具体描述
《英日汉自动化词典》是一本旨在为英语、日语和汉语使用者提供便捷高效翻译工具的参考书。本书精选了大量在自动化技术领域广泛应用的核心词汇，并针对不同语言的学习者提供了准确、规范的翻译。 本书特色： 专业性强： 词汇涵盖自动化领域的最新发展和经典概念，包括但不限于机器人技术、工业控制系统、传感器技术、人工智能在自动化中的应用、生产线管理、智能制造、人机协作、物联网（IoT）在工业中的应用、数据分析与优化、系统集成、安全生产等。每个词条都经过精心筛选和考证，确保其在自动化语境下的准确性。 三语对照： 提供清晰的英语、日语和汉语三种语言的对应翻译。对于学习者而言，这不仅是一个翻译工具，更是一个多角度理解自动化术语内涵的平台。通过比较不同语言的表达方式，可以更深入地把握概念的细微差别。 实用性高： 本书的编排设计充分考虑了用户的使用习惯。词汇以字母顺序排列，便于快速查找。每个词条除了提供基本翻译外，还可能包含简要的解释、相关的例句或在实际自动化场景中的应用提示，帮助读者理解词汇的实际用法和背景。 内容详实： 覆盖面广，从基础的控制器（Controller）、传感器（Sensor）、执行器（Actuator）、PLC（Programmable Logic Controller）到更复杂的概念，如机器学习（Machine Learning）、深度学习（Deep Learning）、计算机视觉（Computer Vision）、自主导航（Autonomous Navigation）、数字孪生（Digital Twin）、工业4.0（Industry 4.0）等，均有收录。 面向群体广泛： 无论是正在学习自动化技术的学生、从事自动化设备研发的工程师、需要与国际供应商或客户进行技术交流的专业人士，还是对智能制造和工业升级感兴趣的读者，本书都能提供有力的支持。尤其对于需要阅读英文技术文档、进行跨国项目合作或参与国际学术交流的日语和汉语使用者来说，本书的价值尤为突出。 内容涵盖示例（部分）： A: Actuator: 执行器 / アクチュエータ (动作指令的执行部件) Algorithm: 算法 / アルゴリズム (解决问题的特定步骤序列) Artificial Intelligence (AI): 人工智能 / 人工知能 (使机器能够模拟人类智能的计算机科学分支) Automation: 自动化 / 自動化 (利用技术使过程或设备在无人干预的情况下运行) B: Behavior: 行为 / ビヘイビア (系统或设备的反应模式) Batch Processing: 批处理 / バッチ処理 (对一批数据或任务进行连续处理) Boundary: 边界 / バウンダリ (系统或区域的界限) C: Calibration: 校准 / キャリブレーション (调整测量仪器的精确度) Capacity: 容量 / キャパシティ (系统或设备处理的最大量) Central Processing Unit (CPU): 中央处理器 / 中央処理装置 (计算机的主要计算单元) Closed-loop Control: 闭环控制 / クローズドループ制御 (一种反馈控制系统，输出影响输入) Command: 命令 / コマンド (指令) Communication Protocol: 通信协议 / 通信プロトコル (数据交换的规则) Computer Vision: 计算机视觉 / コンピュータビジョン (使计算机能够“看见”和解释图像) Configuration: 配置 / コンフィギュレーション (系统的设置和组合) Conveyor Belt: 传送带 / コンベアベルト (用于移动物体的机械装置) Control System: 控制系统 / 制御システム (管理和调节其他系统的系统) D: Data Acquisition: 数据采集 / データ収集 (收集和测量数据) Data Mining: 数据挖掘 / データマイニング (从大量数据中发现模式) Data Processing: 数据处理 / データ処理 (对数据进行操作以提取信息) Decision Making: 决策 / 意思決定 (选择解决方案的过程) Deep Learning: 深度学习 / ディープラーニング (一种机器学习方法，使用多层神经网络) Demand: 需求 / 需要 (对商品或服务的必要性) Deployment: 部署 / デプロイメント (将系统或软件安装到生产环境) Design: 设计 / 設計 (创建系统或产品的计划) Detection: 检测 / 検出 (识别特定对象或事件) Device: 设备 / デバイス (用于特定目的的工具或机器) Digital Twin: 数字孪生 / デジタルトゥイン (现实世界物体或系统的虚拟副本) Direct Current (DC): 直流电 / 直流 (电流方向恒定) Distributed Control System (DCS): 分布式控制系统 / 分散制御システム (一种用于工业过程控制的自动化系统) Drive: 驱动器 / ドライブ (用于控制电机的设备) E: Electric Motor: 电机 / 電動機 (将电能转换为机械能的设备) Electronic Component: 电子元件 / 電子部品 (构成电子电路的基本单元) Embodiment: 具体化 / 具現化 (将抽象概念转化为物理形式) Emergency Stop: 急停 / 非常停止 (用于立即停止机器运行的按钮) End Effector: 末端执行器 / エンドエフェクタ (安装在机器人手臂末端的工具) Energy Efficiency: 能源效率 / エネルギー効率 (在提供服务时使用的能量的相对量) Engineering: 