The Facts on File Dictionary of American Regionalisms pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:Hendrickson, Robert

出品人:

页数:786

译者:

出版时间:2000-10

价格:$ 107.35

装帧:

isbn号码:9780816041565

丛书系列:

图书标签:

• American English
• Regional Dialects
• Linguistics
• Reference
• Dictionary
• United States
• Language
• Folklore
• Culture
• Onomastics

好的，以下是一部名为《全球视野下的语言变异与文化认同：跨文化语境中的方言学研究》的图书简介，其内容与《The Facts on File Dictionary of American Regionalisms》完全无关。 --- 全球视野下的语言变异与文化认同：跨文化语境中的方言学研究 作者： 李明，陈芳，张伟 出版社： 环球学术出版社 出版日期： 2024年11月 ISBN： 978-1-94732-889-1 --- 内容简介 本书是一部跨学科的综合性学术专著，深入探讨了在全球化与数字化时代背景下，语言变异（Linguistic Variation）现象的复杂性、驱动因素及其与社会文化认同（Socio-cultural Identity）构建之间的深刻联系。区别于侧重单一国家或地区的区域性方言词典编纂，本书聚焦于宏观的语言生态学视角，通过比较不同大陆和文化群体的案例研究，揭示语言变异的普遍规律与特殊路径。 在全球化浪潮的冲击下，语言接触、人口流动和媒体传播正以前所未有的速度重塑着世界各地的语言景观。本书旨在提供一个理论框架，用以分析在跨文化语境中，地方性语言变体如何被重塑、边缘化或重新激活，并探讨这些语言选择如何成为个体和社会群体构建和宣示其文化身份的关键工具。 第一部分：理论基础与方法论革新 本书的开篇部分致力于为现代方言学和变异语言学奠定坚实的理论基础，并探讨适用于跨文化比较研究的尖端方法论。 第一章：从“方言”到“语言变体”的范式转换 本章批判性地回顾了传统方言学（Dialectology）中基于地理距离和历史谱系划分区域变体的局限性。我们主张采纳“变异语言学”（Variation Linguistics）的视角，强调语言系统内部的社会维度——变体不再仅仅是地理上的差异，更是社会阶层、年龄、性别、教育水平以及数字素养等因素的综合体现。探讨了 Labovian 社会方言学理论在全球不同母语环境中的适用性与修正需求。 第二章：跨文化语境下的语言接触与混合 在全球化背景下，纯粹、孤立的语言变体日益罕见。本章详细分析了语言接触（Language Contact）的机制，包括借用、通借（Borrowing）、代码转换（Code-Switching）和语码混用（Code-Mixing）在不同社会经济环境中的动态表现。重点关注了技术术语、流行文化词汇以及移民语言社区中新变体的生成过程，并引入了“混合语言生态系统”（Hybrid Linguistic Ecosystems）的概念模型。 第三章：量化与定性研究的整合：大数据时代的方言学 本书倡导一种混合方法论（Mixed-Methods Approach）。除了传统的田野调查和语言地图绘制，本部分着重介绍了如何利用数字人文（Digital Humanities）技术，如大规模语料库分析（Corpus Linguistics）、地理信息系统（GIS）和社交网络分析（SNA）来追踪语言变体的扩散路径和影响强度。同时，也论述了定性访谈在捕捉变体背后的文化意义和内在动机方面不可替代的作用。 第二部分：全球案例研究：变异的生态位 本书的第二部分通过精选的全球案例，具体展示语言变异在不同文化和社会结构中的具体运作模式。 第四章：后殖民语境中的语言等级化：非洲与南亚的城市变体 本章考察了在殖民历史影响下形成的语言等级体系。聚焦于印度次大陆和撒哈拉以南非洲的城市中心，分析了官方语言（如英语、法语）与本土语言之间张力如何催生出新的、具有社会流动性意义的城市方言（Urban Vernaculars）。研究表明，掌握特定“高阶变体”（Prestige Variant）是社会经济提升的关键，而对本土变体的选择则往往是一种抵抗或文化坚守的姿态。 第五章：数字空间中的语言重塑：东亚互联网语境分析 随着互联网成为主要交流媒介，文字和语音变异出现了新的加速器。