圖書標籤: 經典  外國文學  諾貝爾  英語  英文原版  英國  美國  日本文學   

喜歡 The Old Man and the Sea 的讀者還喜歡

what an old man……

竟然在豆瓣讀書找到瞭這一版，驚喜。所謂勇氣，所謂不想被定義的孤膽雄心。

竟然在豆瓣讀書找到瞭這一版，驚喜。所謂勇氣，所謂不想被定義的孤膽雄心。

what an old man……

竟然在豆瓣讀書找到瞭這一版，驚喜。所謂勇氣，所謂不想被定義的孤膽雄心。

桑提亚哥，海明威中篇小说《老人与海》中的主人公。 1952年，《老人与海》出版，震动文坛。1953年，获得普利策文学创作奖。1954年，获得诺贝尔文学奖。理由是：“精通现代叙事艺术，突出表现在其近作《老人与海》之中，同时，也因为他在当代风格中所发挥的影响…… 海明威在...  

其实我看的不是这个版本，而是原文，每天早上拿到小树林里读上一段。模模糊糊就过去，却在最后一天清早，读到老人回到家里睡在床上，小男孩看到老人伸张的五指哽咽出声，没有酝酿，突然爆发，始料未及。我想，这就是好书吧。如同看《狙击电话亭》，同柯林·法瑞尔一起痛哭失声...  

这世界仿佛巨大的海洋。它似乎与你亲密无间，又迅即离你而去。我们身处于无比复杂的种种琐事之中，从生到死，面临的是一样的难题：人从来无法摆布自己的命运。就像老人的船，无助地随大鱼漂流，离那温暖的港湾，越来越远。我们可以选择放弃，也可以在真实的血中与伤中，背上沉...  

但是因此而大肆出动水军是行不通的。 实在让人恶心。 先不论译文质量如何，是译是篡，单按这宣传文案和这套书的规模来看，这货绝逼是垃圾没跑的了。 不过水军很厉害啊，实在令人佩服。 恶心。恶心。恶心。恶心。恶心。恶心。恶心。恶心。恶心。恶心。恶心。恶心。恶心。恶心...  

An old man, a small skiff (in fact a female one as Mr Hemingway use "her") and the sea. The story began under the mist of dawn. Without catching any fish within 84 days, the old man was going to break his previous record of 87 days soon under the tough sit...