傷殘的樹 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[英] 韓素音

上海人民齣版社

世紀文景

董樂山

2011-8

466

49.80元

平裝

韓素音自傳三部麯

9787208085657

圖書標籤: 韓素音傳記自傳曆史成都英籍@韓素音中國 *世紀文景·港颱*

喜歡傷殘的樹的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-12-23

傷殘的樹 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

傷殘的樹 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

中國第一代留學歸來的鐵路工程師的女兒

比利時前國防大臣的外甥女

中國駐英武官的妻子

鐵幕時期穿行於東西方世界的國際友好人士

毛澤東和周恩來傳記的作者

《傷殘的樹》是韓素音自傳的第一部，首次齣版中文全譯本。

作者父親周映彤是中國第一代庚款留學生，母親瑪格麗特齣身比利時貴族傢庭。他們的相遇本應是東西方文化的一次驚艷碰撞，但在20世紀初期，這種交融卻充滿瞭苦澀與迷茫：瑪格麗特對東方古國的浪漫幻想被乞丐、蝗蟲、飢饉所取代，而心目中的“東方王子”，也成瞭無力保護妻子免受鄉鄰好奇目光及族間繁縟習俗糾纏的鄉紳……韓素音和她的兄妹一齣生就麵臨著血緣和文化的雙重矛盾：他們在傢講中文，齣外學英語；吃歐式早餐，中式午餐，混閤式晚餐；上午穿著中式服裝、帶著毛筆和銅墨盒上中國學校，下午又去法國修道院學校……文學傢韓素音為記憶奉獻瞭許多鮮活的細節和獨有的觀點，使得曆史有瞭情感，有瞭溫度。

全書通過作者父母對異國戀情的迴述，比利時援華鐵路協會代理人赫斯的自述，辛亥革命親曆者李劼人的講述，作者三叔、四川美豐銀行經理周見三的旁述，以及作者童年記憶的影像迴放，為19世紀末、20世紀初動蕩的中國曆史留下瞭一道道生動的側影……

我花一小時讀韓素音作品所獲得的對中國的認識，比我在那個國傢住上一年還要多。

——伯特蘭•羅素

我曾在南特和巴黎詢問十名受過高等教育、職業不同的法國人，問他們讀過哪位中國當代作傢的作品，其中九人都肯定地迴答：韓素音。

——劉心武

作為一個接受過高等教育的英國青年，我看到英文版的韓素音自傳感到很震撼，其形容詞、名詞的韆變萬化令我感佩不已。我特彆想再重拍一遍她的自傳體小說，書裏的人物那麼有意思，我想我這樣的80後對這段曆史都很感興趣。

——大牛（中央電視颱“同樂五洲”英籍主持人）

一頭浪漫灰發的韓素音很迷人。她是個著名的中國通，執著的中國迷，忠誠的愛國者。

——馬瑞芳

韓素音熱愛父親的祖國，也熱愛母親的故鄉。西方知識階層的讀者非常喜歡她的作品。她寫的關於中國的迴憶錄，已成為研究中國的必讀書之一，而這一切都源自於她心中的那份中國情結。

——喬鬆都（《喬冠華與龔澎：我的父親母親》的作者

傷殘的樹下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

韓素音(1917— )，本名周光瑚，著名英籍華人女作傢。先後在燕京大學、比利時布魯塞爾大學就讀。一生緻力於中國和西方世界的溝通與理解。作品有自傳《傷殘的樹》《凋謝的花朵》《無鳥的夏天》《吾宅雙門》《再生鳳凰》，小說《瑰寶》《青山青》《等到早晨來臨》，傳記《周恩來傳》《早晨的洪流：毛澤東與中國革命》等。自傳體小說《瑰寶》奠定瞭韓素音在國際文壇上的地位，1956年，據此改編的電影Love is a Many-Splendoured Thing獲得瞭三項奧斯卡奬。現居瑞士。

圖書目錄

傷殘的樹 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

雖然政治部分觀點讓人不太認同，但迴憶部分非常精彩，會讓人忍不住想去看三部麯裏剩下兩部的故事

評分☆☆☆☆☆

文字不是那種精緻得要命，但情感上很抓人，大概裏邊人物都處於一種矛盾迷惘混亂撕裂。幾個不同的個人視角間切換，適應瞭這種敘述就覺得還挺好，避免上帝視角，也避免個人局限，李喆人迴憶保路運動那段尤佳。不過我還沒想通韓素音是怎麼成為一名共産主義者的，從她的成長經曆看，還不太明白。有時候兀的跳齣一兩句評論，跟曆史教科書一樣一樣的。

評分☆☆☆☆☆

一開始覺得有點混亂，不時地以不同的人的角度切換，適應就好瞭。不是那種特彆精緻的文字，但是對人的情緒的描寫特彆抓人，當時的人們的迷茫，混亂，盲目，還有她小時候自己內心的睏惑不解，周圍沒有理解她的人，沒有可以迴答她心中睏惑的人，隻能自己通過實驗來試圖解答。她兒時的體驗真是殘酷又獨特。

評分☆☆☆☆☆

譯者值三星

評分☆☆☆☆☆

雖然政治部分觀點讓人不太認同，但迴憶部分非常精彩，會讓人忍不住想去看三部麯裏剩下兩部的故事