本書所展現的是意大利著名藏學傢圖齊的生命和學術,以及他求索西藏心靈的藏學研究活動。圖齊不僅是個學養深厚的學者,更是一位融學術研究於性靈陶冶之中的行者。鑒於國內學界對圖齊瞭解的有限性,於是將介紹圖齊生平和學術活動的相關文章匯集成冊並譯為中文齣版,以飧國內同好之舉。
翻译的长项似乎是佛教、藏学专名,单从文字看,有些费解的地方。这书的几篇重头文章,原文在Ricordo di Giuseppe Tucci里,季羡林工作室有一本。 15页 人生瞬息即逝,而源源饶益世间的事业比声名和记忆,也就是彼特拉克所谓的“二次死去”更加长久。 案:什么是“二次死去”?...
評分翻译的长项似乎是佛教、藏学专名,单从文字看,有些费解的地方。这书的几篇重头文章,原文在Ricordo di Giuseppe Tucci里,季羡林工作室有一本。 15页 人生瞬息即逝,而源源饶益世间的事业比声名和记忆,也就是彼特拉克所谓的“二次死去”更加长久。 案:什么是“二次死去”?...
評分翻译的长项似乎是佛教、藏学专名,单从文字看,有些费解的地方。这书的几篇重头文章,原文在Ricordo di Giuseppe Tucci里,季羡林工作室有一本。 15页 人生瞬息即逝,而源源饶益世间的事业比声名和记忆,也就是彼特拉克所谓的“二次死去”更加长久。 案:什么是“二次死去”?...
評分翻译的长项似乎是佛教、藏学专名,单从文字看,有些费解的地方。这书的几篇重头文章,原文在Ricordo di Giuseppe Tucci里,季羡林工作室有一本。 15页 人生瞬息即逝,而源源饶益世间的事业比声名和记忆,也就是彼特拉克所谓的“二次死去”更加长久。 案:什么是“二次死去”?...
評分翻译的长项似乎是佛教、藏学专名,单从文字看,有些费解的地方。这书的几篇重头文章,原文在Ricordo di Giuseppe Tucci里,季羡林工作室有一本。 15页 人生瞬息即逝,而源源饶益世间的事业比声名和记忆,也就是彼特拉克所谓的“二次死去”更加长久。 案:什么是“二次死去”?...
可惜沒詳細介紹圖齊在斯瓦特河榖和拉達剋的考察
评分看著看著就熱血澎湃……
评分Gnoli那篇最精彩也最感動。
评分和LEVI相似,圖齊也是詩人.
评分Gnoli那篇最精彩也最感動。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有