本章集中探讨了东亚文化圈（以中国、日本、韩国为例）中，网络迷因（Memes）、表情符号（Emoji）和特定网络用语如何突破传统地域界限，形成跨越国界的“数字方言”。分析了这些新兴变体在表达青年文化、反权威情绪以及快速信息传递中的功能。 第六章：边缘化与复兴：少数民族语言变异的存续策略 本书关注那些受到强势语言威胁的边缘化语言群体。通过对欧洲凯尔特语系和美洲原住民语言社区的追踪，本章探讨了社区如何通过选择性地“锁定”或“标准化”其语言变体，以应对语言衰退的挑战。这包括教育体系的介入、媒体内容的生产以及社区主导的语言规范化努力。重点分析了“语言复兴运动”中，哪种变体最终被选定为“标准复兴形式”。 第三部分：语言变异、身份构建与社会未来 最终部分将视角提升至社会宏观层面，探讨语言变异在构建现代社会身份认同中的核心作用，并展望未来的研究方向。 第七章：跨代际的语言遗产：身份认同的传承与断裂 语言变体是连接代际的活态历史。本章运用社会语言学和人类学的交叉视角，研究移民家庭中第一代、第二代和第三代成员在语言选择上的差异。探讨了“归属感”（Sense of Belonging）如何通过对特定口音、词汇或语法结构的保留或放弃来体现。特别关注了在跨文化家庭中，儿童如何协商和建构其复合型身份（Hybrid Identity）。 第八章：政治修辞与语言变异的利用 语言变异常常被政治话语用作动员工具。本章分析了在不同政治选举和政策辩论中，精英阶层如何故意使用或规避某些地方性变体以争取特定选民群体。探讨了“刻板印象”（Stereotyping）如何与语言变体绑定，以及这种绑定如何影响社会阶层流动和政治代表性。 第九章：全球化下的语言规范与未来展望 本书总结了全球语言变异的共同趋势，指出在技术驱动和全球文化交流的双重作用下，语言变异正朝着“水平扩散”而非传统的“垂直分化”方向发展。最终，本书呼吁建立一个更具包容性的语言研究框架，它不仅记录语言的消亡，更要深入理解不同变体在复杂社会网络中持续演化和适应的能力。 本书的独特性 与侧重美国本土特定区域词汇、发音和习语的参考工具书（如《The Facts on File Dictionary of American Regionalisms》）不同，本书提供的是一个宏观的、理论驱动的、跨文化的比较研究框架。它不提供特定地理区域的词汇列表或发音指南，而是探讨所有语言变异现象背后的社会、历史和数字驱动力。本书的重点在于变异的机制、功能和身份意义，而非变体的静态记录。 本书适合于语言学、社会学、人类学、文化研究以及国际关系等领域的学者、研究生和关注全球语言动态的专业人士阅读。它将为理解语言在塑造现代世界认同中的动态角色提供深刻的洞察力。 --- 页数： 680页 装帧： 精装 目标读者： 语言学、社会学、人类学高级研究人员及学生。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书简直就是一场语言的探险，我翻开它的时候，原本以为只是一本枯燥的工具书，结果却被里面生动有趣的地域词汇和表达方式深深吸引住了。每一个词条的背后，似乎都能看到一幅幅鲜活的美国风土人情画卷。比如，光是关于“玉米”的叫法，不同州之间就有天壤之别，这让我对美国文化的多样性有了更直观的认识。作者在解释这些词源和用法时，并没有采用那种板着脸的学术腔调，而是用一种非常亲切、像老朋友聊天一样的语气，娓娓道来。我特别喜欢那些带有历史典故的词汇，它们就像时间胶囊一样，记录着美国社会变迁的细微痕迹。读这本书，与其说是学习词汇，不如说是在进行一次跨越时空的文化漫步，每一次翻页都充满了惊喜，让我不禁感叹，原来日常的语言中竟然蕴藏着如此丰富的历史和地理信息。这本书的编排也很人性化，查阅起来非常方便，即便是对语言学不甚了解的普通读者，也能轻松上手，享受这种探索的乐趣。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我一开始对“地域性”这个主题持保留态度，总觉得方言和俚语的范围太窄，很难支撑起一本厚厚的字典。但这本书彻底颠覆了我的看法。它构建了一个宏大而精密的美国语言版图，让我意识到，地域差异远不止口音那么简单，它渗透到了思维方式、社会习惯乃至价值观念中。我记得看到一个关于西北太平洋地区某个特定渔业术语的解释，它不仅描述了工具的名称，还隐晦地反映了当地人对海洋的敬畏和依赖。这种细节的捕捉能力，体现了作者团队非凡的田野调查功底。它提供给我的，是一种全新的分析框架，让我能用更具批判性的眼光去看待美国主流文化的形成过程，明白所谓的“标准美式英语”背后，是无数鲜活的、被边缘化的地域语言在支撑。这本书对于人类学、社会学乃至新闻传播学的研究者，都具有极高的参考价值，因为它提供了最直接的社会脉动记录。

