Alongside the scores of travel books about China written by foreign visitors, Chinese travelers' impressions of their own country rarely appear in translation. This anthology is the only comprehensive collection in English of Chinese travel writing from the first century A.D. through the nineteenth. Early examples of the genre describe sites important for their geography, history, and role in cultural mythology, but by the T'ang dynasty in the mid-eighth century certain historiographical and poetic discourses converged to form the "travel account" (yu-chi) and later the "travel diary" (jih-chi) as vehicles of personal expression and autobiography. These first-person narratives provide rich material for understanding the attitudes of Chinese literati toward place, nature, politics, and the self.
The anthology is abundantly illustrated with paintings, portraits, maps, and drawings. Each selection is meticulously translated, carefully annotated, and prefaced by a brief description of the writer's life and work. The entire collection is introduced by an in-depth survey of the rise of Chinese travel writing as a cultural phenomenon. Inscribed Landscapes provides a unique resource for travelers as well as for scholars of Chinese literature, art, and history.
Richard E. Strassberg is Professor of Chinese at the University of California, Los Angeles.
评分
评分
评分
评分
《Inscribed Landscapes》这本书,给我最深刻的感受是,它让我重新认识了“大地”这个概念。我一直以为,大地只是一个承载我们生活的物理空间,但通过这本书,我才了解到,大地本身就是一个巨大的、活着的历史记录本,上面刻满了无数生命和文明的印记。作者以一种极其细腻且富有哲学深度的笔触,描绘了那些被自然力量塑造,也被人类活动所改变的景观。我尤其着迷于他对那些古老地貌的解读,他能够从岩石的纹理、土壤的颜色,甚至是从山谷的走向中,读出大地的呼吸和历史的脉搏。 我最欣赏的是,作者并没有将自己置身于一种高高在上的观察者位置,而是将自己融入到那些景观之中,与它们一同感受时间的流逝,一同见证生命的轮回。我能从他的文字中感受到他对大自然的深深眷恋和敬畏。他对于那些被人类活动所“铭刻”的景观的描述,也让我开始反思人类与自然之间的关系。他并没有简单地评判,而是以一种客观且富有同情心的视角,去呈现这种复杂而微妙的互动。这本书让我对“地景”的理解,不再局限于视觉上的欣赏,而是上升到了对生命、对时间、对文明的深刻思考。
