图书标签: 林语堂  苏东坡  传记  历史  中国文学  英文版  文学  English   

喜欢 苏东坡传 的读者还喜欢

• 
  武则天传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  美国的智慧 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  老子的智慧 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  风声鹤唳 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  朱门 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  唐诗纪事校笺（全八册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  浮生六记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  林语堂传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  儿童杂事诗笺释 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  White Tiger pdf epub mobi txt 电子书 下载

如果我们阅读起来都会觉得文化转换上的吃力，那么可以想象林先生是要有多大的耐心的文字功底来完成英文的写作！东坡先生的一生实在是令人敬佩和喜爱，尤其他洒脱的人生态度！

跨越了整整两年才读完的作品，对方又是我最喜欢的文人。正如林语堂说：知道一个人，或不知道一个人，与他是否为同代人，没有关系。主要的倒是对他是否有同情的了解。归根结底，我们只能知道自己真正了解的人，我们只能完全了解我们真正喜欢的人。我认为我完全知道苏东坡，因为我了解他。我了解他，是因为我喜欢他。

不够好

此书英文版值四星，多余的那一颗是给我自己的，大学本科居然读完了

回家打算再看一遍，不过还是得翻中文版的，最近有台湾宋碧云女士译的，因为牵涉很多古代典章制度，所以大家得借助中文的。林语堂的英文还是没得说，苏东坡传也是中国四大传记之一，了解苏东坡的必读书，因为林语堂的性情和苏东坡的很像

“知道一个人，或是不知道一个人，与他是否为同时代与否，没有关系。主要的倒是是否对他有同情的了解。归根到底，我们只能知道自己真正了解的人，我们只能完全了解我们真正喜爱的人。”林语堂说着这番话徐徐道来了自己深爱着的苏东坡。 从什么时候开始对林语堂的《...  

1. 初读林语堂的《苏东坡传》约在1997年，当时读的是上海书店1989年的繁体竖排本。后来买过五、六个不同版本，其中中文的大都是张振玉译本，英文的有美国John Day公司的原版，也有外研社的引进版。有些朋友知道我喜欢这书，又送我几个不同版本。最近读的宋碧云译本《苏东坡传》...  

“吾上可陪玉皇大帝，下可以陪卑田院乞儿，眼前见天下无一不好人”这是苏东坡对他的弟子说的几句话，再合适不过地形容了这个元气淋漓、亦庄亦谐、丰沛敦厚、胸怀旷达的诗人，这个用或梦幻、或狂放、或温润、或遒健的文字照亮了几千年华夏文化精神世界的偶像。 林语堂先生的这...  

宋代的历史有时是有些害怕读读的，因为宋代给予的是太多的沉重太多的耻辱和悲哀，没有汉的“安得猛士守四方”的豪迈，也没有唐代的“仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人”的浪漫潇洒，即便是“壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血”的壮志也在时代的冲击下往往未酬，最后只能“醉里挑...  

研究苏轼的人，大概没有没读过《苏东坡传》的。不过把《苏东坡传》当成学术著作来研究，却万万不能。毕竟里面有太多是林语堂个人的臆想，而他对苏轼的偏爱之心更是不加掩饰。于是这么一篇传记，多少有点赞文的色彩，历来对东坡的赞文数不胜数，我在这里就不锦上添花，仅随便...