一部關於「體諒」、「勇氣」與「真愛」的故事!
愛,遺失了,卻永遠沒被遺忘!
當年,兩小無猜的純愛真情,
是父親心底深處永遠的聖杯
在即將成為終生的遺憾前,
兒子給了他實現承諾的勇氣……
亨利遇到那群圍在巴拿馬飯店外的人,這間旅館曾經是西雅圖「日本街」的大門口,在密封幾十年之後,新業主卻有驚人的發現:二次大戰期間被集結送往拘留營的日本家庭,他們當年來不及帶走的東西全在這兒。亨利在一旁觀看,看到業主打開一把日本傘,想起當年的那個女孩是否也曾留下一些什麼……
這麼一個簡單的動作,把亨利帶回往昔的時光,以及他對父親的回憶,當時他的父親沉迷在中國的抗日情緒和希望亨利成為美國人的想法裡,亨利在昂貴的「雷尼爾小學」就讀,則受盡白人同學的冷落,無法獲得美國人的認同;但在工讀賺獎學金時,認識了日裔美國女孩惠子。在燈火管制、宵禁的不平靜時期,亨利和惠子編織出一段友誼與純純的愛──超越了他倆原有舊世界長久以來的偏見。 當然,同為社會邊緣人的黑人爵士樂手薛爾頓,與亨利擁有一生的友情,他是支持亨利突破族群、愛情既有障礙的最大力量。
惠子和家人被送往拘留營後,她和亨利只剩下一線希望,就是戰爭終會結束,他們對彼此的承諾也將實現。
四十年後,深信這把傘屬於惠子的亨利,有機會進入灰塵堆滿的旅館地下室,試著搜尋惠子當年來不及帶走的東西,以及一件失落已久但價值難以估計的唱片。
他找到了那張已分成兩半的唱片,那段縈繞他們一生的旋律,仍然輕輕吟唱著酸甜痛楚的年少戀情;在再也不會重來的時光裡,四十年後,亨利與惠子終於重逢了。
【好評推薦】
◎686(有河書房店主)
◎王康玲(Pageone書店圖書企劃主任)
◎林福益(城邦出版書蟲公司總經理)
◎胡志強(台中市長)
◎虹風(小小書房店主)
◎徐璨瑄(紀伊國屋書店副總經理)
◎葉青華(誠品書店連鎖店區營運督導)
◎鍾文音(知名作家)
◎叢榮成(法雅客文化商品部主任)
◎譚光磊(版權代理)
◎《我在雨中等你》作者賈斯‧史坦 推薦
◎《大象的眼淚》作者莎拉‧格魯恩推薦
◎美國Costco 圖書採購推薦
◎紐約時報、獨立書商協會、出版者週刊、洛杉磯時報排行榜
◎獲二月美國讀者文摘、今日美國報、美國國家公共廣播公司專訪,Pulpwood Queen’s Book Club選書
◎美國重要零售業Costco連鎖店, 圖書採購專門推薦:「本書檢視了友誼、父子關係和真愛等複雜的永恆主題,且是一部豐盈完整的小說,絕對不會讓你失望。」
◎這是一部溫柔而令人滿意的小說,時空背景雖不再復返,《悲喜邊緣的旅館》卻讓讀者一瞥戰爭造成的斲傷——不是戰場上的全面破壞,更是對於個人心靈和人性的冰冷、殘酷的傷害。這本敘述優美的書在當今世界更為適切,將會發人深思,更重要的是,它會使你去感受。」~賈斯‧史坦,《我在雨中等你》作者
◎「傑米‧福特的第一本小說探討古老的父子衝突、二次大戰時期西雅圖地區的日裔美人遭遇的美麗與哀傷,以及真摯愛情的深度和渴望。是動人的、悲傷的,以及歡欣的初試啼聲之作。」~馮麗莎(Lisa See),暢銷書《雪花與秘扇》作者
◎「我愛這本書!《悲喜邊緣的旅館》是一部美麗又溫柔的傑作,將被每個人談論的書,也是今年最好看的書。」~安妮‧費瑞雪(Anne Frasier),暢銷書《黑暗花園》作者
◎「《悲喜邊緣的旅館》述說一個關於父子、初戀、命運、堅毅人心的溫暖故事。背景是二次大戰時西雅圖多種族地區,以及日裔美人拘留營,這本書以令人懷想的細節將那個時空生動地呈現。」~吉姆‧湯林森(Jim Tomlinson),《記得的, 忘了的》作者
