圖書標籤: 小說  哈代  英國文學  英國  女性  【英】哈代   

喜歡 苔絲 的讀者還喜歡

哈代的著作不錯，可以讀。但翻譯太差，建議買其它靠譜的版本。

鄭大民譯。暑假到昨晚。反反復復斷斷續續讀完。我知道結局，但讀前半部分時我毫不憐憫苔絲，相反很樂意看到她痛苦，但慢慢往後讀，我越來越覺得她可憐，也真正為她感到惋惜。但是比起苔絲和剋萊爾，我更偏愛亞曆剋，我覺得他的悲劇氣質不亞於苔絲。哈代寫得真好啊，我得再讀。

鄭大民譯。暑假到昨晚。反反復復斷斷續續讀完。我知道結局，但讀前半部分時我毫不憐憫苔絲，相反很樂意看到她痛苦，但慢慢往後讀，我越來越覺得她可憐，也真正為她感到惋惜。但是比起苔絲和剋萊爾，我更偏愛亞曆剋，我覺得他的悲劇氣質不亞於苔絲。哈代寫得真好啊，我得再讀。

鄭大民譯。暑假到昨晚。反反復復斷斷續續讀完。我知道結局，但讀前半部分時我毫不憐憫苔絲，相反很樂意看到她痛苦，但慢慢往後讀，我越來越覺得她可憐，也真正為她感到惋惜。但是比起苔絲和剋萊爾，我更偏愛亞曆剋，我覺得他的悲劇氣質不亞於苔絲。哈代寫得真好啊，我得再讀。

鄭大民譯。暑假到昨晚。反反復復斷斷續續讀完。我知道結局，但讀前半部分時我毫不憐憫苔絲，相反很樂意看到她痛苦，但慢慢往後讀，我越來越覺得她可憐，也真正為她感到惋惜。但是比起苔絲和剋萊爾，我更偏愛亞曆剋，我覺得他的悲劇氣質不亞於苔絲。哈代寫得真好啊，我得再讀。

英国文学是站在顶峰上的丰碑。 “安吉尔，这倒使我感到高兴--是的，高兴！此时此刻我享受到的幸福本来是不能够持续这么长久的。这么长时间的幸福已经是太多了。我已经享受够了，现在我不会活着看到你瞧不起我！” 结局，短短的一章，克莱尔带着苔丝逃亡的对...

英国文学是站在顶峰上的丰碑。 “安吉尔，这倒使我感到高兴--是的，高兴！此时此刻我享受到的幸福本来是不能够持续这么长久的。这么长时间的幸福已经是太多了。我已经享受够了，现在我不会活着看到你瞧不起我！” 结局，短短的一章，克莱尔带着苔丝逃亡的对...

英国文学是站在顶峰上的丰碑。 “安吉尔，这倒使我感到高兴--是的，高兴！此时此刻我享受到的幸福本来是不能够持续这么长久的。这么长时间的幸福已经是太多了。我已经享受够了，现在我不会活着看到你瞧不起我！” 结局，短短的一章，克莱尔带着苔丝逃亡的对...

英国文学是站在顶峰上的丰碑。 “安吉尔，这倒使我感到高兴--是的，高兴！此时此刻我享受到的幸福本来是不能够持续这么长久的。这么长时间的幸福已经是太多了。我已经享受够了，现在我不会活着看到你瞧不起我！” 结局，短短的一章，克莱尔带着苔丝逃亡的对...

英国文学是站在顶峰上的丰碑。 “安吉尔，这倒使我感到高兴--是的，高兴！此时此刻我享受到的幸福本来是不能够持续这么长久的。这么长时间的幸福已经是太多了。我已经享受够了，现在我不会活着看到你瞧不起我！” 结局，短短的一章，克莱尔带着苔丝逃亡的对...