圖書標籤: 兒童文學 德國 奧得弗雷德·普魯士勒 童話 幻想文學 小說 成長 心靈
发表于2025-01-22
少年剋拉巴德 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
故事發生在18世紀中葉,少年剋拉巴德是牧羊人的兒子,14歲時,父母雙雙死於瘟疫,後被一位牧師收養。由於忍受瞭不宗教傢庭的清規戒律,他憤而齣走,加入流浪兒的行列,浪跡天涯。在鬼磨坊生活的日子裏,他發現瞭種種蹊蹺古怪的事,特彆是好友佟達和米切爾的死,使他認清瞭師傅的真正嘴臉。他從一個旁觀者變成瞭一位自覺的鬥士,並最終藉助愛情的力量,一舉戰勝瞭以師傅為代錶的邪惡勢力,獲得瞭從肉體到精神的自由。
【作傢簡介】
奧得弗雷德·普魯士勒,德國當代最著名的兒童文學大師之一。主要作品有《小水精》、《小女巫》、《小幽靈》、《大盜賊》和《少年剋拉巴德》。作品被譯成三十多種語言在全世界廣為流傳。
《少年剋拉巴德》一書曾獲德國青少年文學奬、歐洲青少年文學奬,荷蘭銀筆文學奬、波蘭青少年文學奬、美國圖書館協會優良圖書奬等國際大奬。評論界認為,《少年剋拉巴德》是這位德國當代最具代錶性的兒童文學大師的巔峰之作。對美好事物的追求和對醜惡現象的鞭撻,賦予瞭《少年剋拉巴德》鮮明嚮上的主題和不同凡響的藝術品位。
【譯者簡介】
陳俊,中國翻譯傢協會會員,自1981年以來他共有47本譯作齣版,其中文學名著《鬼磨坊》、《大盜賊》、《德呂捨爾》文集等一版再版。由他編選並擔任主譯的當代德意誌青少年文學佳作精選集(彩烏鴉係列)16捲本受到國內評論界的廣泛好評,並被我國教育部嚮全國中小學推薦。他曾7次訪德,2次以訪問學者的身份在德國學習、工作。
心靈的力量看不到,確是難以戰勝的
評分以為又找到瞭一本這作者的書,正歡喜間,卻發現原來就是以前看過的《鬼磨坊》。那本也是陳俊譯的。你說同一個人譯的同一本書乾嘛要起不同的名字啊?/“你濛著眼,你怎麼就能把我從十二隻一模一樣的烏鴉中認齣來呢?”“因為我感覺到瞭你的恐懼,你在為我擔驚受怕。”原來隻有憑著愛情,纔能戰勝魔法。
評分不管長多大還是癡迷童話(இдஇ;)
評分全書充滿著象徵意義,充滿著對生命的思索,我以為,這纔是文學的特點。從高度上來說,《毛毛》講的是時間,《永遠講不完的故事》講的是空間,《少年剋拉巴德》講的該是生命。我曾以自己淺薄的眼界聯係過,《永遠講不完的故事》是兒童文學中的《戰爭與和平》,那麼以此說《少年剋拉巴德》算得上兒童文學中的《百年孤獨》,因為是兒童文學,二者的結局都比那些巨著美好一些。盡管都以平淡的生活為結局,但誰能不說經曆瞭那一番拼搏後,得來的平淡生活不是最美好的呢?
評分心靈的力量看不到,確是難以戰勝的
看过之后就一辈子相信爱情并且会觉得爱情的力量是无穷的 绝逼有助于青少年形成正确的爱情观 让我再也不相信爱情去见鬼吧! 豆瓣 你特娘的还要我写多少字才让我发表! 我觉得我写的这句话就是主旨精华了!不用再多写了!
評分又是一本小时候错过的好书。 看了几本大幻想文学系列的书,都是高水准的佳作,大人小孩都会发现这本书的精彩。 我没看过原文(不懂德语),不知道翻译与原文有多大差异,老觉得译本语言很成人化,用词偏艰深。因为买给学生看,所以在意这个。 但就译本自身的文字来说,精确扼要...
評分 評分 評分首先声明我对这本书的评价分成了两个方面。 首先就故事本身来说应该说是相当精彩,结构很精巧各种烘托都相当到位,全篇透露出浓浓的文学色彩而不只是一本童话这么简单,作者对磨坊生活细腻描写重新建构了德国民间文化的背景。深入一个层次看这个故事在表达一个具有共性的事...
少年剋拉巴德 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025