具体描述
作者简介
德米特里•格鲁克夫斯基
1979年出生于莫斯科。
拥有新闻学与国际关系双学位。长期在欧洲各国媒体工作。曾探访过世界许多国家甚至参加过北极探险圈。
除了俄语，德米特里还精通多国语言，如英、法、德、西班牙文与希伯来文。目前，在俄罗斯最有名的电台工作。
续集《地铁2034》即将发行。
目录信息
读后感
前面还能看得下去，后面纯鸡巴乱来，一看就是翻译软件撸一遍再人工理顺。一点点看书的兴致又被毁了！！！ 作为买了这本书的读者就是出版社和翻译的衣食父母，你们就这样骗你爹？ 请这个出版社和译者去死好吗？死好吗？好吗？吗？
评分韩松写了个地铁，我无聊也看地铁，这个小说的创意挺好的，特别适合我们这些朝九晚五穿梭在地底十几米处的家伙看，但是，但是，不给力啊!老湿！ 这本书给我的赶脚就是一个头发金黄有着蔚蓝色忧郁眼睛的少年在若隐若现的树荫下看着我，为神马俄罗斯人写个科幻末日启示录都那么意...
评分由中国友谊出版公司翻译出版的这部小说显然是被糟蹋掉的好胚子，只能这么说。在此不做剧透了，我保留关于剧情的悬念以飨本书未来读者。 本善不懂俄语，不明白原作者写作的精妙，不过读到本书后半部分已经找不到北了，考虑到在多个国家这是一部畅销小说这种情形确实...
评分历时两个多月，终于将两本小说翻译并优化完毕。 先简要说一下说我是怎么做的。 《2033》翻译的很没效率：我看的版本是贴吧发布的翻译接力版本。我先看到了第五章，发觉对车站的翻译完全乱七八糟，所以花了一下午做了一个中英版高清地图，按照地图一点点往下看，看到17章左右，...
评分下面是我从维基网上翻译的 愿意的参考英文原版（百度先有而维基汉语没有的真是罕见。。） 出生于1979年6月12日. 是位专业的俄罗斯作者和记者。 德米特里于2002年开始发布他的第一份小说，《地铁2033》，开放在他网站上可免费阅读。从此一票走红，吸引了许多读者。甚至以同名改...
用户评价
故事背景不错，另外终于完整的读完一本英文小说了。
评分这种翻译都能出书真的大丈夫？
评分这种翻译都能出书真的大丈夫？
评分故事背景不错，另外终于完整的读完一本英文小说了。
评分看完了书才知道有一个完美结局，又过了遍游戏。和潜行者一样的都有典型的东欧科幻的味道－末日和人文关怀，改编游戏也都是上乘之作，但可惜在豆瓣能搜出很多却没人看过
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有