圖書標籤: 青空文庫  榖崎潤一郎  日語  日本文學  日本  日文原版  日文  文學   

喜歡 少將滋幹の母 的讀者還喜歡

這本小說的素材本身就是精加工的文學作品，但是分屬於兩個係統的作品得到瞭融閤，一是崇尚風雅的貴族文學，二是大眾獵奇的說話文學。比如平中就屬於後者，這個形象在古代先是被好色化，接著被滑稽化，所以有他的地方總少不瞭獵艷和低俗。而滋幹日記則是典型王朝文學。在拯救瞭這篇小說的最後一幕中，古今集大和繪一般柔軟細膩的繪捲的背景下，少將終於釋放壓抑已久的對母親的渴求，可從榖崎潤一郎對這部分的描寫來看，動作和心理描寫始終是單方麵的，少將母親的言行舉止到最後都是一片高斯模糊，也是把一種寡淡而冷艷的人間關係貫徹到底。讀蜻蛉日記心疼道綱，讀這本則心疼滋幹。服藤早苗老師有關於平安朝傢庭形態和兒童生態的研究，有彆於今天，殘忍淡泊。有時間可以翻翻

這本小說的素材本身就是精加工的文學作品，但是分屬於兩個係統的作品得到瞭融閤，一是崇尚風雅的貴族文學，二是大眾獵奇的說話文學。比如平中就屬於後者，這個形象在古代先是被好色化，接著被滑稽化，所以有他的地方總少不瞭獵艷和低俗。而滋幹日記則是典型王朝文學。在拯救瞭這篇小說的最後一幕中，古今集大和繪一般柔軟細膩的繪捲的背景下，少將終於釋放壓抑已久的對母親的渴求，可從榖崎潤一郎對這部分的描寫來看，動作和心理描寫始終是單方麵的，少將母親的言行舉止到最後都是一片高斯模糊，也是把一種寡淡而冷艷的人間關係貫徹到底。讀蜻蛉日記心疼道綱，讀這本則心疼滋幹。服藤早苗老師有關於平安朝傢庭形態和兒童生態的研究，有彆於今天，殘忍淡泊。有時間可以翻翻

原文比翻譯有風情，但是日文翻譯讀習慣瞭，好像也會覺得本來就應該是那種翻譯腔的……

這本小說的素材本身就是精加工的文學作品，但是分屬於兩個係統的作品得到瞭融閤，一是崇尚風雅的貴族文學，二是大眾獵奇的說話文學。比如平中就屬於後者，這個形象在古代先是被好色化，接著被滑稽化，所以有他的地方總少不瞭獵艷和低俗。而滋幹日記則是典型王朝文學。在拯救瞭這篇小說的最後一幕中，古今集大和繪一般柔軟細膩的繪捲的背景下，少將終於釋放壓抑已久的對母親的渴求，可從榖崎潤一郎對這部分的描寫來看，動作和心理描寫始終是單方麵的，少將母親的言行舉止到最後都是一片高斯模糊，也是把一種寡淡而冷艷的人間關係貫徹到底。讀蜻蛉日記心疼道綱，讀這本則心疼滋幹。服藤早苗老師有關於平安朝傢庭形態和兒童生態的研究，有彆於今天，殘忍淡泊。有時間可以翻翻

原文比翻譯有風情，但是日文翻譯讀習慣瞭，好像也會覺得本來就應該是那種翻譯腔的……

法国历史学家布罗代尔有句名言：一切历史皆当代史。此言对于历史纪实亦然。 历史资料浩如烟海而散落凌乱，尤其是中古代史，虽形如鸿篇巨制，然若要考据真人真事，却往往彷如行走于“断头路”，停留于古人只言片语的春秋笔法之中，给后人恢复历史原貌开来了障碍。 然而这种历史...  

日本自然主义时代从岛崎藤村的《破戒》开始，不论美丑，挖掘事物的最终根源，确立自我的意识，这就是日本的自然主义。明治四十年前后的数年间，自然主义横行的时期，森欧外和夏目漱石持有批判的态度。从森欧外的系统中表现出反自然的耽美主义派。其中永井荷风和谷崎润一郎以及...  

日本自然主义时代从岛崎藤村的《破戒》开始，不论美丑，挖掘事物的最终根源，确立自我的意识，这就是日本的自然主义。明治四十年前后的数年间，自然主义横行的时期，森欧外和夏目漱石持有批判的态度。从森欧外的系统中表现出反自然的耽美主义派。其中永井荷风和谷崎润一郎以及...