具体描述
尼山薩滿全傳是滿文故事的漢文譯本，在翻譯時，破解了原稿中兩百多項疑點，讓讀者深入全面的了解薩滿到地獄（go to the dead world）的追魂（pursue a soul）過程。
作者简介
张华克：兩岸知名滿文專家，著有多部滿文工具書，對滿文輸入之電腦化卓有貢獻。曾多年負責中國邊政及滿族文化等雜誌之編輯；除以滿文聞名外，並有多項中國傳統音樂作品傳世。
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
海参崴本的结局简直……
评分书中收了两个版本的《尼山萨满》，比较看来海拉尔版本更接近民间故事的原型。故事中宗教内容和仪轨的描述都比较简单。倒是通过两个版本的比较，可以看出游牧民族在汉化后对女性意识的不同态度，非常有意思。本书是满汉对照本，而且有非常详细的注释和生词表，应该很适合学习满语的读者。
评分डाकिनी进入满文后变成dagina sargan jui……以及把hanilambi译成“观落阴”太传神了。
评分玩了游戏之后好奇就读了一下。还挺有意思的。
评分海参崴本的结局简直……
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有