A Pali Grammar pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Pali Text Society

作者:Wilhelm Geiger

出品人:

页数:260

译者:

出版时间:1994-3

价格:GBP 7.50

装帧:Paperback

isbn号码:9780860133155

丛书系列:

图书标签:

• 语言学
• Pali
• Grammar
• Linguistics
• BuddhistStudies
• Indology
• AncientLanguages
• Philology
• Textbooks
• Reference
• LanguageLearning
• SouthAsianStudies

梵文语法之源流：一部深入探讨古印度语言结构的权威著作 导言：语言的千年回响 语言，作为人类文明传承的载体，其深层的结构与演变往往蕴含着一个民族乃至一个古代文明的智慧结晶。《梵文语法之源流》（暂定名，旨在体现本书对巴利语语法溯源及体系构建的深度剖析）并非仅仅是一本枯燥的语言规则汇编，而是一次对古印度哲学与逻辑思维的追溯之旅。本书聚焦于对巴利语（Pāli）这一极其重要的古代印度雅利安语的系统性梳理与深入分析。巴利语，作为佛教经典的官方语言，其语法结构的精确性与完备性，直接关乎对原始佛典教义的准确理解。 本书旨在为语言学家、宗教学者、古代文献研究者，以及对南亚次大陆历史语言学感兴趣的读者，提供一个全面、严谨且极具洞察力的研究工具和参考手册。我们相信，只有彻底掌握其语法内核，方能真正领会其背后的思想深度。 第一部分：巴利语的历史脉络与语言环境 巴利语的地位在古代印度语言版图中是独特的。它既非吠陀梵语（Vedic Sanskrit）的严格分支，也非后世印欧语系下的地方方言那么简单。本书首先通过对现有考古证据和文献记载的梳理，构建起巴利语在其历史演进中的独特位置。 一、语系的归属与分化： 我们详细探讨了巴利语与梵语之间的亲缘关系及关键性的结构差异。这些差异并非简单的语音演变，更可能反映了不同知识阶层对语言规范的不同侧重。书中通过对比吠陀梵语、古典梵语及巴利语在词干变化、格系统保留程度上的异同，构建了一幅清晰的古代印度雅利安语分化图景。 二、地域与宗教的交织： 巴利语的广泛流传与佛教的传播紧密相连。本书考察了巴利语在不同地域（如摩揭陀、瞻婆、室罗伐斯特利等）的方言痕迹，并分析了这些地域性特征如何被上座部佛教僧侣在经典编纂过程中所规范化、标准化。这不仅是语言学的研究，也是对早期佛教传播史的一次侧面描绘。 三、文献基础的审视： 我们对《大般涅槃经》、《弥兰陀问经》以及诸多阿毗达摩论著等核心巴利文献的文本学基础进行了审视。明确了不同时期抄本对语法形态的影响，确保了后续语法分析所依据的文本基础的稳固性。 第二部分：形态学：词汇的骨架与生命的律动 巴利语作为一种高度屈折变化（Inflectional）的语言，其形态学系统是理解整部语法的核心。本书在这一部分投入了最大的笔墨，力求超越传统教科书的简单罗列，进入到形态变化背后的语音学规律和历史残留。 一、名词与代词的格位系统： 深入剖析了巴利语八个格（主格、宾格、具格、与格、夺格、属格、处格、呼格）的形态变化规律。特别关注了以 a, i, u 结尾的阳性、阴性、中性词干的变格模式，并详细比较了其与梵语中某些特定格位（如具格单数）的系统性替代现象。代词系统（如人称代词、指示代词）的复杂结构，也被置于更广阔的印欧语系框架下进行考察。 二、动词的系统构建： 巴利语的动词系统同样展现了其独特的生命力。本书系统梳理了动词的时态 (Tense)、体 (Aspect)、态 (Voice) 和人称 (Person) 的变化。 1. 时态与体： 我们着重分析了巴利语中对“完成体”和“进行体”的表达倾向，尤其是在其早期文献中，如何通过词缀和词根的运用体现出对动作状态的精微把握，并探讨了其相对于吠陀语中更严格的时态区分的简化趋势。 2. 词干的生成： 详尽分析了现在时、过去时（如不定过去时、完成时）的词干形成规则，辅以大量的实例，揭示了这些形态是如何从共同的原始印欧语根中继承和演变而来的。 3. 非人称动词形式： 对分词（Participles，特别是现在分词和过去分词）的用法进行了细致的考察，这些形式在构建复杂的从句结构和表达时间逻辑上起着至关重要的作用。 三、构词法与词缀的魔力： 巴利语的词汇构建高度依赖前缀、中缀和后缀。本书系统整理了常用的前缀（如 vi-, anu-, adhi- 等）在改变词义和句法功能上的作用，以及名词化、形容词化的后缀体系。这不仅帮助读者记忆词汇，更关键的是教授如何“拆解”和“重建”复杂的巴利语词汇。 第三部分：句法结构：思想的布局与逻辑的呈现 语法结构的精妙之处，往往体现在句子如何被构建以承载复杂的思想。巴利语的句法结构，尤其是其对语序的灵活处理，是其区别于现代分析性语言的关键。 一、语序的灵活性与倾向性： 尽管巴利语的语序在很大程度上是自由的，但本书指出了其内在的逻辑倾向——主语-宾语-动词（SOV）的结构在正式文本中的显著性。同时，通过对不同篇章的对比分析，揭示了修饰语（形容词、限定词）与被修饰词之间的相互关联性，以及强调成分是如何通过移位来实现的。 二、从句系统的构建： 巴利语通过多种方式表达复杂的逻辑关系，包括条件句、目的句、让步句等。本书系统分析了连接词（如 yadi, yasmā, yathā 等）的使用，以及利用分词和不定式结构来替代显式从句，从而使句子结构紧凑而富有节奏感的技巧。 三、格位在句法中的主导作用： 再次强调，在巴利语中，词汇的功能主要由其格位决定，而非其在句子中的位置。本书通过大量的实例证明了夺格在表达原因、手段、分离等多个语义维度上的功能多样性，展示了这种屈折语系特有的表达效率。 第四部分：语音与音韵：声音的形态学 巴利语的语音系统是理解其与梵语差异的另一个重要窗口。本书从历史音韵学的角度出发，审视了巴利语在语音演变中的关键性“简化”和“同化”现象。 一、元音与辅音的演变轨迹： 详细分析了吠陀梵语中的某些复杂元音组合（如双元音）在巴利语中如何简化为单元音。同时，对辅音丛（Consonant Clusters）的简化处理，如某些音素的脱落或插入，进行了系统的规则化描述。 二、重音与韵律： 探讨了巴利语重音的位置及其对诗歌韵律（如偈颂体）的影响，尽管巴利语的重音系统不如古典梵语那般被严格记录，但通过分析其格律诗句的音步结构，可以推断出其潜在的韵律特征。 结论：连接古代与现代的桥梁 《梵文语法之源流》的价值在于，它不仅仅停留在对巴利语形态和句法的描述层面，更致力于揭示其背后的历史动力和思维模式。通过这种严谨的语言学分析，读者将能够以更深刻、更精确的视角去解读佛教的核心经典，理解古代印度思想家如何运用其精密的语言工具来阐述其宇宙观和伦理观。本书是通往巴利语世界最坚实、最深入的桥梁。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

難用

评分☆☆☆☆☆

難用

评分☆☆☆☆☆

難用

评分☆☆☆☆☆

難用

评分☆☆☆☆☆

難用