工程 / エンジニアリング (应用科学原理来设计和建造) Environment: 环境 / 環境 (设备运行的周围条件) Error: 错误 / エラー (不符合预期的结果) Ethernet: 以太网 / イーサネット (局域网技术) Evaluation: 评估 / 評価 (对性能或质量进行判断) Event: 事件 / イベント (发生在特定时间和地点的事情) Exception: 例外 / 例外 (不遵循常规规则的情况) Execution: 执行 / 実行 (完成指令或任务) Expert System: 专家系统 / エキスパートシステム (模仿人类专家决策能力的计算机系统) F: Factory Automation: 工厂自动化 / ファクトリーオートメーション (在工厂中使用技术来自动化生产过程) Failure: 故障 / フェイル (设备或系统的功能停止) Feedback: 反馈 / フィードバック (将输出信息传递回输入以调整过程) Fieldbus: 现场总线 / フィールドバス (用于连接工业自动化设备的数字通信网络) Filter: 过滤器 / フィルター (用于移除或分离物质的装置) Firmware: 固件 / ファームウェア (嵌入在硬件设备中的软件) Flexibility: 灵活性 / フレキシビリティ (适应不同任务或条件的能力) Flow: 流 / フロー (连续的移动或变化) Flow Control: 流控制 / フロー制御 (调节物质或信息的流动) Forecasting: 预测 / 予測 (对未来事件或趋势的估计) Format: 格式 / フォーマット (数据或文件的结构) Foundation: 基础 / 基礎 (建立新事物的基本) Framework: 框架 / フレームワーク (为特定任务提供结构或指导的系统) Function: 功能 / 関数 (系统或组件的用途) Fusion: 融合 / フュージョン (将不同数据或系统结合起来) G: Gain: 增益 / ゲイン (放大信号的程度) Gateway: 网关 / ゲートウェイ (连接不同网络的设备) General Purpose: 通用 / 一般用途 (适用于多种任务或应用) Generation: 生成 / ジェネレーション (创造新事物) Global: 全局 / グローバル (影响整个系统或环境) Goal: 目标 / ゴール (期望的结果) Graphical User Interface (GUI): 图形用户界面 / グラフィカルユーザーインターフェース (用图形元素进行交互的界面) Grid: 网格 / グリッド (由直线或线条组成的图案) H: Hardware: 硬件 / ハードウェア (计算机系统的物理组件) Hierarchy: 层级结构 / 階層 (组织或系统的分级结构) High-Level Language: 高级语言 / 高水準言語 (易于人类理解和使用的编程语言) Human-Machine Interface (HMI): 人机界面 / ヒューマンマシンインターフェース (用户与自动化设备之间交互的界面) Human-Robot Collaboration: 人机协作 / 人間ロボット協調 (人类和机器人协同工作) I: Idempotent: 幂等 / べき等 (执行一次或多次产生的效果相同) Identification: 识别 / 同定 (确定事物的身份) Ignition: 点火 / 点火 (启动燃烧过程) Image Processing: 图像处理 / 画像処理 (对图像进行操作以改进或提取信息) Implementation: 实现 / 実装 (将计划付诸实施) In-Band: 带内 / インバンド (通信在同一信道内进行) Inference: 推理 / 推論 (从已知信息得出结论) Information: 信息 / 情報 (有用的数据) Infrastructure: 基础设施 / インフラストラクチャ (支持基本功能或系统的结构) Initialization: 初始化 / 初期化 (准备系统或程序以供使用) Input: 输入 / 入力 (提供给系统的数据或信号) Inspection: 检查 / 検査 (仔细查看以确定质量或状况) Installation: 安装 / インストール (设置和配置系统) Instance: 实例 / インスタンス (特定对象或实体的出现) Instruction: 指令 / 命令 (操作的指示) Integrated Circuit (IC): 集成电路 / 集積回路 (在单个半导体芯片上集成了许多晶体管和其他电子元件) Integration: 集成 / 統合 (将不同组件或系统合并成一个整体) Intelligent Agent: 智能代理 / 知的エージェント (能够感知环境并采取行动实现目标的系统) Interaction: 交互 / インタラクション (两个或多个事物之间的沟通或影响) Interface: 接口 / インターフェース (连接两个系统或设备的部分) Interoperability: 互操作性 / 相互運用性 (不同系统协同工作的能力) Interval: 时间间隔 / インターバル (两个事件之间的时间段) Intuitive: 直观的 / 直感的 (易于理解和使用) Inverse Kinematics: 逆运动学 / 逆運動学 (计算机器人手臂关节角度以达到特定末端执行器位置) Investment: 投资 / 投資 (将金钱或资源投入到期望有回报的事业中) IoT (Internet of Things): 物联网 / モノのインターネット (将物理设备连接到互联网) J: Job: 