The Common Law in Two Voices

The Common Law in Two Voices pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:Stanford University Press
作者:Kwai Hang Ng
出品人:
页数:352
译者:
出版时间:2009-7-21
价格:USD 70.00
装帧:Hardcover
isbn号码:9780804761642
丛书系列:
图书标签:
  • 法律史
  • 普通法
  • 法律理论
  • 法律哲学
  • 法律社会学
  • 美国法律
  • 法律文化
  • 历史学
  • 政治学
  • 多声音
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

Co-Winner of the the 2010 Distinguished Book Award, sponsored by the ASA Sociology of Law Section.

Hong Kong is one of the very few places in the world where the common law can be practiced in a language other than English. Introduced into the courtroom over a decade ago, Cantonese has significantly altered the everyday working of the common law in China's most Westernized city. In The Common Law in Two Voices, Ng explores how English and Cantonese respectively reinforce and undermine the practice of legal formalism.

This first-ever ethnographic study of Hong Kong's unique legal system in the midst of social and political transition, this book provides important insights into the social nature of language and the work of institutions. Ng contends that the dilemma of legal bilingualism in Hong Kong is emblematic of the inherent tensions of postcolonial Hong Kong. Through the legal dramas presented in the book, readers will get a fresh look at the former British colony that is now searching for its identity within a powerful China.