评分《Inscribed Landscapes》这本书,对于我来说,是一次意外的惊喜,也是一场心灵的洗礼。我一直认为,对于自然景观的欣赏,仅仅停留在视觉层面是远远不够的,我们需要去理解它们是如何形成的,它们背后又隐藏着怎样的故事。作者在这本书中,为我打开了这样一扇窗户。他用一种非常独特且富有洞察力的方式,去解读那些被时间、被自然、也被人类活动所“铭刻”的风景。我特别欣赏作者在文字中流露出的那种对科学的严谨性和对人文的关怀,这种结合使得这本书既有深度,又不失温度。 我发现,随着阅读的深入,我开始更加留意身边的每一个角落。那些曾经被我忽略的街边小树,那些被风雨侵蚀的墙壁,甚至是我脚下的每一寸土地,都仿佛在对我诉说着它们自己的故事。这本书让我的感知能力得到了极大的提升,我开始能够从更深层次去理解“景观”的含义,不再仅仅是表面的美观,而是包含了时间、空间、生命和文明的交织。作者的叙述风格也是多变的,有时如同史诗般磅礴,有时又如同低语般细腻,这种变化让我始终保持着阅读的兴趣。
评分《Inscribed Landscapes》这本书,对我而言,是一次与大地进行深入对话的体验。我之前从未想过,那些我们习以为常的自然景观,竟然蕴含着如此丰富而复杂的历史信息。作者以一种极其生动且富有想象力的方式,为我揭示了大地之上那些被时间、被自然、也被人类文明所留下的“铭刻”。我被他对于地质构造的细致描绘所吸引,那些亿万年的地质变迁,在他的笔下变得触手可及。同时,我也为他对于那些古老文明遗址的解读而惊叹,那些被遗忘的废墟,在他眼中重新焕发了生机。 我最喜欢的是,作者在描述这些景观时,不仅仅是简单地陈述事实,而是融入了他自己的情感和思考。他能够捕捉到那些细微之处,那些被时间所打磨出的独特纹理,那些在风雨中矗立的古老石碑。他能够将科学的严谨性与人文的关怀融为一体,让我感受到一种前所未有的阅读体验。这本书让我对“景观”的理解,不再仅仅停留在视觉的层面,而是上升到了对生命、对时间、对文明的深刻认知。它让我开始更加留意身边的每一个角落,因为我知道,每一个地方都可能隐藏着不为人知的故事。
评分当我翻开《Inscribed Landscapes》的时候,我并没有抱有过高的期待,因为我对“铭刻”这个概念的理解还比较模糊。然而,这本书却以一种我完全意想不到的方式,触动了我内心深处对未知的好奇和对过往的追寻。作者的叙述方式非常独特,他能够将非常宏观的地质变迁,与那些微小的、几乎被遗忘的人类活动的细节巧妙地联系起来。我尤其着迷于他对于那些看似平凡无奇的岩石、土壤、甚至是水流的观察,他能在这些物质中发现时间的痕迹,发现生命的脉络。 书中描绘的那些被“铭刻”的景观,有的雄伟壮丽,有的则朴实无华,但无一例外都散发着一种难以言喻的魅力。作者并没有刻意去拔高或美化这些地方,而是以一种近乎虔诚的态度去呈现它们本来的样子。我读到关于某个被洪水冲刷的河谷的描写时,我能感受到那种大自然的力量是多么的狂暴和不可抗拒;而当我读到关于某个被遗忘的山村时,我又能感受到那种宁静和一种淡淡的忧伤。这种丰富的层次感,让这本书不仅仅是一本信息传递的工具,更是一次深刻的情感体验。
评分《Inscribed Landscapes》这本书给我的感觉,就像是走进了一座巨大的、无声的博物馆,每一件展品都蕴含着无尽的故事。我之前也读过一些关于自然地理的书籍,但大多侧重于科学原理的讲解,或是单纯的景物描写。《Inscribed Landscapes》则是一种全新的体验,它将科学的严谨性、历史的厚重感与文学的想象力完美地结合在了一起。作者并没有回避那些关于环境破坏、生态失衡的现实问题,反而将它们巧妙地融入到对自然景观的描绘之中,让读者在欣赏美的同时,也能警醒于人类行为对地球可能造成的负面影响。 我对于书中关于“铭刻”的解读,也产生了许多新的思考。它不仅仅是指自然的力量,也包括人类文明活动的痕迹。那些古老的农田梯田,那些蜿蜒曲折的古道,甚至是某些古老的祭祀场所,都被作者视为是大地之上独特的“铭刻”。这种解读方式,极大地拓展了我对“景观”的理解。我开始意识到,我们所处的每一个地方,都不仅仅是物理空间,更是承载着过去、现在和未来无数故事的载体。这本书让我对身边那些熟悉或陌生的风景,都多了一份审视和尊重。
评分从拿到《Inscribed Landscapes》这本书的那一刻起,我便被它那充满诗意的标题所吸引,脑海中立刻浮现出山川河流被某种无形的力量雕刻、镌刻的画面。翻开书页,我仿佛置身于一个由文字构筑的广袤画卷之中,作者以一种极其细腻且富有感染力的笔触,描绘了那些在时间长河中留下了深刻印记的自然景观。我并不是一个专业的地理学家或历史学家,但我对那些承载着岁月痕迹、诉说着古老故事的地方总是怀有莫名的敬畏和好奇。《Inscribed Landscapes》恰恰满足了我对这些地方的求知欲,它不仅仅是在介绍地理环境,更是在探索人类活动与自然力量之间那错综复杂、相互依存的关系。 书中对每一处“铭刻”的描绘都力求详尽,从地质构造的形成到人类文明的早期活动,作者似乎都进行了深入的考证和细致的梳理。我特别喜欢作者在描述那些宏伟的地貌时所使用的类比,那些被风蚀的岩壁如同被岁月磨砺过的面容,那些蜿蜒的河流则像是大地的血管,输送着生命与文明。读到这里,我常常会停下来,闭上眼睛,想象着身临其境的感受,触摸那古老石块的冰凉,感受那穿过峡谷的劲风。作者并没有枯燥地堆砌事实,而是将科学知识巧妙地融入了充满情感的叙述之中,让我这个非专业读者也能在其中获得知识的同时,感受到文学的美感。
