與《春膳》、《喜福會》、《巧克力情人》作者齊名
美國國家圖書獎、二十世紀百大好書得主
我唯一的愛來自我唯一的根,
來自妳,我心靈相繫的姊妹----
很久很久以前,兩名女嬰同時誕生於印度巴里甘的賈德吉家族。
這對表姊妹一出生就剋死父親,卻共享三位母親的愛;朝夕相伴,好似兩個身體擁有同一個靈魂,個性卻如黑夜與白晝,相互輝映扶持。
姊姊安玉聰明勇敢,嗜讀吳爾芙,橫衝直撞又固執;妹妹蘇德哈美麗善良,擅長說故事,溫柔而矜持。一次街頭冒險讓她們初識愛情面貌,命運卻有心捉弄,讓兩人委身媒妁婚姻;孰料命運的惡作劇仍未停止,在兩姊妹的婚宴上,安玉發現自己的新郎愛上了蘇德哈......
所有慰藉都被限制,所有計畫又都被愛攪亂,所有的努力都是為了讓對方幸福......兩姊妹截然不同的人生際遇,冥冥中卻又緊密相連,各自承受痛苦的失落,卻又彼此救贖。蒂娃卡魯尼深刻地描繪出女性糾葛的情誼與命運,以日記體般交錯的獨白,動人地讚頌了兩個女人之間歷經劫難仍不變的愛。
◎印度幫部落客 熱情推薦
.看到最後的幾個章節,我幾乎是哭著翻開下一頁,這對表姊妹從相知相守到因誤解而嫉妒的疏離,最終還是「認命」地接受彼此都是對方最最甜蜜的負荷。(梅子)
.守寡的三位母親、相愛的兩個姊妹、隱藏身分的司機、放棄再三的感情、在肚子裡就失去的孩子......《我心姊妹》訴說了兩個女人彼此依賴、信任,卻混雜著嫉妒和補償心理的情感糾葛。(小白肉絲)
.作者無疑是個很會說故事的人,她也給予書中主角之一蘇德哈說故事的能力,而在閱讀《我心姊妹》的過程中,我也被這個故事給安慰、滋養而生出力量。(阿珮)
.凌晨時分,我緊緊追隨著安潔玉與蘇德哈的喜與憂,天真與無私,一頁頁不間斷地翻閱,從兩位主角交叉日記式的敘述,讀者彷彿也跟著主角的日記長大,殷殷期待她們都能有美好的結局。(西瓜.湯圓)
.這是一本令人感到溫暖的書。在誤會悲傷與眼淚中,我們可以汲取如同背靠背緊緊依偎在一起的溫暖。(盧小桃)
.如果你喜歡電影《濃情戀人香》裡夢境般的香氣,那《我心姊妹》一定會讓你沉醉而欲罷不能。(蘋果貓)
.這本書照見了人性內在的光輝,讓我忍不住動手抄錄書中佳句,皆足以作為人生座右銘。讀過這本書的讀者,我還沒遇到過不喜歡的人呢。(Amazon網路書店讀者Denise Bentley “Kelsana” )
本書特色
.小說藝術與女性主義的神奇融合;古老浪漫童話與現代解放意識的巧妙連璧。
.普羅的手帕交情誼:雖然充滿印度異國情調,卻能喚起讀者共鳴,不分國界。
.女性異地書寫的詩意特質:在新舊文化與異地的交撞中,作者無法被禁錮的詩性文字,從Sisterhood中找到力量,突顯了其文化母系傳承中故事的療癒力。
奇塔.蒂娃卡魯尼 Chitra Banerjee Divakaruni
印裔美籍女詩人、小說家、口傳文學後繼者、絕妙的說故事高手,曾獲美國國家圖書獎(American Book Award)、手推車獎(Pushcart Prize)、艾倫.金斯堡詩人獎(Allen Ginsberg)。作品以小說為大宗,題材廣泛,環繞女性、移民、歷史、神話、魔法等母題;風格多變,於摹真寫實、奇幻想像、魔幻寫實、歷史書寫等領域皆各有擅場,漫溢熱帶的氛圍、氣味與溫度。小說文字揉合東西方傳統,兼具印度的鄉愁、英詩的優美、古老的神祕東方色彩與史詩神話,迻譯為荷文、希伯來文、俄文、日文等二十國文字。
作品富含詩韻,場景多聚焦於印度與美國,擅長描繪移民女性的心理與處境,筆觸細膩深刻、情感奪人攝魄。著有暢銷長篇小說《香料情婦》(The Mistress of Spices,翻攝為電影《濃情戀人香》)、《我心姊妹》(Sister of My Heart,改編為連續劇〈Anbulla Snegithiye〉,於印度坦米爾播出)、《欲望之藤》(The Vine of Desire,《我心姊妹》續集)、獲頒「美國國家圖書獎」等多項獎項的短篇小說集《媒妁婚姻》(Arranged Marriage)與《我們人生的未知錯誤》(The Unknown Errors of Our Lives)短篇小說集,及四本屢次獲獎的詩集。作品散見於《紐約客》(New Yorker)、《亞特蘭大月刊》(Atlantic Monthly)、《仕女雜誌》(Ms.)、《一九九九年美國最佳短篇小說集》(The Best American Short Stories 1999)等出版品。
蒂娃卡魯尼現居德州,於休士頓大學教授創意寫作課程。
评分
评分
评分
评分
