加西亚•马尔克斯(Gabriel García Márquez)
1927年出生于哥伦比亚马格达莱纳海滨小镇阿拉卡塔卡。童年与外祖父母一起生活。1936年随父母迁居苏克雷。1947年考入波哥大国立大学。1948年因内战辍学,进入报界。五十年代开始出版文学作品。六十年代初移居墨西哥。1967年出版《百年孤独》。1975年《族长的秋天》问世。1982年获诺贝尔文学奖。2014年4月17日于墨西哥病逝。
特别不喜欢轩乐的翻译 例如开篇 铺地细砖败给了杂草来自地下的压力 觉着别扭 伴随着伟大的死尸和腐朽的伟大散发出的气息是怎么个话? 可能是我自己的原因 请参考 值得肯定的是确实还原了原版的面貌 能说是老马放荡不羁? 最后一段 几十页一句话 教坏了小朋友。 不过也是,在...
评分没有哪本书像《族长的秋天》这样给我如此巨大的震撼。 在此之前我没有读过这样一本书:六个自然段全都由连贯的长句组成,这些长句之间除了必要 的停顿之外就再没有段落,当你还像平时一样期待着一个段落结束稍作休息时,却发现马尔克斯根本就没有给你这样的机...
评分马尔克斯的《族长的秋天》,让我不由想起了略萨的 《公羊的节日》。 不过无论是马尔克斯还是略萨,自从上一次阅读他们的作品到现在,差不多也有三年了,但是对于拉美文学展现出来的神秘而陌生的美洲世界,我还是印象深刻的。《百年孤独》就是拉美历史的缩影,...
评分今天,读完了《族长的秋天》这本书,这是我今年读的第四本、总共读的第八本加西亚·马尔克斯的著作。在此之前,早已拜读过他老人家久负盛名的《百年孤独》和《霍乱时期的爱情》。但即使是这两本书,我读过后也没本能的想到要写点什么。可能是太过伟大了吧,剩下的只有震撼和赞...
评分《族长的秋天》是马尔克斯另一部无人能及的作品,篇幅上比《百年孤独》和《霍乱时期的爱情》都要短,但从1968年动笔到1975年成书,创作历时八年之久。不幸的是,它比《百年孤独》更加难以阅读,究竟有多少人肯花八天时间沉湎其中不得而知。我几乎花了阅读前两部小说同样的时间...
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有