先生的这部辞典，无疑是为这些濒危的语言留下的珍贵记录。本书的语言风格朴实而严谨，文字中流露出编撰者对什罗普郡这片土地和那里人民深切的感情。他并非枯燥地罗列词汇，而是用一种充满敬意和热情的方式，将什罗普郡方言的魅力展现给读者。每一页都浸润着他对这份事业的投入和专注。对于语言学研究者而言，《什罗普郡方言辞典》是一部不可多得的参考书，它提供了关于英格兰中部地区方言的详实一手资料。对于历史学家和社会学家而言，本书提供了了解19世纪末什罗普郡社会结构、经济活动和人民生活的重要线索。而对于普通读者而言，这本书则是一次穿越时空的文化之旅，让他们得以聆听一种正在逐渐远去却又充满魅力的声音。总而言之，《什罗普郡方言辞典》是一部集学术性、资料性和文化价值于一体的杰作。它不仅是一份关于词汇的记录，更是什罗普郡人民集体记忆和文化身份的生动写照。通过阅读本书，读者可以深刻地体会到语言的生命力，以及地方文化所蕴含的独特魅力。莫里斯先生以其严谨的治学态度和深厚的人文情怀，为我们留下了这份珍贵的文化遗产，让什罗普郡的方言得以在纸页间永恒流传。