语料库语言学简论 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:世界图书出版公司

作者:托伊贝特(Wolfgang Teubert)

出品人:

页数:153

译者:

出版时间:2009-11-1

价格:28.00元

装帧:平装

isbn号码:9787510011436

丛书系列:

图书标签:

• 语言学
• 语料库语言学
• 语料库
• 计算语言学和语料库
• 数据处理
• 工具书
• 入门读物
• E-BOOK
• 语料库语言学
• 计算语言学
• 语言学
• 自然语言处理
• 文本分析
• 数据科学
• 语言研究
• 应用语言学
• 语料库
• 语言技术

《语言的织锦：探寻词语的深层关联与意义的精妙流转》 引言： 语言，并非孤立的词语堆砌，而是由无数个体交织而成的庞大网络。每一个词语，在人类文明的长河中，都承载着丰富的历史印记、文化内涵与社会实践。我们看似随意使用的词汇，实则遵循着一套隐秘而深刻的逻辑，这种逻辑的显现，往往需要我们超越词语本身，去审视它们在真实语境中的运作方式。本书《语言的织锦》正是由此出发，旨在引导读者穿越词语的表面，深入探寻语言背后那精巧而强大的结构，理解词语之间错综复杂的联系，以及这些联系如何共同编织出人类思想与情感的丰富图景。我们并非将目光局限于某个特定理论框架，而是力求以一种开放的姿态，引入多角度的观察与分析方法，帮助读者构建起一种全新的语言感知能力。 第一章：词语的“人缘”——共现与关联的微妙世界 词语并非独行侠，它们总是在彼此的陪伴中出现。当我们将目光投向真实的语言使用场景，会惊奇地发现，某些词语似乎总是“形影不离”，而另一些词语则鲜少有机会“谋面”。这种现象，我们称之为“共现”。例如，“咖啡”这个词，常常与“香醇”、“苦涩”、“提神”、“早晨”等词语一同出现；而“星辰”则可能与“浩瀚”、“璀璨”、“闪烁”、“夜空”等词语紧密相连。 本书的第一章，我们将系统地梳理词语共现的现象，并引入一系列定量分析工具，帮助读者理解如何量化词语之间关联的紧密程度。我们将介绍诸如“点互信息”（Pointwise Mutual Information, PMI）等统计指标，让读者明白，哪些词语的共现是偶然，哪些则是基于深层语义或语用关系的必然。通过对大量真实语料的观察，我们将揭示词语共现所反映出的语言使用者思维模式的规律性，以及这种规律性如何影响着我们对词语意义的理解。 更进一步，我们将探讨词语之间的“关联”是如何形成的。这种关联不仅仅是简单的词语并列，更包含了语义上的互补、语用上的搭配，甚至是情感色彩上的呼应。例如，“承诺”与“践行”之间的关联，不仅在于它们经常一同出现，更在于它们在意义层面构成了一种紧密的因果或逻辑关系。我们将深入分析这些关联的类型，包括同义、反义、上下位、部分整体等语义关系，以及更具弹性的语用搭配和习惯用法。通过这一章的学习，读者将能够更敏锐地捕捉到词语之间的潜在联系，从而更准确地理解和运用语言。 第二章：词语的“地盘”——语义场与意义的动态边界 每一个词语，都并非独立存在于语言的宇宙中，它们所属的“语义场”才是其真正的家园。语义场是指一组在意义上相互关联、相互区别的词语的集合，它们共同界定着某个概念区域的边界。例如，“颜色”这个语义场，就包含了“红”、“黄”、“蓝”、“绿”等词语，它们各自代表着不同的色彩，又共同指向“颜色”这一宏观概念。 