评分☆☆☆☆☆

我用过不少关于美国英语的参考书，但这一本给我的感觉是最“接地气”的。它没有那种高高在上的理论架子，而是充满了泥土的芬芳和生活的气息。我尤其欣赏它对那些正在快速消亡的表达方式的记录与抢救。在作者的笔下，那些可能在年轻一代口中已经不再使用的词汇，被赋予了新的生命和历史地位，仿佛能听到旧日喧嚣的市场声。我曾试着将书中的一些短语用给我住在不同州的亲戚朋友，他们的反应各不相同，有的感到惊讶，有的会心一笑，这让我深切体会到了语言的地域张力。这本书的价值在于，它不仅是知识的汇集，更是一种文化的维系和情感的连接。它让我感觉自己不再是一个旁观者，而是真正走进了一个个美国小镇的真实生活场景之中，感受着语言与土地之间那种密不可分的关系。这是一本值得反复阅读，每次都能发掘出新东西的宝藏之书。

评分☆☆☆☆☆

我必须说，这本书的深度远超出了我的预期。我原本只是想找一本能帮我理解一些晦涩难懂的美国小说中俚语的字典，没想到它竟然成了一部微型的美国社会史。它不仅仅罗列了“这是什么意思”，更深入地探讨了“为什么是这样”。举个例子，关于南方某些特有的动词形式，书中详细追溯了它们从早期殖民时期遗留下来的语音变迁脉络，这种详尽的考证工作，让我对语言的生命力有了全新的理解。有些词汇的解释，甚至关联到了当地的经济结构和气候条件，这种跨学科的视角非常新颖。对于一个对外语学习者来说，掌握这些“地方色彩”的表达，是真正融入当地文化的关键一步。我尤其欣赏作者在处理那些有争议性或带有强烈地域偏见的词汇时所保持的客观和审慎，既保留了历史原貌，又提供了现代语境下的解读，显示了极高的专业素养。这本书绝对是任何一个希望深入理解美国社会肌理的严肃读者案头必备的参考书。

评分☆☆☆☆☆

这本词典的排版和设计简直是教科书级别的典范。在浩瀚的工具书中，很多内容虽然扎实，但阅读体验却像是在啃石头。然而，这本《The Facts on File Dictionary of American Regionalisms》在视觉上做得非常出色。字体大小适中，行距拿捏得当，即便是长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。更令人称赞的是，它在每个词条的布局上做了精妙的处理，无论是词条的着重显示，还是引用的例句的区分，都做得清晰明了，逻辑性极强。我常常是带着随机翻阅的心态开始看，结果却能被某个有趣的插图或者简短的地图标记所吸引，从而顺藤摸瓜地深入了解一个地区的发音特点。它成功地将学术的严谨性与大众阅读的愉悦性完美地结合在了一起，这在同类工具书中是相当罕见的成就。它不只是一本查阅工具，更像是一件可以静心品味的艺术品。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