◎「一個描述體諒、犧牲、愛的故事。從第一頁開始,我就陶醉其中了。」~派翠西亞‧伍德(Patricia Wood),《樂透人生》作者
◎「能夠置身在傑米‧福特以精妙才華寫出的悲歡當中,是多麼神奇的事。」~勞森‧房雄‧稻田(Lawson Fusao Inada),《我們唯一能攜帶的》編者
譯者簡介
張琰
台大哲學系畢,輔仁大學翻譯研究所碩士,現為專業譯者。譯作領域廣泛,有《比利時的哀愁》、《西班牙情人》、《穿風信子藍的少女》、《愛情的盡頭》、《賈斯潘王子》、《萬物的尺度》、《蝴蝶法則》、《蜂鳥的女兒》、《12號公路女孩》等。
我一辈子走过许多地方的路,行过许多地方的桥,看过许多次数的云,喝过许多种类的酒,却只爱过一个正当最好年龄的人。 亨利和惠子的故事,大致如此吧 一场战争影响了很多人的生活,很多人的生活轨迹也发生了变化。 那些相遇和分开的背后,是温情,是儿时的怦然心动,深刻动人。
评分我一辈子走过许多地方的路,行过许多地方的桥,看过许多次数的云,喝过许多种类的酒,却只爱过一个正当最好年龄的人。 亨利和惠子的故事,大致如此吧 一场战争影响了很多人的生活,很多人的生活轨迹也发生了变化。 那些相遇和分开的背后,是温情,是儿时的怦然心动,深刻动人。
评分 评分这几天看完了《悲喜边缘的旅馆》,这一本是在非常偶然的情况下从图书馆的书架上选择而来的,就像遇到了一段神奇的缘分。 书名文艺首先就脱离不了,而后翻开扉页时,读起来并不生硬的翻译,以及看到作者自己本身就是半个中国人时,就更加想要去看完它。 在前言里,其中打动自己...
我在那里住了整整一周,对周围的环境产生了一种近乎病态的熟悉感。我开始注意到那些微小的细节:走廊尽头那块墙皮下渗出的一块水渍,形状像一只侧卧的猫;楼梯扶手上,某个特定位置的木头被无数手掌摩擦得异常光滑;还有,每天下午三点,从厨房飘出来的那股短暂的、混合着香料和陈年烟草的味道。我甚至开始对其他住客的习惯有所了解,虽然我们从未真正说过一句话。比如住在对门的那个中年男人,他每天早上六点半都会准时离开,脚步很轻,像个影子;而住在楼上的那位女士,她的房门总是在晚上十一点半才会被轻轻关上,随后是漫长的、像是翻阅旧相册的沙沙声。这种无声的观察,让我觉得自己仿佛成了一部正在播放的、背景安静的默片中的一名观众。当我最后一次走出旅馆大门时,阳光刺得我眼睛生疼,我回头看了一眼那扇厚重的、泛着绿漆的门,心中涌起一股复杂的情绪——既有逃离的轻松,也有一种对这个奇特庇护所的隐隐不舍。
评分这家店的氛围实在是太让人捉摸不透了。一走进大堂,那种陈旧的木质地板散发着一种老旧的霉味,和窗外新开的那家咖啡馆的香气形成了强烈的对比。我记得那个前台的接待员,她有一头染成海蓝色的头发,戴着一副厚厚的黑框眼镜,眼神里透着一种看透世事的疲惫。她递给我的钥匙是那种老式的黄铜钥匙,沉甸甸的,上面刻着一个模糊的数字。我住的房间在三楼,推开门,窗户对着一条后巷,能听到远处传来电车经过时那种刺耳的摩擦声。房间里的家具看起来像是从上个世纪某个富裕家庭搬出来的,厚重的窗帘总是拉着,即便是白天也透不进多少光。墙纸是那种褪色的碎花图案,摸上去有点潮湿。我试着打开床头柜里的台灯,光线微弱得像是随时都要熄灭,但奇怪的是,我竟然很快就适应了这种昏暗,甚至觉得它带来了一种奇异的安心感,仿佛把自己藏在了世界的边缘。在这里,时间似乎慢了下来,没有了外界的喧嚣和催促,只剩下墙壁上滴答作响的老式挂钟,它提醒着我,我正站在某个故事开始或结束的地方。
