Chaucer's The Canterbury Tales, a collection of narratives a frame story, written between 1387 and 1400, tells of a group of thirty people from all layers of society who pass the time along their pilgrimage to Canterbury by telling stories to one another, their interaction mediated (at times) by the affable Host Chaucer himself. Naxos AudioBooks' third volume presents the tales of 5 people, here in unabridged modern verse translation (by Frank Ernest Hill, 1935) an ideal way to appreciate the genuinely funny and droll talent of England's early master storyteller. Five leading British actors bring the medieval world into the 21st century, and at least in terms of character, not much seems to have changed!
如果不看原版,我想这本书的趣味确实会大打折扣。不是说中文译本译得不好,而是,像体裁、用韵等等一些东西,注定会在翻译的过程中丧失。《坎特伯雷故事集》反应的社会面很广,可以说是一幅风俗画卷。全书讽刺和劝喻并行,能够看出乔叟本人对于当时一些社会问题的看法。但是可...
評分 評分火车开始轰鸣,Z30次列车上一片欢声笑语。 这轻松的氛围始于列车长的一句提议:“既然我们都是要乘火车去北京看天安门的,一路上大家尽可以畅所欲言。每个人说一个故事,精彩的话,我就免费送一瓶来自西藏冰川的矿物质纯净水,原价7块5哦!” 然后大家就“争奇斗艳”地讲了起...
評分《坎特伯雷故事》是一部诗体短篇小说集,叙述朝圣者一行30人(包括叙述者在内,乔叟实际上介绍了31人)会聚在秦巴旅店,这些朝圣者有骑士、僧尼、商人、手工艺者、医生、谭师、学者、农夫、家庭主妇等当时英国社会各个阶层的人士,他们准备前往坎特伯雷去朝拜圣托马斯。 店主爱热...
評分本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有