本书的第二章，我们将深入剖析语义场的结构与运作机制。我们将介绍如何识别和划分语义场，并通过具体的案例分析，展示不同语义场中词语之间的微妙区别与联系。例如，在“情绪”的语义场中，“喜悦”、“快乐”、“高兴”、“欣喜”等词语，虽然都指向积极的情感，但它们在强度、来源、表现方式等方面存在着细微的差异。理解这些差异，对于我们精准表达情感至关重要。 我们将进一步探讨语义场的动态性。语言是发展的，词语的意义也会随着时间、社会文化变迁而发生变化。旧的语义场可能被重塑，新的词语可能进入某个语义场，或者词语在语义场中的位置发生移动。本书将引导读者关注词语意义的这种动态演变，通过对历史语料的考察，揭示词语意义的“漂移”现象，以及新词语如何融入现有的语义结构。这一章的学习，将帮助读者认识到，对词语意义的理解，绝非一成不变，而是需要持续的观察与体悟。 第三章：词语的“舞台”——语境与意义的千变万化 离开了具体的语境，词语的意义往往变得模糊不清。同一个词语，在不同的场合、面对不同的人、表达不同的意图时，其意义可能发生天翻地覆的变化。例如，“热”这个词，可以指代温度高（“天气很热”），也可以指代受欢迎（“这个话题很热”），还可以指代热情（“他很热心地帮助我”）。 第三章，我们将聚焦于语境对词语意义的影响。我们将详细阐述不同类型的语境，包括但不限于： 情境语境： 指的是说话者与听话者所处的具体物理环境、社会环境以及交流发生的具体时间。 认知语境： 指的是参与交流者所具有的背景知识、经验、信仰和价值观。 社会语境： 指的是说话者与听话者之间的社会关系，如地位、角色、亲疏程度等。 篇章语境： 指的是词语在整个文本或对话中所处的位置，以及其前后文的意义。 我们将通过大量实例，展示语境如何限制、拓展、甚至重塑词语的意义。例如，一个在新闻报道中使用的“黑”字，其意义可能与一个在文学作品中使用的“黑”字有所不同。我们将探讨语用学中的“会话含义”和“言外之意”，理解听话者如何根据语境推断出说话者没有直接表达的意思。本书将强调，真正掌握语言，就是要学会“读懂”语境，并在此基础上理解词语的真正含义。 第四章：词语的“家庭”——词族与构词法的智慧 词语并非孤立存在，它们常常拥有一个庞大的“家族”。通过词根、词缀等构词法的手段，我们可以将许多词语联系起来，形成一个意义相互关联的“词族”。例如，“写”这个词根，可以衍生出“书写”、“写作”、“写信”、“描写”、“文字”、“作家”、“写字台”等一系列词语，它们都围绕着“书写”这一核心概念展开。 第四章，我们将带领读者探索词语的“家族谱系”。我们将介绍常用的构词法，如派生、复合、转化等，并分析这些构词法是如何创造出新词，以及如何丰富和细化词语的意义。我们将展示，理解词语的构词法，不仅能够帮助我们记忆和理解新词，更能让我们窥见语言创造力的奥秘。 我们还将关注词语家族内部的意义演变。同一词族中的词语，虽然共享词根，但它们在意义上可能存在微妙的差别，并且这些差别也会随着时间而发生变化。通过对词族内部词语的深入分析，我们将揭示语言在不断适应社会发展过程中，如何通过细化和分化来表达更精确的概念。 第五章：词语的“表情”——情感色彩与评价的细微之处 语言不仅是传递信息的工具，更是表达情感、观点和态度的载体。同一个事件，用不同的词语来描述，其传递出的情感色彩和评价也会截然不同。