圖書標籤: 美國文學  經典  女性  toni  morrison  ToniMorrison  F.L  English   

喜歡 The Bluest Eye 的讀者還喜歡

Everyone is a victim in a story. Beautifully told with a nice collection of vocabulary.

"She is not seen by herself until she hallucinates a self."

"在這個人人都不同程度地受害地世上如何完整地生存“。 黑人這個種族背負的十字架實在太沉重；莫裏森的遣詞造句有種幽靈一樣的效果，它明明就在那裏，但又不在那裏。個彆情節有反胃效果，不建議十八歲以下人士閱讀。

Everyone is a victim in a story. Beautifully told with a nice collection of vocabulary.

"She is not seen by herself until she hallucinates a self."

故事情节是非常简单的，讲述黑人小女孩科佩拉被嘲笑鄙视的日常直到她被父亲强暴后丧失一切对生活的热情变成一具真正的行尸走肉。每一章的视角都是不停变换的，开头的视角并不是科佩拉，而是作为对照的一对黑人姐妹，前半部分可能看着挺蒙的，后面越来越清晰，所有视角都是围绕...  

某年冬天，宝琳发现自己怀孕了。她把这件事告诉了乔利，让她意外的是，乔利很开心。他开始不怎么酗酒了，回家也越来越频繁。他们的关系又缓和了，回到结婚后不久那段日子的状态，那时乔利常问她累不累，要不要到店里买点什么东西回来。在这种轻松的状态下，宝琳不再做日工，又...  

作者翻shirley temple翻成雪莉坦布尔，等于没翻，要不是还看了英文原文，我不知道雪莉坦布尔原来就是秀兰邓波儿，曾经风靡全美的天使，我会完全不知道第一章关于一个印着“雪莉坦布尔”的杯子有什么特别意义，我也不知道人们为什么恨她为什么爱她。这个名字是后来黑人小女孩精...  

当看到乔利用自认为的方式在疼爱佩科拉时，整段文字压抑得我喘不过气来，让我几度合上书又打开，这是一个女孩的可怜，一个父亲的无知，真的就像书封上写的那样：邪恶的人用邪恶的方式去爱，软弱的人用软弱的方式去爱，愚蠢的人用愚蠢的方式去爱，残暴的人用残暴的方式去爱。尽...