评分《Inscribed Landscapes》这本书,对我而言,是一次与大地进行深入对话的绝佳机会。我一直对那些承载着厚重历史感的自然景观充满好奇,而这本书则以一种我完全意想不到的方式,满足了我的求知欲。作者以极其细腻且富有洞察力的笔触,描绘了那些被时间、被自然、也被人类活动所“铭刻”的风景。我被他对于地质构造的严谨描绘所吸引,那些亿万年的地质变迁,在他的笔下变得触手可及。同时,我也为他对于那些古老文明遗址的解读而惊叹,那些被遗忘的废墟,在他眼中重新焕发了生机。 我最喜欢的是,作者在文字中流露出的那种对自然的深深眷恋和对人类文明的深刻反思。他能够捕捉到那些细微之处,那些被时间所打磨出的独特纹理,那些在风雨中矗立的古老石碑。他能够将科学的严谨性与人文的关怀融为一体,让我感受到一种前所未有的阅读体验。这本书让我对“景观”的理解,不再局限于视觉的层面,而是上升到了对生命、对时间、对文明的深刻认知。它让我开始更加留意身边的每一个角落,因为我知道,每一个地方都可能隐藏着不为人知的故事。
评分《Inscribed Landscapes》这本书,给我的感觉就像是在阅读一本关于我们星球的记忆录。我并非地质学或历史学的专业人士,但这本书以一种极其引人入胜的方式,为我打开了理解自然景观的新视角。作者能够将宏观的地质变迁和微观的人类活动巧妙地融合,讲述那些被时间所“铭刻”在土地上的故事。我尤其着迷于他对于那些被自然力量塑造,也被人类文明活动所改造的景观的描述,无论是被风蚀的奇特岩石,还是被古代文明开垦的梯田,都仿佛在他笔下获得了新的生命。 我欣赏作者的叙述风格,它既有科学的严谨性,又不失文学的感染力。他能够从大地的纹理、河流的走向、甚至是从远古的化石中,读出生命演进的脉络,读出文明兴衰的轨迹。这种多层次的解读方式,让我受益匪浅。这本书也促使我开始重新审视自己身边的环境,那些我曾经忽略的风景,如今在我眼中都多了一份历史的厚重和生命的意义。作者对自然的敬畏之心,对人类文明的深刻反思,都让我深受触动。
评分《Inscribed Landscapes》这本书,就像是一本活生生的地球史,一本用文字写成的地质与文明的交响曲。我被作者那种独特的视角所吸引,他能够将那些宏观的地质演变与微观的人类活动巧妙地融合在一起,形成一种独特的叙事张力。我尤其着迷于他对于那些被时间所“铭刻”的景观的描绘,那些被风雨侵蚀的山峦,那些被河流切割的峡谷,那些被文明遗留下来的痕迹,在他的笔下都仿佛拥有了生命。他能够从这些景观中读出历史的深度,读出生命的顽强,读出文明的演进。 我最欣赏的是,作者在文字中流露出的那种对自然的深深敬畏和对人类文明的深刻反思。他并没有简单地歌颂自然的美丽,而是将自然的力量、人类的活动以及它们之间的相互作用,都以一种客观且富有同情心的视角呈现出来。我读到关于某个古老文明遗址的章节时,我能感受到那种历史的沧桑感,也能感受到那种人类对于土地的依赖和改造。这本书让我对“景观”的理解,不再局限于表面的美观,而是上升到了对生命、对时间、对文明的深刻思考。它让我开始更加留意身边的每一个角落,因为我知道,每一个地方都可能隐藏着不为人知的故事。
评分《Inscribed Landscapes》这本书带给我的,远不止是对特定地貌的认知,更是一种对“存在”和“时间”的深刻反思。我惊叹于作者如何将那些看似静止的景观,赋予了鲜活的生命力和流动的历史感。当我读到关于某个古老文明遗址的章节时,我不禁开始思考,那些曾经在这里生活、耕耘、繁衍的人们,他们是如何看待这片土地的?他们的生活方式、他们的信仰,又是如何被这片土地所塑造,又反过来如何在这片土地上留下了不可磨灭的印记?书中通过对考古发现、历史文献的引用,以及作者自身实地考察的感悟,勾勒出了一个宏大的叙事框架,让我得以窥见人类与自然之间那漫长而深刻的互动过程。 作者在文字的处理上,也展现出了非凡的功力。他对于词汇的选择,对于句子的构建,都极具匠心。有时,他的语言如同流水般舒缓,将大自然的宁静与平和娓娓道来;有时,他的文字又如同石块般坚毅,将地质变迁的壮阔与磅礴的力量展现在读者面前。我尤其欣赏他在叙述中流露出的那种对自然的敬畏之情,那是一种发自内心的感叹,仿佛他将自己完全融入了那些被铭刻的景观之中,与它们一同呼吸,一同感受。这种深情款款的文字,让我在阅读的过程中,不仅仅是在获取信息,更是在进行一场心灵的对话。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有