例如，用“聪明”来形容一个人，与用“机灵”来形容一个人，虽然都带有积极的评价，但“机灵”可能更侧重于反应的敏捷，而“聪明”则更侧重于智力的优越。 第五章，我们将深入探讨词语所蕴含的情感色彩与评价。我们将区分褒义词、贬义词、中性词，并分析不同词语所传达的细微情感差别。我们将介绍如何通过词语的选择来塑造读者的情感体验，以及如何识别语篇中潜在的评价倾向。 我们还将探讨情感色彩的“语用”层面。某些词语，在特定的语境下，其情感色彩可能会发生转变。例如，原本中性或略带贬义的词语，在特定的社交场合或表达亲昵时，可能会被赋予一种积极的含义。本书将引导读者关注这些“语用”层面的情感变化，从而更深刻地理解语言的表达力。 第六章：词语的“舞台调度”——语体与风格的艺术 不同的场合、不同的目的，需要不同的语言风格。科学论文的语言严谨、客观；文学作品的语言则可以灵活、抒情；而日常对话的语言则更加 informal 和口语化。这种语言风格的差异，我们称之为“语体”。 第六章，我们将带领读者领略语体的魅力。我们将分析不同语体的主要特征，包括词汇的选择、句法的结构、修辞手法的运用等方面。我们将通过对比分析，展示同一内容在不同语体下的表达方式差异。例如，用科学的语言描述“下雨”与用诗意的语言描绘“雨”将是截然不同的。 我们将探讨语体风格的形成与选择。语体的形成受到多种因素的影响，包括语言使用者、交流目的、听众等。理解语体的运作，有助于读者在不同的交流场景中，选择最恰当的语言表达方式，使自己的沟通更加有效和得体。 第七章：词语的“演化史”——语言变迁中的词汇轨迹 语言并非一成不变的化石，它是一个生生不息的有机体，在历史的长河中不断演变。词语的出现、消失、意义的演变，都反映着社会文化、科技进步、交流互通等方面的深刻变革。 第七章，我们将回顾词汇在语言变迁中的轨迹。我们将探讨词语的“生命周期”，从新词的诞生，到广泛使用，再到可能被淘汰或被赋予新的意义。我们将追溯一些常见词语的历史渊源，了解它们是如何在历史的洪流中形成和演变的。 我们将分析导致语言变迁的主要因素，包括： 社会因素： 社会结构的变迁、新思潮的涌现、社会习俗的改变等。 科技因素： 新技术的发明创造了新的概念，也催生了大量新词。 文化交流： 不同文化之间的交流与融合，带来词汇的借用与创新。 认知发展： 人类对世界的认知深化，也促使语言不断丰富和精确化。 通过这一章的学习，读者将对语言的动态性有更深刻的认识，理解语言是人类共同智慧的结晶，也是时代发展的忠实记录。 结论： 《语言的织锦》一书，并非一本枯燥的语言学理论手册，而是一次充满趣味的语言探索之旅。我们期望通过对词语共现、语义场、语境、构词法、情感色彩、语体以及语言变迁等方面的深入剖析，帮助读者建立起一种更加全面、深刻、动态的语言观。 我们鼓励读者将书中的方法与理念，运用到日常的阅读与交流中。当您阅读一篇文章，倾听一段对话，甚至撰写一封邮件时，都可以尝试去审视词语的选择，去探寻它们背后的关联，去体会语境的微妙作用。通过持续的观察与实践，您将逐渐掌握“阅读”语言更深层含义的能力，您的语言表达也将更加精准、生动、富有表现力。 语言是我们思考的工具，是我们交流的桥梁，更是我们认识世界、理解他人的窗口。愿《语言的织锦》能点亮您对语言的感知，让您在词语的海洋中，游刃有余，发现更多语言的奥秘与魅力。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