从结构上来看,这本书大胆地采用了多重视角的叙事策略,这无疑是一次成功的尝试,也为读者带来了极大的阅读挑战与乐趣。它并非采用单一主角的线性叙事,而是像一个万花筒,从不同人物的眼睛里,折射出同一事件的侧面和真相。起初,你需要花费一些精力去适应这种视角的跳跃,有时你会感到困惑,为什么前一页还是A的内心独白,下一页就转到了B的冷眼旁观。但正是这种多维度的呈现,使得故事的立体感空前增强。你不再只是一个被动接受信息的旁观者,而是一个需要主动拼凑完整图景的侦探。不同人物之间的信息差、误解与和解,都因为这种视角切换而变得扑朔迷离又真实可信。它揭示了一个残酷而又迷人的事实:在任何一段关系或事件中,都不存在绝对的“全知视角”,每个人都只是生活在一个由自己认知构筑的小世界里。这种叙事手法极大地丰富了主题的探讨深度,让人在合上书本后,依然忍不住回味那些因为视角不同而产生的微妙的张力。
评分我必须承认,这本书的语言风格具有一种令人难以抗拒的、近乎古典的韵味。它不追求时髦的流行词汇,而是沉淀着一种经得起时间考验的文字力量。作者的用词考究,遣句造句之间流露出深厚的文学底蕴,仿佛每一个词语都被放置在最恰当的位置上,不多不少,恰到好处地承载着其应有的重量。读起来,就像是在品味一坛陈年的老酒,初入口时或许带着一丝涩然,但随后释放出的复杂香气,会逐渐占据你的感官,让你沉醉其中。尤其是在描写那些微妙的情感波动时,作者总能找到一种既不夸张也不平庸的表达方式,比如描绘一次眼神的交汇,或是一阵突如其来的沉默,都能被赋予超越表象的深意。这种对文字的敬畏之心,使得整本书的格调显得高雅而内敛。它不会用大声疾呼的方式来强迫读者接受某种观点,而是以一种温润如玉的姿态,引导你进入那个构建的世界,让读者自己去挖掘隐藏在华美辞藻下的真实人性。对于那些偏爱文学性和思想深度的读者来说,这本书无疑是一次精神上的丰盛飨宴。
评分这部作品的叙事节奏堪称一绝,作者仿佛是一位技艺高超的指挥家,将情节的起承转合安排得错落有致。初读时,你可能会被那些看似不经意的日常片段所吸引,它们如同散落的珍珠,晶莹剔透却又各自独立。然而,随着故事的深入,你会惊奇地发现,那些看似无关紧要的细节,是如何被巧妙地编织进一张宏大的情感网络之中。人物的成长轨迹并非一蹴而就的爆发,而是如同缓慢渗透的潮水,一点一滴地改变着他们的内心世界。每一次转折都来得自然而然,让你在恍然大悟的同时,又为角色们所经历的挣扎感到由衷的唏嘘。特别是对白的设计,充满了生活的质感,既有初识时的试探与小心翼翼,也有相知后的坦诚与锋芒毕露,读来让人感觉如同置身其中,甚至能嗅到空气中弥漫的各种情绪的味道。这种对时间与细节的精准把控,使得整个阅读体验充满了层次感,每一次重读都会有新的感悟,仿佛生活本身,总有你未曾察觉的暗流涌动。它不是那种情节跌宕起伏到让人喘不过气的作品,而是通过细腻的笔触,构建了一个可以反复品味的内心景观,值得静下心来细细咂摸。
评分这本书最让我印象深刻的,是它对“环境”的塑造,简直达到了令人叹为观止的程度。这里的环境不仅仅是背景板,更是与人物命运息息相关的、具有生命力的存在。无论是某个光线昏暗的小巷,还是阳光洒满的书房角落,都带着强烈的象征意义和情感投射。作者似乎拥有将无生命之物赋予灵魂的魔力,让你清晰地感受到季节的更迭、气味的变幻,甚至是空气中微小颗粒物的浮动。这种沉浸式的描写,让你在阅读过程中,几乎可以完全“进入”故事发生的那个时空。它不是简单地告诉你“他们在那里”,而是让你“在那里呼吸,在那里感受”。每一次场景的切换,都伴随着一种情绪上的过渡,使得地理空间的变化也成为了推动情节发展和人物心理变化的关键因素。这种环境与人相互渗透、相互塑造的手法,展现了作者对小说空间艺术的深刻理解,使得整个故事的质感得到了极大的提升,读完之后,仿佛自己也曾在那个精心构建的世界中漫步良久。
评分我必须赞扬作者在处理人物“内在冲突”时所展现出的细腻与克制。这部作品中的人物,很少有那种脸谱化的善恶标签,他们是如此的复杂、矛盾,充满了人性的灰度。那些最深刻的挣扎,往往发生在角色的内心深处,是关于信念、欲望与责任之间的无声角力。作者从不轻易给出答案或进行道德审判,而是将那些犹豫、自我怀疑、以及瞬间的冲动,如同手术般精准地剖开,呈现在读者面前。读到某些章节时,你会感到一种强烈的共鸣,仿佛作者直接触碰到了你内心深处那些不愿示人的软肋和秘密。这种对复杂人性的诚实描摹,使得人物形象血肉丰满,具有持久的生命力。他们犯错、他们挣扎、他们偶尔闪现出伟大的光芒,但更多的,是平凡生活中的无力感。这种不加粉饰的真实,比任何虚假的完美都更具有打动人心的力量,让人在阅读过程中,不仅是在看故事,更是在进行一场深刻的自我审视。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有