图书标签:  

喜欢 A River Runs Through It 的读者还喜欢

读的是原版，文字流畅自然的同时恬淡优雅，是真的写的漂亮。文章一直在铺垫最后将会发生什么。想来读者本应也做好了准备。但看到那直白也短促的描述时还是让人不忍卒读的砰的一下合上书，好能暂停下喘过这口气。太多时候我们感到无能为力，是因为我们对自己爱的亲人或朋友能够提供的除了爱以外再无其它

读的是原版，文字流畅自然的同时恬淡优雅，是真的写的漂亮。文章一直在铺垫最后将会发生什么。想来读者本应也做好了准备。但看到那直白也短促的描述时还是让人不忍卒读的砰的一下合上书，好能暂停下喘过这口气。太多时候我们感到无能为力，是因为我们对自己爱的亲人或朋友能够提供的除了爱以外再无其它

读的是原版，文字流畅自然的同时恬淡优雅，是真的写的漂亮。文章一直在铺垫最后将会发生什么。想来读者本应也做好了准备。但看到那直白也短促的描述时还是让人不忍卒读的砰的一下合上书，好能暂停下喘过这口气。太多时候我们感到无能为力，是因为我们对自己爱的亲人或朋友能够提供的除了爱以外再无其它

读的是原版，文字流畅自然的同时恬淡优雅，是真的写的漂亮。文章一直在铺垫最后将会发生什么。想来读者本应也做好了准备。但看到那直白也短促的描述时还是让人不忍卒读的砰的一下合上书，好能暂停下喘过这口气。太多时候我们感到无能为力，是因为我们对自己爱的亲人或朋友能够提供的除了爱以外再无其它

读的是原版，文字流畅自然的同时恬淡优雅，是真的写的漂亮。文章一直在铺垫最后将会发生什么。想来读者本应也做好了准备。但看到那直白也短促的描述时还是让人不忍卒读的砰的一下合上书，好能暂停下喘过这口气。太多时候我们感到无能为力，是因为我们对自己爱的亲人或朋友能够提供的除了爱以外再无其它

恬淡和单一的钓鱼技巧一度让我读不下去这本书。要不是因为这本书是高中语文老师的毕业礼物，我也许不会读完。由于以前很少读这个背景下的读物，故略觉口味太淡。所以读罢了，才悟出这样一个道理：但其实每个人的人生都有自己专注做的事情，而我们读这本书的心境也是抱着尽...  

比之前那个译本好些。但也就是好些吧。陆谷孙那个译本完全以自我为中心，他不是在译诺曼的书，是在译他自己认为的书。虽然陆是英语词典界元老级人物，然而会编英语词典并不代表能翻译好一本书。翻译不止需要专业素养，有时文学素养往往占更大比重。而如果文学素养与专业语言素...  

《大河恋》译后记 作者：李雪顺 一 前几部译著出版后，读者的反响和评价都很好，重庆精典书店为此安排我在解放碑做过一次读者交流活动。当时与我联系的人是陈晓芬，好几年过去，当她再次给我发来短信时，我以为她要再邀请我做一次活动。但她告诉我，她已经去了中信出版社，是...  

比之前那个译本好些。但也就是好些吧。陆谷孙那个译本完全以自我为中心，他不是在译诺曼的书，是在译他自己认为的书。虽然陆是英语词典界元老级人物，然而会编英语词典并不代表能翻译好一本书。翻译不止需要专业素养，有时文学素养往往占更大比重。而如果文学素养与专业语言素...  

要不是因为1992年的劳勃瑞福和毕彼特的电影太出名，这部1976年出版的小说也不会一再被重印，也不太可能有这个所谓25周年的版本。 （以上是豆瓣味儿的，下面不是了） 在浦东洋人扎堆的地界，一个卖盗版书的地摊上发现了该书，号称“高仿”的影印本，封面也是这个色儿的，内文...