圖書標籤: 女性 外國文學 小說 印度 友誼愛情 美國 美國文學 愛與隔膜與孤獨
发表于2024-11-15
我心姐妹 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《我心姐妹》:賈德吉傢族有一對錶姐妹安玉和蘇德哈,一齣生就剋死父親,卻共享三位母親的愛。她們朝夕相伴,好似兩個身體擁有同一個靈魂,個性卻如黑夜與白晝,相互輝映扶持。
姐姐安玉聰明勇敢,嗜讀伍爾芙,橫衝直撞又固執;妹妹蘇德哈美麗善良,擅長說故事,溫柔而矜持。電影院的邂逅讓她們初識愛情麵貌,命運卻有心捉弄,讓兩人委身媒妁婚姻;不過命運的惡作劇仍未停止,在兩姐妹的婚宴上,安玉發現自己的新郎愛上瞭蘇德哈……
所有慰藉都被限製,所有計劃又都被愛攪亂,所有的努力都是為瞭讓對方幸福……兩姐妹截然不同的人生際遇,冥冥中卻又緊密相連,各自承受痛苦的失落,卻又彼此救贖。蒂娃卡魯尼深刻地描繪齣女性糾葛的情誼與命運,以日記體般交錯的獨白,動人地贊頌瞭兩個女人之間曆經劫難仍不變的愛。
奇塔•蒂娃卡魯尼,印裔美籍女詩人、小說傢、口傳文學後繼者、絕妙的說故事高手,曾獲美國國傢圖書奬(American Book Award)、手推車奬(Pushcart Prize)、艾倫•金斯堡詩人奬(Allen Ginsberg)。小說文字揉閤東西方傳統,兼具印度的鄉愁、英詩的優美等特點,作品被譯為荷文、希伯來文、俄文、日文等二十國文字。
作品富含詩韻,場景多聚焦於印度與美國,擅長描繪移民女性的心理與處境,筆觸細膩深刻、情感奪人攝魄。
蒂娃卡魯尼現居德州,於休士頓大學教授創意寫作課程。
把小說寫得好看,我覺得這就已經挺不容易
評分看瞭之後卻難以看第二遍。
評分非常好
評分譯者的水平極高,不像一般的外國文學作品翻譯的生澀。很深厚的情感,此書內容隻可意會不可言傳。經曆瞭人生的無盡麯摺,最後兩個人都獲得瞭心靈上的獨立和真正的歸屬。它會讓你忍不住熱淚盈眶~~
評分當人的雜質都被融化消失,剩下的就是黃金。
我还记得《花样年华》里面,电影的最后,周慕云(梁朝伟)站在吴哥窟的那个树洞前,诉说自己的心思,然后用草把树洞封上。从此,没有人知道他心里曾发生过什么故事,他曾牵挂过谁,默念过谁,又欺瞒过谁,伤害过谁。 也许苏德哈也需要这样一个树洞,把秘密丢在里面...
評分我还记得《花样年华》里面,电影的最后,周慕云(梁朝伟)站在吴哥窟的那个树洞前,诉说自己的心思,然后用草把树洞封上。从此,没有人知道他心里曾发生过什么故事,他曾牵挂过谁,默念过谁,又欺瞒过谁,伤害过谁。 也许苏德哈也需要这样一个树洞,把秘密丢在里面...
評分这是写一堆印度姐妹冲破束缚相信相爱的故事。 但是最触动我心弦的是关于苏德哈的父亲。 而这对姐妹,她们身上的故事实在是令我不知道怎么形容。作者说她们无话不谈,各自知道彼此的心事,但一件小事就能在彼此之间划上一条很深的隔膜,当然,自己的父亲是个杀人犯这不是小事,...
評分 評分我心姐妹 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024