图书标签:  

喜欢 チャイルド44 上巻 的读者还喜欢

某外国科学家曾经做过一个著名的测试，测试者被询问，在村庄遇到暴徒袭击的情况下，如果捂死你自己的孩子，就可以保住你自己还有村里所有人的性命，你会怎么做。结果显示多数人都选择会捂死自己的孩子，理性战胜了情感，生命便得以延续，这是人类数万年来繁衍的本能反应。但这...  

首先先说一下翻译，一个字，差。很多句子是明显的chinglish，看着中文我可以想象到英文原文是怎样的，比如说“这肯定会杀了他的父亲”，肯定原文为“it'll kill his father。”稍微有点翻译常识的人都应当知道，翻译成“这会让他的父亲心碎“会好很多。甚至后面还出现了彻底不...  

在写这篇书评之前，我本来打算把本书所获奖项和入围的奖项放在开头，展示这本书的荣誉；可待到孩子先生和小猪分别帮我整理了这本书获得的荣誉之后（在此对两人的劳动表达我最诚挚的谢意），我才发现实在是太多了，放在评论开头已不恰当，所以最后写成附录的形式，附于评论末尾...  

首先我必须要表达对该书作者汤姆•罗伯•史密斯的敬意，虽然这是他的处女作却足够让很多悬疑小说名家汗颜了，或者该这么说，单单只是以悬疑恐怖推理这些标签来定义这部小说的恐怕有些不太适合，大部分以上的类型小说都很难与时代有强烈的契合感，换句话说那些小说可以随意...  

Passable. More of a lone wolf adventure than a thriller or suspense, for the author hasn't put much mind into hiding/camouflaging the clues. The author uses the belief in family bonds and hatred towards political injustices to argue his case. Smart move, ot...