《双声律:普通法的演变与未来》 在法律的历史长河中,普通法始终占据着核心地位。它并非一部条文森严的法典,而是一种在实践中不断发展、调整,并由无数判例累积而成的活的法律体系。本书《双声律:普通法的演变与未来》深入探究了普通法的双重本质,即它既是历史的积淀,也是对当下社会需求的积极回应,并在此基础上展望其未来的发展方向。 一、历史的回响:普通法的溯源与奠基 本书的第一部分,将时间的长河拨回到普通法诞生之初。我们将追溯英格兰王国在诺曼征服之后,如何从分散的地域性习惯法中,逐步建立起一套具有全国普适性的法律体系。这不仅仅是法律条文的统一,更是法律思想和司法实践的革新。 从习惯到判例: 探讨早期国王法院如何通过派遣巡回法官,倾听地方习俗,并在此基础上形成具有约束力的判例。这标志着普通法从一种零散的、地方性的习惯,向一种统一的、全国性的法律迈出了关键一步。我们将分析这一过程中的关键人物和事件,例如亨利二世时期在司法改革中的作用,以及“大法官”制度的初步形成。 封建制度下的普通法: 审视在中世纪封建制度的背景下,普通法如何与土地所有权、继承权、契约关系等密切相关。我们将解析诸如“庄园法庭”、“国王法院”等不同层级的法院在维护社会秩序和财产关系中的作用。同时,也会关注当时的法律思想,例如萨尔茨伯里的约翰(John of Salisbury)等思想家对法律和王权的论述,如何影响了普通法的早期形态。 衡平法的介入与调和: 随着普通法在形式上的僵化,以及其在处理复杂社会问题时的局限性,衡平法(Equity)应运而生。本书将详细阐述衡平法作为普通法的补充和修正,如何通过“良心”和“公平”的原则,填补了普通法的空白,并引入了新的法律救济方式,例如禁令(injunction)和特定履行(specific performance)。我们将分析衡平法与普通法之间的互动关系,以及它们如何相互借鉴、共同演进。 二、现实的律动:普通法在现代社会的适应与重塑 进入近代以来,随着社会结构的变迁、经济的飞速发展以及思想的解放,普通法面临着前所未有的挑战,但也展现出了强大的适应能力。本书的第二部分,将聚焦于普通法在现代社会中的实践与演变。 普通法与工业革命: 探讨工业革命带来的社会变革,例如新兴产业的兴起、劳资关系的复杂化、以及城市化进程中的法律需求。我们将分析普通法如何通过合同法、侵权法(特别是过失责任的兴起)等领域的判例,来规范新兴的经济活动,保护个人和财产安全。例如,著名的“巴尔莫公司的案例”(Donoghue v Stevenson)如何塑造了现代的注意义务原则。 民主化进程与普通法: 审视民主制度的建立和发展对普通法的影响。随着公民权利意识的觉醒,普通法在保障个人自由、限制政府权力方面扮演了重要角色。我们将分析普通法中的“人身保护令”(habeas corpus)制度,以及司法审查(judicial review)的原则,如何成为制衡权力、维护法治的重要基石。 国际化与普通法的传播: 随着大英帝国的扩张和全球化的推进,普通法体系也传播到世界各地。本书将探讨普通法在不同文化和政治背景下的适应与本土化过程,例如在美国、加拿大、澳大利亚、印度等国家的普通法发展路径,以及其与当地法律传统的融合。 现代普通法的挑战: 剖析当前普通法面临的挑战,例如法律的日益复杂化、判例法的潜在不确定性、以及面对科技进步(如人工智能、大数据)带来的新问题时的应对。我们将思考普通法在保障社会公平正义的同时,如何保持其活力和可预测性。 三、未来的回响:普通法的演进与前瞻 普通法并非一成不变的僵化教条,而是一个充满生命力的动态体系。本书的第三部分,将聚焦于普通法的未来发展方向,并对其进行前瞻性的思考。 普通法与成文法的协同: 在现代社会,成文法(statute law)在法律体系中的地位日益突出。本书将探讨普通法如何与成文法相互补充、相互促进。成文法为普通法提供了框架和指引,而普通法则通过解释和适用成文法,使其更贴合实际需求。我们将分析如何实现两者之间的有效协同,避免冲突和真空。 普通法中的“原则”与“规则”: 探讨法律哲学中关于“原则”与“规则”的争论,以及这如何影响普通法的未来。一些学者认为,普通法应更加侧重于体现公平、正义等基本原则,而另一些则强调规则的确定性和可预测性。本书将分析不同观点,并思考如何在两者之间取得平衡。 普通法的解释与重塑: 审视法院在解释和适用普通法判例时所扮演的角色。每一次的判决,都可能是在原有基础上对法律的微调或重塑。我们将探讨法官的创造性、以及他们如何根据社会价值和公共政策,引导普通法的走向。 普通法的全球影响力: 展望普通法在全球法律体系中的持续影响力。即使在非普通法国家,普通法的许多理念和方法也正在被借鉴和吸收。我们将思考普通法如何在全球治理、国际商事仲裁等领域继续发挥作用。 《双声律:普通法的演变与未来》旨在为读者提供一个全面而深刻的普通法视角。它不仅是对历史的回顾,更是对当下现实的审视,以及对未来发展的探索。本书将通过严谨的分析、翔实的案例以及富有洞察力的论述,揭示普通法内在的生命力,以及它在构建公正、有序社会中所扮演的不可替代的角色。

作者简介

Kwai Hang Ng is Assistant Professor of Sociology at the University of California, San Diego.

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

刷faculty的书,这次轮到Kwai的博士论文。文笔很精彩,田野和采访梳理也很细致。不过总体上和原来在文学系里做的事情差不多。

评分

刷faculty的书,这次轮到Kwai的博士论文。文笔很精彩,田野和采访梳理也很细致。不过总体上和原来在文学系里做的事情差不多。

评分

刷faculty的书,这次轮到Kwai的博士论文。文笔很精彩,田野和采访梳理也很细致。不过总体上和原来在文学系里做的事情差不多。

评分

刷faculty的书,这次轮到Kwai的博士论文。文笔很精彩,田野和采访梳理也很细致。不过总体上和原来在文学系里做的事情差不多。

评分

刷faculty的书,这次轮到Kwai的博士论文。文笔很精彩,田野和采访梳理也很细致。不过总体上和原来在文学系里做的事情差不多。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有