Without question, this is the definitive grammar of the Hawaiian language. Indeed it is the first attempt at a comprehensive treatment of the subject since W.D. Alexander published his concise (fifty-nine page) Short Synopsis of the Most Essential Points in Hawaiian Grammar in 1864. This grammar is intended as a companion piece to the Hawaiian Dictionary, by the same authors.
The grammar was written with every student of the Hawaiian language in mind--from the casual interested layperson to the professional linguist and grammarian. Although it was obviously impossible to avoid technical terms, their use was kept to a minimum, and a glossary is included for those who need its help. Each point of grammar is illustrated with examples, many from Hawaiian language literature. --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.
Samuel H. Elbert, professor emeritus of Pacific languages and linguistics, has been the resident authority on Polynesian languages at the University of Hawaii for over forty years. He is a world authority on Polynesian languages and has authored numerous textbooks and dictionaries. With Mary Kawena Pukui, he compiled the Hawaiian Dictionary, the definitive reference work on the Hawaiian language.
The late Mary Kawena Pukui devoted her life to the study and preservation of Hawaiian language and culture. During her career at the Bishop Museum, she inspired dozens of scholars and artists with her interpretations of Hawaiian culture. Besides translating numerous Hawaiian legends, chants, and archival materials into English, she wrote and coauthored many articles and books. --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.
评分
评分
评分
评分
老实说,在接触《Hawaiian Grammar》之前,我对夏威夷语的印象一直停留在“一种美丽的、但很难学的语言”这个层面。很多关于夏威夷语的书籍,要么过于学术化,让人望而却步,要么过于浅显,难以深入。这本书的出现,彻底改变了我的看法。它以一种极其友好的姿态,向我展示了夏威夷语的逻辑和结构。我特别喜欢书中关于动词时态和语态的讲解,作者通过大量的图表和生动的比喻,将这些看似抽象的概念变得清晰明了。我曾经在学习其他语言时,对语法部分感到头疼,但在这本书里,我却发现了一种学习的乐趣。作者在讲解过程中,总能适时地插入一些与夏威夷文化相关的背景信息,这让我在理解语法规则的同时,也对夏威夷的社会风俗有了更深的认识。例如,书中关于人称代词的讲解,就巧妙地联系到了夏威夷文化中对家庭和社群的重视。这种将语言与文化紧密结合的教学方式,让我觉得学习过程不再枯燥,而是充满了鲜活的生命力。这本书给我带来的不仅仅是知识,更是一种对夏威夷语言和文化的新视角。
评分这本书的出版,对于我这样热爱夏威夷语言和文化的人来说,简直是惊喜连连。长期以来,我一直在寻找一本真正能够深入浅出讲解夏威夷语语法的好教材,而《Hawaiian Grammar》恰好填补了这一空白。拿到书的那一刻,我就被它精美的设计和清晰的排版所吸引,这预示着一场愉快的学习之旅即将开启。我尤其欣赏作者在讲解复杂语法概念时所采用的循序渐进的方法,即使是初学者也能轻松理解。书中大量的例句,都是精心挑选的、富有代表性的,它们不仅帮助我巩固了课堂上学到的知识,更让我体会到了夏威夷语的韵律和美感。更难得的是,作者并没有将语法知识孤立开来,而是巧妙地将它们融入到夏威夷的历史、社会和文化背景中,让我不仅仅是在学习一门语言,更是在感受一个民族的灵魂。每次翻开这本书,我都能感受到一种被深深吸引的力量,它让我想要不断地探索下去,去揭开夏威夷语更深层次的奥秘。这本书不仅仅是一本语法书,更像是一位耐心而渊博的老师,引导我一步步走进夏威夷语的精彩世界。我迫不及待地想要将这本书推荐给所有对夏威夷语感兴趣的朋友们,相信你们也会和我一样,在这本书中找到属于自己的学习乐趣和语言的魅力。
评分我是一位对语言学充满好奇心的业余爱好者,多年来涉猎过不少语言的书籍,但《Hawaiian Grammar》依然给我带来了耳目一新的感觉。这本书的独特之处在于,它并没有将语法规则生硬地堆砌,而是将它们置于一个更宏观的语言生态系统中去解读。作者对夏威夷语的历史演变和与其他波利尼西亚语系的联系进行了细致的分析,这对于我理解夏威夷语的独特性非常有帮助。书中对于一些非西方语言特有的语法现象,比如“ka”和“la”冠词的细微差别,讲解得非常到位,并且提供了丰富的实例来佐证。我尤其赞赏作者在处理复杂句式时的严谨性,他不仅指出了句子的结构,还深入剖析了句子成分之间的逻辑关系,这对于我提高阅读和写作能力非常有启发。这本书不仅仅是一本语法参考书,更像是一扇通往夏威夷语思维方式的大门,让我得以窥见夏威夷人在表达和思考世界的独特方式。我经常在阅读过程中,会停下来思考作者提出的观点,并尝试将这些语法知识应用到自己的语言实践中。
评分说实话,我一开始对《Hawaiian Grammar》并没有抱太高的期望,毕竟在我的印象中,夏威夷语的语法相对比较独特,可能不容易找到合适的入门书籍。但是,这本书的出版就像一道曙光,彻底改变了我的认知。我特别喜欢书中关于“Verb-first”结构的讲解,作者通过对比和分析,让我清晰地理解了夏威夷语与我们熟悉的SVO(主谓宾)语言的根本区别,并且理解了这种结构对句子含义和语气的 subtle 影响。书中提供的各种练习题,都是经过精心设计的,能够有效地检验我是否真正掌握了所学的语法知识。我曾经在做某些题目时,会反复琢磨,直到完全理解其中的逻辑为止。这本书的语言风格也非常接地气,作者避免使用晦涩的学术术语,而是用通俗易懂的语言来解释复杂的语法概念,这让我感到非常轻松和愉快。我把这本书放在床头,每天睡前都会翻阅几页,学习一些新的语法点,并巩固之前学过的知识。这种循序渐进的学习方式,让我感到非常有成就感。
评分作为一名对夏威夷文化深深着迷的旅行者,我一直渴望能够更深入地了解夏威夷语。在我的旅途中,我曾经接触过一些简单的夏威夷语词汇和短语,但总感觉无法真正理解其内在的逻辑。《Hawaiian Grammar》的出现,为我打开了一扇新的大门。这本书以一种非常直观的方式,将夏威夷语的语法结构展现在我面前。我特别喜欢书中关于“na”和“i”介词的区分,作者通过各种生动的场景描绘,让我深刻理解了它们在表示方向、时间、地点等方面的细微差别。这本书不仅仅是一本语法书,更是一本活生生的文化百科全书。书中穿插的许多关于夏威夷历史、传说和习俗的介绍,让我更加热爱这片土地和它独特的语言。我常常在阅读语法内容的同时,想象着自己身处夏威夷的某个角落,用当地的语言与人们交流。这本书让我觉得自己离夏威夷又近了一步,它不仅仅是一次学习的过程,更是一种情感的连接。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有