圖書標籤: 英國  Peter  外國文學  經典  童年  Pan  那些幻想的小事情  慢慢啃著的英文原版   

喜歡 Peter Pan 的讀者還喜歡

印象中算是我從頭讀完的第一本英文原著吧，時代有點久遠，裏麵的英文好拗

沒什麼大不瞭，隻是必須長大而已。從沒懷念過自己的童年。

印象中算是我從頭讀完的第一本英文原著吧，時代有點久遠，裏麵的英文好拗

這個世界又有多少你的存在。

I can't recall clearly since when I began to read it every 1 or 2 years，and each time it gives me new inspirations.He's like my little brother,old buddy and seasoned teacher,accompanying me through loneliness and encouraging me to fight,Most importantly,he taught me how to love.P.S. among all my collections,this version is the best one for reading.

有一年，我忽然不知道怎么了，看什么都不是我要的，于是我开始沮丧，推诿，离家出走，家人没有办法，把我锁在房子里，妈妈一直都很苦恼我的状态，像是要快死的鱼，尽一切力量的挣扎之后的，张大嘴巴的喘息，有的是不甘心，我不能上学去，因为在学校里，我会变得喘不过起来，整...  

任溶溶老先生翻译版本的《小飞侠彼得潘》翻译腔特别重，基本上英文从句，插入语都按照原文的顺序未经修改就直接强行翻译过来了，导致读的时候有些句子难以理解。　 原文：All children, except one, grow up。 任译：所有孩子——只除掉一个——都是要长大的。 以下是我在网...  

所有的孩子都会长大，只有一个孩子除外。他的名字叫作彼得•潘，他是一个会飞的男孩儿。 看到这句话的时候，我并不嫉妒他，我只觉得有些悲哀。我不知道这是因为我已经不再相信童话，还是因为我其实很喜爱成长，尽管成长本身是一个蜕变的过程。 已经过了会相信童...

很多年前我看过一部叫做《丹麦诗人》的动画短片，那是部美好的作品。在动画片的开头，一个温柔又不失感性的女性声音给我们讲述了她一直以来对生命的理解，她说：“小时候，我以为大家都来自外太空。呱呱坠地之前，我们只是飘在空中的小种子，等着被某人领走。选择过程是任意的...  

很多年前我看过一部叫做《丹麦诗人》的动画短片，那是部美好的作品。在动画片的开头，一个温柔又不失感性的女性声音给我们讲述了她一直以来对生命的理解，她说：“小时候，我以为大家都来自外太空。呱呱坠地之前，我们只是飘在空中的小种子，等着被某人领走。选择过程是任意的...