作业 / ジョブ (一项特定的任务或工作) Joint: 关节 / ジョイント (连接和允许运动的两个物体之间的点) K: Key: 键 / キー (识别事物的重要元素) Kinematics: 运动学 / 運動学 (研究物体运动的数学分支，不考虑引起运动的力) Kinetic Energy: 动能 / 運動エネルギー (物体运动所拥有的能量) L: Label: 标签 / ラベル (用于识别或分类事物的标记) Lag: 延迟 / ラグ (信号或事件在传输过程中发生的时间延迟) Language: 语言 / 言語 (用于沟通的系统) Last-In, First-Out (LIFO): 后进先出 / 後入れ先出し (数据结构，最后输入的数据最先输出) Layer: 层 / レイヤー (系统或网络中的一个级别) Learning: 学习 / 学習 (获取新知识或技能) Level: 水平 / レベル (位置的高度或等级) Library: 库 / ライブラリ (一组预先编写的代码或资源) License: 许可证 / ライセンス (允许使用软件或技术的授权) Limited: 有限的 / 限定された (有固定数量或范围) Linear: 线性 / 線形 (以直线关系表示) Link: 链接 / リンク (连接两个点或实体) Load: 负载 / ロード (系统或设备承受的力或功率) Local: 局部的 / ローカル (限于特定区域) Logic: 逻辑 / ロジック (推理的原则) Logistics: 物流 / ロジスティクス (货物的运输、储存和管理) Loop: 循环 / ループ (重复执行一组指令) Loss: 损失 / ロス (能量、信息或价值的减少) Low-Level Language: 低级语言 / 低水準言語 (接近计算机硬件的编程语言) M: Machine: 机器 / 機械 (用于执行特定任务的设备) Machine Learning (ML): 机器学习 / 機械学習 (使计算机能够从数据中学习的AI分支) Machine Vision: 机器视觉 / マシンビジョン (自动化系统用于检查、识别和处理图像) Macro: 宏 / マクロ (一组预先录制的命令，可以一次性执行) Maintenance: 维护 / 保守 (保持设备正常运行) Management: 管理 / 管理 (组织和控制资源) Manual: 手动的 / マニュアル (由人操作) Manufacturing: 制造 / 製造 (生产商品) Map: 映射 / マップ (将一个数据集转换为另一个数据集) Market: 市场 / 市場 (买卖商品和服务的场所) Mass Production: 大规模生产 / 大量生産 (大量生产标准化的产品) Master: 主控 / マスター (控制其他设备或系统的设备) Material: 材料 / 材料 (用于制造事物的物质) Matrix: 矩阵 / 行列 (数字或符号的矩形阵列) Measurement: 测量 / 測定 (确定数值或量) Mechanism: 机构 / 機構 (构成机器的部件系统) Media: 介质 / メディア (存储或传输信息的载体) Memory: 内存 / メモリ (存储信息或数据的地方) Mesh: 网格 / メッシュ (由相互连接的节点组成的结构) Message: 消息 / メッセージ (传递的信息) Meta-data: 元数据 / メタデータ (描述其他数据的数据) Method: 方法 / メソッド (完成某事的特定方式) Metric: 指标 / メトリック (用于测量或评估的标准) Microcontroller: 微控制器 / マイクロコントローラ (集成CPU、内存和输入/输出外设的单个集成电路) Microprocessor: 微处理器 / マイクロプロセッサ (计算机的主要计算部分) Middleware: 中间件 / ミドルウェア (连接不同应用程序或服务的软件) Migration: 迁移 / マイグレーション (将数据、应用程序或系统从一个环境转移到另一个环境) Milestone: 里程碑 / マイルストーン (项目中的重要阶段) Minimum: 最小值 / 最小値 (最小数量或度量) Mode: 模式 / モード (系统的运行方式) Model: 模型 / モデル (系统的简化表示) Modulation: 调制 / 変調 (改变信号的载波的属性) Monitoring: 监控 / モニタリング (持续观察系统的性能或状态) Motion: 运动 / 運動 (改变位置或姿势) Motion Control: 运动控制 / モーション制御 (精确控制物体的运动) Multi-Agent System: 多代理系统 / マルチエージェントシステム (由相互作用的智能代理组成的系统) Multi-processing: 多重处理 / マルチプロセッシング (同时执行多个处理过程) Multi-tasking: 多任务处理 / マルチタスク (同时处理多个任务) Mutual: 相互的 / 相互 (涉及两个或多个实体) 《英日汉自动化词典》的编纂旨在为广大的读者提供一本内容准确、实用性强、排版精良的专业工具书。我们相信，通过对本书的学习和应用，读者能够更有效地掌握自动化领域的专业知识，提升工作效率，并为技术交流与合作奠定坚实基础。本书的出现，将为推动自动化技术在中国、日本及全球范围内的发展与普及贡献一份力量。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
评分
评分
评分
评分
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有