In his life, C.S. Lewis received thousands of letters from young fans who were eager for more knowledge of his bestselling Narnia books and their author. Here are collected many of his responses to those letters, in which he shares his feelings about writing, school, animals, and of course, Narnia. Lewis writes to the children - as he wrote for them - with understanding and respect, proving why he remains one of the best-loved children's authors of all time.

這是一個老人寫給孩子們的信劄。

這個老人因為寫瞭《納尼亞傳奇》的童話故事，吸引許許多多的孩子和傢長，不分地域，不分種族；因為愛、因為感動、因為睏惑……雪片一樣的書信從四麵八方湧嚮這位老人……他的名字叫：C. S. 路易斯。

就這樣，這個“最偉大的牛津人”開始瞭與無數個小讀者的漫長通信。

本書收集瞭97封C. S. 路易斯給孩子們的信，這些書信大都圍繞《納尼亞傳奇》的話題展開，時間跨度20餘年，直到路易斯去世的前一天，這些信未曾中斷。路易斯以他縴敏柔細的心，默默地搭建著一道道通往孩子們心靈的橋，讓一個個孩子走上這座心橋，慢慢地靠近花香滿徑的天路，也讓孩子們走進自己的心靈。

C. S. 路易斯為什麼要寫《納尼亞傳奇》這樣一個童話故事呢？

答案自然要迴到“二戰”炮火連天的苦難歲月。當年的戰火粉碎瞭許許多多孩子的夢想和希望，給孩子的心靈留下瞭難以撫平的創傷，路易斯把溫暖的手伸嚮這些飽受苦難的孩子，連續寫下瞭7部《納尼亞傳奇》係列童話。他講述瞭這樣一個奇幻故事：

在一個神奇的國度——納尼亞，有兩股力量，他們水火不容。一方是正義的化身——獅子阿斯蘭領導的正義力量，另一方是白女巫領導的邪惡力量。一個偶然的機會，少年迪格雷喚醒瞭白女巫，哪知從此，正邪兩方便展開瞭驚心動魄的搏鬥，被呼召到納尼亞王國的孩子們捲入瞭一段段不可思議的生命冒險……

這個驚心動魄的童話隱匿啓示般的力量和信念。這裏不得不提及C. S. 路易斯在那時寫下的名篇《返樸歸真》一書（這部書至今被譽為20世紀最重要的作品之一）。如果說《返樸歸真》是路易斯喚醒飽受“二戰”災難的人類的罪惡靈魂……那麼《納尼亞傳奇》是送給齣生或在“二戰”苦難中洗禮成長的孩子們的禮物。戰爭給孩子們的內心帶來瞭難以抹除的摧殘，路易斯——一個親身經曆過戰爭摧殘的人——卻用如此精妙的童話去撫平孩子們心靈上的戰爭陰影，呼喚他們內心的愛，告訴孩子們這個世界的風風雨雨。由此我們看到，路易斯與孩子們平等的書信往來對答，始終牽係著一個綫索：生與死、愛與恨、苦難與救贖。這也許是許多孩子給路易斯去信的理由，這正是“納尼亞傳奇”充滿生命和魅力的所在。

納尼亞傳奇是不朽的，路易斯給孩子們的書信就是這種不朽的見證。

倘若路易斯活到今天，活到《納尼亞傳奇》在中國上映，想必路易斯會留下給中國小觀眾的信劄。納尼亞傳奇所播下的種子是：善良、勇敢、正義和希望——而這個品質必須在孩提時代播下。

路易斯早已離開瞭我們，納尼亞傳奇也早已成為20世紀的經典童話，步入瞭21世紀。迪斯尼把“納尼亞傳奇”搬上瞭動畫銀幕，我毫不懷疑，《納尼亞傳奇》是一代又一代孩子的夢想和希望。雖然，今天的孩子再也無法給路易斯去信，去追問他們心中的“納尼亞”……但重溫路易斯給那個年代的孩子們的信，我想，今天孩子依舊能夠從中感受到路易斯——作為一個有著缺失的童年痛苦經曆的人，麵對苦難而伸嚮孩子們溫暖的手。

編輯齣版這本小書，我一直在思考這樣的問題：每個人都有自己的童年，無論是幸福的或不幸的，善良、勇敢、正義和希望是我們必須保有的，路易斯在孩子們的書信的字裏行間透著的真誠、溫厚，處處奉獻著溫暖而宜人的愛，會讓人快樂地流淚。

這裏的每一封信都是平實而有生命的。編完瞭這本書，我也成瞭其中的一個孩子。

點點

2008.9.13

內容簡介：

倘不是這本書，恐怕誰也難以想象“最偉大的牛津人”竟與無數個小讀者保持瞭幾十年的通信，直到他去世的前一天！其實不僅我們，恐怕路易斯自己也很難置信，倘不是他把這當作上蒼交給他的任務的話。

路易斯作為一個有著痛苦缺失的童年經曆的人，對孩子需要什麼有著切身的體悟，他曾說，“作傢們既不能過分溺愛小讀者，也不能把他們奉若神明：而要與他們進行‘男人與男人’那樣的對話……”心中滿懷著愛，卻絕不溺愛，愛與溺愛不畫等號，這是路易斯對愛的詮釋！而他，也的確這麼做瞭。

97封信，一封一封滿滿地盛著路易斯真誠、溫厚、溫暖而宜人的愛。讀這書，讓人快樂地流淚。

目錄：

齣版說明

序言

編者的話

C.S.路易斯的童年時光

編者緻孩子們的話

書信

齣版說明