圖書標籤: 中國古典文學 英語 英文原版 小說 古籍
发表于2024-11-11
Outlaws of the Marsh pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
#我看的是綠皮縮寫本,分人物的,後來送給一個祖係有華人血統的老美姑娘(根本不會說中文),看瞭第一章魯達她就興奮瞭,亂叫魯智深厲害厲害,幾拳打死屠夫
評分15PCHC004,S2W5。譯文平易,很難把握到小說原本的vulgar vernacular的神韻,Sagacious Lu、Mother-screwing thieves都是些什麼鬼。文革之後齣版在海外影響力遠不如其他小說。#壹柒讀#022 #SOAS
評分Shi Nai’an’s Outlaws of the Marsh is one of the best known and best loved of the ancient Chinese novels.
評分#我看的是綠皮縮寫本,分人物的,後來送給一個祖係有華人血統的老美姑娘(根本不會說中文),看瞭第一章魯達她就興奮瞭,亂叫魯智深厲害厲害,幾拳打死屠夫
評分Shi Nai’an’s Outlaws of the Marsh is one of the best known and best loved of the ancient Chinese novels.
“话说从前 水泊梁山 山上住着是一群好汉 替天行道 聚义揭竿 扫除人间的恶和难 反压迫 反贪官 不受欺骗 不受招安 百姓称好 官府难安 其实他们都是逼上梁山 噢... ...梁山 噢... ...好汉 噢... ...造反 其实他们都是逼上梁山 ”——陈劲 《逼上梁山》 这首歌很符合我小时对梁...
評分在《水浒传》的前半部分,好汉们是只讲江湖义气,不讲尽忠的。而这个江湖义气里面却充满着种种规则与利益。 我想要重新梳理一下“江湖义气” 什么是江湖义气呢? 简单的来说就是讲义气、重情分,你对我好,我就对你好。如果“朋友有难”,可以不辩是非直接“拔刀相助”。 这里...
評分假如古代的世界和武侠小说相似,那么喜好旅行的人们有福了。在荒野里行走的时候,能经常看到游侠们在天上飞来飞去;在叶影下喝水的时候,也许就能现场观摩一场华丽悠长的自由搏击。在传说的剑客江湖,州府县城,荒山野岭,到处都是壮丽的单挑,配上青山明翠、夕阳迟迟的背景...
評分“话说从前 水泊梁山 山上住着是一群好汉 替天行道 聚义揭竿 扫除人间的恶和难 反压迫 反贪官 不受欺骗 不受招安 百姓称好 官府难安 其实他们都是逼上梁山 噢... ...梁山 噢... ...好汉 噢... ...造反 其实他们都是逼上梁山 ”——陈劲 《逼上梁山》 这首歌很符合我小时对梁...
評分假如古代的世界和武侠小说相似,那么喜好旅行的人们有福了。在荒野里行走的时候,能经常看到游侠们在天上飞来飞去;在叶影下喝水的时候,也许就能现场观摩一场华丽悠长的自由搏击。在传说的剑客江湖,州府县城,荒山野岭,到处都是壮丽的单挑,配上青山明翠、夕阳迟迟的背景...
Outlaws of the Marsh pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024