评分这家旅馆的公共区域设计得非常矛盾。大厅的吊灯是那种水晶簇拥的古典款式,但灯光却用的是节能的冷白色LED,使得整个空间看起来既想装作富丽堂皇,又不得不面对现实的廉价感。角落里摆放着几架老旧的钢琴,琴盖都是关着的,积了一层薄薄的灰,仿佛很久没人敢去触碰它们,害怕一旦发出声音,就会打破这里脆弱的平衡。最奇特的是那个摆满了地图和指南的接待台后面,挂着一幅巨大的油画,画的是一片浓雾弥漫的沼泽地,色彩阴郁得让人心里发沉。我曾经花了好几分钟盯着那幅画看,试图从中分辨出一些具体的景物,但一切都模糊不清,就像是某种情绪的具象化。我总觉得,旅馆的主人似乎有意无意地在营造一种疏离感,让住客们各自在自己的小世界里打转,不要试图去了解任何事,也不要试图建立任何联系。这使得每一次路过大厅,都像是在穿越一个充满未解谜团的博物馆。
评分说实话,我对这里的餐饮服务实在提不上什么好感。早餐是包含在房费里的,但那份量和种类简直让人难以恭维。每天早上,大餐厅里都会提供一种煮得发白的鸡蛋和几片硬得像石头一样的吐司。咖啡是那种加了太多廉价奶精的味道,入口后舌尖会残留一种奇怪的涩感。我观察了一下其他住客,大家都很沉默地低着头扒拉着盘子里的食物,很少有人交谈。有一次我鼓起勇气,问服务生能不能给我一份新鲜的水果,他只是愣了一下,然后从冰箱深处拿出一个已经有些发蔫的橘子,放在我的盘子里,连一句抱歉都没有。这里的食物似乎不是为了提供营养或享受,而仅仅是为了完成一种形式上的义务。它象征着一种最低限度的生存保障,让你知道你没有被完全遗弃,但同时也明确地告诉你,你在这里不值得被更好的对待。我很快就放弃了在旅馆内用餐的想法,转而选择去街角那家只卖热狗的小摊。
评分我这次入住的体验,完全可以用“迷离”来形容。这家旅馆的位置很尴尬,它既不在市中心最繁华的地段,也不是那种风景绝佳的度假胜地,它就那么不偏不倚地卡在两条主干道交汇的死角里。我的房间朝向不对,对着的是一堵高高的、爬满了不知名藤蔓的墙壁,阳光几乎从未光顾。但最让我印象深刻的,是夜里那种突如其来的寂静。不是那种空旷的寂静,而是那种充满重量感的、似乎有什么东西屏住呼吸的安静。我记得有晚半夜醒来,房间里一片漆黑,我盯着天花板看了很久,突然听到楼上传来一阵非常轻微的、像是有人在拖动一张椅子在木地板上移动的声音。那声音断断续续的,没有规律,像是一种无意识的重复。我辗转反侧,脑子里开始构建各种画面:是清洁工在整理?还是某个住客在失眠?最终我没有起身去探究,只是将身体更深地埋进了那张硬邦邦的床垫里,任由那声音伴随着我的呼吸节奏,直到天边泛起一丝鱼肚白。那种介于真实和幻觉之间的感觉,让人对周遭的一切都充满了猜疑。
评分個人感覺很回味的一本書,時間的洗禮也擋不住少年的回憶。這就是心裡的愛與掛念。
评分個人感覺很回味的一本書,時間的洗禮也擋不住少年的回憶。這就是心裡的愛與掛念。
评分看到故事的结尾真的感觉好像一束阳光透进来,照亮了黑暗的房间。在看小说,也像在看历史,两小无猜家仇国恨一辈子忘不了的初恋,明明这么狗血的戏码却被描绘得如此温暖,矛盾着揪心着庆幸着,跟着亨利徘徊在悲喜边缘。
评分個人感覺很回味的一本書,時間的洗禮也擋不住少年的回憶。這就是心裡的愛與掛念。
评分個人感覺很回味的一本書,時間的洗禮也擋不住少年的回憶。這就是心裡的愛與掛念。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有