圖書標籤:
发表于2024-11-23
The Canterbury Tales III pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
Chaucer's The Canterbury Tales, a collection of narratives a frame story, written between 1387 and 1400, tells of a group of thirty people from all layers of society who pass the time along their pilgrimage to Canterbury by telling stories to one another, their interaction mediated (at times) by the affable Host Chaucer himself. Naxos AudioBooks' third volume presents the tales of 5 people, here in unabridged modern verse translation (by Frank Ernest Hill, 1935) an ideal way to appreciate the genuinely funny and droll talent of England's early master storyteller. Five leading British actors bring the medieval world into the 21st century, and at least in terms of character, not much seems to have changed!
因为乔叟,第二次借来这本书。 假期里,静下心,一页页翻读。 韵律方面,不可能感受,毕竟是中译本。要读原版,也不大可能,古英语太古。至于故事,有的喜欢有的厌恶。 觉得恐怖的要数梅利别斯夫人普鲁登丝的说教本领,格里泽尔达的极限忍耐度,...
評分大一阅读课上初识坎特伯雷故事,只觉得是和十日谈差不多的民间奇谭,一个个小故事古怪生动富有趣味(有的还特别污XD),我索性就去书城买了整本来读。坎特伯雷是一本由中古英语写成的诗体小说,该译本以诗译诗,遵从形式格律,很难想象有人会花许多心思做到这一点。他的译作既...
評分 評分大一阅读课上初识坎特伯雷故事,只觉得是和十日谈差不多的民间奇谭,一个个小故事古怪生动富有趣味(有的还特别污XD),我索性就去书城买了整本来读。坎特伯雷是一本由中古英语写成的诗体小说,该译本以诗译诗,遵从形式格律,很难想象有人会花许多心思做到这一点。他的译作既...
評分这是今年读完的第一本书,很值得纪念一下。 自从人民文学出版社去年重新启动网格本以来,这套丛书已经出了22种,27本。所选书目基本都是挑选目前为止公认度比较高的译本。 以这本《坎特伯雷故事》为例,它的译者是方重先生。老先生1916年14岁考入清华大学,毕生功业彪炳,著作...
The Canterbury Tales III pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024