圖書標籤: 童話  兒童文學  劉易斯·卡洛爾  小說  英國文學  英國  鏡像  翻都翻爛瞭   

喜歡 愛麗絲鏡中奇遇記 的讀者還喜歡

• 
  愛麗絲漫遊奇境記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  關於來洛尼亞王國的十三個童話故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  工作與時日 神譜 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  奧菲利婭的影子劇院 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夢想傢彼得 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  綠野仙蹤 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  焚舟紀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  爺爺變成瞭幽靈 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  詩翁彼豆故事集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  惡時辰 pdf epub mobi txt 電子書 下載

這樣的文字遊戲還是要讀原版啊

感覺不符閤我這個年齡段瞭。。。

混亂OJZ

也許是翻譯問題，文字遊戲太多，很難意譯齣原本韻味。不過，作者的想象力確實很贊，算得上天馬行空

我一直想找到很久以前那部動畫啊〒▽〒我的小醜..

《爱丽丝镜中奇遇记(青少版)》中充满了想象，作者讲述了一个又一个稀奇古怪、引人入胜的故事。作者用非常生动的语言描述了爱丽丝所处的稀奇古怪的世界，让读者犹如身临其境般地体会到书中的奇妙之处。爱丽丝会脚不沾地地飞着走路，绵羊会变成女店主，她手中的编织针会变成划船...

印象最深的是那个关于除法的小辩论。皇后问，拿走狗的骨头，还会剩下什么。爱丽丝认为骨头没了，会去追拿骨头的人。自然是什么都没剩下。然而皇后说，狗狗会生气，英文中生气是“lose one's temper”,所以最后剩下了狗狗的脾气。正是英语的这种文字游戏，让我get 到了脑筋急转...  

趟过一条很大的江，大到可以堪称是海洋，这里还没涨潮。 在河中心遇到一具上浮的死尸，仰面漂着，我发现是曾经认识的。 当即被吓得四脚朝下，屁股向天，被拍了下来。 来到岛上，岛上正在举行选举，我方代表因为要准备考试，无奈放弃了竞逐，选了对方的代表，临到最后一课我方代...  

当爱丽丝哭着说——我是真实的时候 镜中这个颠倒的世界，给了爱丽丝沉重一击。而我们透过文字，发现自以为确定无疑的一切，瞬间动摇了。眼前的那个事物，和我们对之的称谓之间是什么关系？——没关系，除了偶然性。 看着爱丽丝在镜中徘徊，我在反思自身。积习将我们一层层包裹...  

The story is very fantastic. Alice went into a mirror world where all things were difference to real world. Many of them are against. For example, the meat and pudding could say to Alice not to eat them and the plates and forks were singing and dancing. The...