"A Frequency Dictionary of Mandarin Chinese" is an invaluable tool for all learners of Mandarin Chinese, providing a list of the 5,000 words and the 2,000 Chinese characters most commonly used in the language. Based on a fifty-million-word corpus composed of spoken, fiction, non-fiction and news texts in current use, the dictionary provides the user with a detailed frequency-based list, as well as alphabetical and part-of-speech indexes. All entries in the frequency list feature the English equivalent and a sample sentence with English translation. The "Dictionary" also contains thirty thematically organized lists of frequently used words on a variety of topics such as food, weather, travel and time expressions. "A Frequency Dictionary of Mandarin Chinese" enables students of all levels to maximize their study of Mandarin vocabulary in an efficient and engaging way. It is also an excellent resource for teachers of the language.
评分
评分
评分
评分
我试着用这本书做过几次快速检索,其效率令我惊叹。尽管它是一本实体书,但在定位词汇时,我发现其索引系统的设计非常人性化。不同于某些词典为了追求体积小而把字体缩得像蚊子一样,这本书的字体大小和行距拿捏得恰到好处,即便是光线不太理想的环境下,也能迅速找到目标词。更重要的是,它对词汇的“粒度”划分非常清晰,不会出现一个词条下内容过于庞杂的情况。例如,对于一个具有多重含义的词语,它会根据其在不同频率段的出现概率,给出侧重点不同的解释或例证。这种精细化的处理,避免了初学者被过多不相关的语义信息所干扰。对我来说,每一次翻阅都像是在进行一次高效的“知识点扫描”,而不是漫无目的的“信息海洋漂流”。
评分这本书的装帧设计简直是为我这种常年与电子书搏斗的人量身定做的,那种沉甸甸的、拿在手里有踏实感的触感,是任何平板电脑都无法替代的。纸张的质感非常优秀,不是那种廉价的反光纸,而是略带哑光的米白色,长时间阅读也不会让眼睛感到疲劳。封面设计是那种沉稳的深蓝色调,配上简洁的字体,透露出一种学术的严谨性,让人一看就知道这不是一本随便印印的工具书。我尤其欣赏它的排版布局,每一个词条都有充足的留白,不会让人觉得拥挤,即便同时查阅好几个词汇,眼睛也能迅速定位。书脊的宽度适中,即便夹在书架上,也能一眼识别出它的名字,而不是被其他花哨的书籍淹没。这种对细节的关注,充分体现了编者对目标读者——特别是那些希望系统性掌握现代汉语核心词汇的学习者——的尊重。可以说,这本书在实体书层面的用心程度,已经超越了一本普通的词频词典应有的水准,它更像是一件精美的案头伴侣。
评分我从使用它的第一天起,就被它所呈现的词汇分布逻辑深深吸引住了。它不像传统的词典那样完全按照拼音或笔画来编排,而是真正贯彻了“频率”的核心概念。你能够直观地感受到,那些在日常口语和书面语中反复出现的词汇,是如何被系统地组织和呈现的。这种组织方式极大地优化了我的学习路径。以往我总是陷于那些偏僻、不常用的汉字词语中纠结,但有了这本工具书,我可以明确地知道,我当前应该将精力投入到哪些“高产出”的词汇上。对我这个想尽快达到流利交流水平的学习者来说,效率就是生命。它提供的上下文例句也极其精准和生活化,不是那种生硬的、教科书式的句子,而是真正能反映当代汉语使用习惯的鲜活表达,这点让我在进行写作练习时,找到了一个可靠的“参照系”。
评分从一个长期爱好阅读、热衷于文化探索的读者的角度来看,这本书的价值远超其作为一本纯粹的学习工具的范畴。它为我打开了一扇观察现代汉语社会脉络的窗户。通过频率的高低起伏,我仿佛能触摸到当代社会热点话题的词汇渗透速度,以及一些传统表达在现代语境中的衰减或保留。阅读这本书的过程,就像是在进行一次“语言考古”,但考古的对象是当下正在呼吸的语言本身。它让我明白,语言的生命力在于它的使用频率和群体共识。那些被频繁使用的词,构成了我们理解世界的基石。因此,这本书不仅提升了我的语言技能,更深化了我对当代中国社会文化心理结构的理解,是一种非常具有人文关怀的学术成果呈现。
评分这本书在提供词汇数据时的严谨性,是我个人评估一本工具书是否可靠的最重要标准。我注意到,它在介绍某些高频词汇的搭配时,似乎引用了大量的语料库数据作为支撑,这一点从其对某些组合出现的频率注释中可以窥见一斑。这种基于实证的编纂方法,使得我对自己所学到的词汇搭配充满信心,敢于在实际交流中使用它们。我记得有一次,我对于一个介词的用法产生了疑问,翻阅了手头其他几本资料都模糊不清,但在这本词典中,它根据频率和语境的不同,清晰地标记出了“A 优先用于 X 语境,B 优先用于 Y 语境”的倾向性,这种细微的差别对提升语言的“地道性”至关重要。它不仅仅是告诉你“是什么”,更深入地解释了“为什么是这样”以及“在什么情况下应该用”。
评分分类词表很有趣
评分分类词表很有趣
评分分类词表很有趣
评分花了近两个月读完了5004个词条。
评分分类词表很有趣
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有