具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
真的是看不下去了，很后悔买这个译本，毁掉了小时候对格林童话的美好回忆，文字干瘪粗糙，没有美感。有些语言用的太生活化，看起来像一个人在唠叨。灰姑娘穿的竟然不是水晶鞋，是金子做的鞋，鞋子竟然不是偶然掉的，是被沥青粘掉了，我有点怀疑十九世纪欧洲有沥青吗，那个时候还没开采石油吧。
评分翻譯。。。。。。
评分跟魏以新译本相比，文字干枯，缺乏美感，简直读不下去。而另一本他翻译的豪夫童话，反而不错。
评分这是一本没有经过“美化”和改编的童话集，负能量满满哒，感觉萌萌哒。
评分版本实在太多，实在不好找。。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有