在工具和方法的介绍部分，这本书暴露出明显的时效性问题。它花了大量的篇幅去介绍一些需要特定、且目前已不再主流的软件环境或编程库。例如，对某个特定版本的标注工具的详细操作指南，对于习惯了现代一体化开发环境或基于云服务的语料库平台的读者来说，简直是鸡肋。更令人担忧的是，书中关于语料库标注规范和元数据管理的讨论，明显滞后于国际标准的发展。例如，对于XML或JSON格式在语料库描述中的应用趋势，提及得极为有限，仿佛这些现代化的数据交换和描述方式从未存在过。这种对技术前沿的迟滞反应，使得本书在提供实用指导方面显得力不从心，它更像是一份对过去实践的回顾，而非面向未来的导航图。

评分☆☆☆☆☆

我发现这本书的案例分析部分显得尤为乏力和陈旧。选择的语料库数据大多是上个世纪八九十年代的经典案例，对于身处这个大数据时代的学习者来说，缺乏即时的关联感和启发性。举例来说，书中反复引用的那个小型、高度受控的平行文本集，虽然在历史上具有里程碑意义，但在演示现代自然语言处理技术（如大规模神经机器翻译的评估）时，其代表性已经微乎其微。作者似乎沉溺于对历史成就的重复叙述，却错失了将理论与当前前沿研究接轨的机会。如果能增加一些关于社交媒体文本、实时对话数据或是多模态语料库的讨论，哪怕只是作为一个拓展阅读的方向，都会让这本书的价值提升一个档次。现在的案例，读起来就像是在翻阅一本关于蒸汽火车的教材，虽然知识点正确，但时代感已然消失殆尽。

评分☆☆☆☆☆

这本书在理论框架的构建上显得有些东拼西凑，缺乏一种贯穿始终的、令人信服的哲学基础。作者似乎将不同流派的观点一股脑地塞进了有限的篇幅里，却未能有效地进行批判性的整合或明确的取舍。对于初学者而言，这种“百科全书式”的罗列非但没有提供清晰的路径图，反而制造了更多的认知负担。例如，在探讨语料库的构建标准时，对于不同语料库设计理念背后的潜在偏见讨论得过于肤浅，仅仅停留在了现象的描述，而没有深入挖掘其对后续统计结果可能产生的系统性影响。读完之后，我感觉自己掌握了一堆孤立的概念碎片，却无法将它们有效地组织成一个有机的知识体系。这种处理方式让本书的学术深度停留在了一个相当初级的水平，更像是一份草拟的讲义大纲，而非一本严肃的学术专著。

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版简直是一场灾难。纸张的质感粗糙得让人怀疑是不是从旧书堆里挖出来的，油墨的晕染和错位也随处可见，很多页面的边距处理得极不专业，让人看得非常费力。更别提那些本该清晰呈现的图表和示例代码，模糊不清，像是用老旧的复印机翻印了无数次。阅读过程中，我不得不频繁地在文字和图示之间来回切换，试图拼凑出作者想要表达的逻辑链条，那种挫败感简直要把人逼疯。有时候，一个重要的公式或者关键的术语，因为排版上的疏忽，硬生生地被切断在了页面边缘，阅读的流畅性被彻底破坏了。我花了更多的时间去和这些物理上的缺陷作斗争，而不是真正去理解那些深奥的理论。如果一个入门级的学科导论书籍，连基本的阅读体验都无法保证，那它在教育价值上就已经大打折扣了。我真的希望能看到一个对读者更友好的修订版，毕竟，知识的载体也应该配得上它所承载的内容。

评分☆☆☆☆☆

这本书的语言风格极其晦涩、冗余，充满了不必要的学术套话和令人困惑的长句结构。与其说是在阅读一本介绍“简论”的书籍，不如说是在啃食一份由复杂的限定词和从句堆砌而成的文字迷宫。作者似乎有一种强烈的倾向，即使用最迂回的方式来表达最简单的概念。例如，描述一个基础的词频统计过程，竟然可以洋洋洒洒地写上大半页，把“计算”和“计数”的动作描述得仿佛是某种复杂的哲学思辨。这种写作习惯极大地拖慢了阅读速度，并且常常让人在读完一个段落后，需要回溯好几遍才能确切理解作者到底想说什么。对于希望快速掌握核心概念的读者来说，这种写作风格无疑是一种效率的巨大消耗，甚至会让人对这个领域产生畏惧心理。

评分☆☆☆☆☆

计算语言学和语料库丛书的一本

评分☆☆☆☆☆

计算语言学和语料库丛书的一本

评分☆☆☆☆☆

计算语言学和语料库丛书的一本

评分☆☆☆☆☆

计算语言学和语料库丛书的一本

评分☆☆☆☆☆

计算语言学和语料库丛书的一本