新世纪日汉双解大辞典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:外语教学与研究出版社

作者:松村 明

出品人:

页数:2797

译者:邵延丰

出版时间:2009-4

价格:388.00元

装帧:

isbn号码:9787560082196

丛书系列:

图书标签:

• 日语
• 工具书
• 辞典
• 日語
• 日语词典
• 卡西欧电子词典里面的书
• 百科
• 日语教学
• 日汉双解
• 辞典
• 新世纪
• 大型
• 学习
• 参考
• 词汇
• 工具书
• 语言学习
• 双语

《新世纪日汉双解大辞典》：开启语言探索之旅 踏入瞬息万变的二十一世纪，信息爆炸的时代呼唤着更高效、更精准的语言工具。正是在这样的时代背景下，《新世纪日汉双解大辞典》应运而生，它不仅仅是一本辞书，更是一座连接中日两国文化的桥梁，一份献给所有语言学习者和跨文化交流者的珍贵礼物。 词汇的海洋，意义的深度 《新世纪日汉双解大辞典》以其宏大的词汇量傲视同侪。收录了自古至今，涵盖了从古典文学到现代流行，从日常生活到专业技术，从学术研究到影视娱乐的方方面面。无论是学习日语的学生，还是研究日本文化的学者，亦或是需要与日本同行进行商务往来的专业人士，都能从中找到满足需求的词汇。 更重要的是，本辞典在释义方面力求深刻与精准。每一个词条都经过严谨的考证和细致的辨析，力求展现词汇的本义、引申义、比喻义以及在不同语境下的细微差别。尤其对于那些一词多义、形似义近的词汇，本辞典提供了清晰的比对和区分，帮助使用者彻底理解词汇的内涵，避免望文生义的误导。 双解优势，理解无碍 “双解”是《新世纪日汉双解大辞典》最核心的特色之一。它不仅提供了规范、准确的中文释义，更辅以地道、流畅的日语释义。这种双语对照的设计，极大地拓展了辞书的使用深度和广度。 对于初学者而言，中文释义能帮助他们快速建立对词汇的基本认知，理解其核心含义。而当学习者进一步深入时，日语释义则能引导他们理解该词汇在日本本土的实际用法、搭配习惯以及文化内涵。这对于培养地道的日语语感，提升表达的精准度至关重要。 对于母语为日语的学习者，反之亦然。通过中文释义，他们可以更清晰地理解词汇在中文语境中的对应关系，加深对两国语言和文化的理解。这种双向的学习模式，有效打破了语言隔阂，促进了更深层次的沟通与交流。 例证的广度，运用的鲜活 枯燥的词汇解释，往往难以激发学习者的兴趣。《新世纪日汉双解大辞典》深谙此道，大量收录了贴合时代、丰富多样的例句。这些例句均来自真实的语料，涵盖了书籍、报刊、电视、网络等多种载体，生动地展示了词汇在实际运用中的情景。 通过例句，使用者不仅能巩固词汇的记忆，更能学习到词汇的搭配、句型以及语用规则。无论是进行口语练习，还是撰写文章，都能从中汲取灵感，借鉴范例，让自己的表达更加地道、贴切。辞典还对部分例句进行了注释，对其中的难点、重点词汇或表达方式进行了进一步的阐释，帮助使用者举一反三。 编排的科学，检索的便捷 一本优秀的大辞典，其编排设计同样至关重要。《新世纪日汉双解大辞典》在编排上力求科学、合理，以方便使用者快速检索和查阅。 辞典采用科学的拼音和假名注音系统，无论使用者掌握哪种语言，都能轻松找到目标词汇。词条的排列顺序清晰明了，配合详实的索引，能够大大缩短查找时间。对于同音异形、同形异音的词汇，辞典也提供了明确的区分和引导。 此外，为了满足现代社会快速的信息获取需求，本辞典还精心设计了辅助检索功能。例如，对于某个词汇的构成部分，可以方便地追溯到其来源；对于某个概念，可以追溯到相关的词汇。这些设计充分体现了以用户为中心的设计理念，让查阅过程更加高效、流畅。 文化底蕴，百科全览 语言是文化的载体，《新世纪日汉双解大辞典》在提供词汇释义的同时，也蕴含着丰富的文化信息。许多词条的释义中，都包含了对词汇背后文化背景、历史演变、社会习俗的介绍。 例如，在解释一些与日本传统文化、节日、饮食、礼仪相关的词汇时，辞典会穿插相关的文化知识，让使用者在学习语言的同时，也能领略到日本文化的独特魅力。这种“词汇+文化”的双重馈赠，让《新世纪日汉双解大辞典》不仅仅是一本语言工具书，更是一本了解日本文化的百科全书。 面向未来，精益求精 《新世纪日汉双解大辞典》的编纂团队由经验丰富的语言学家、教育家、翻译家组成，他们在词汇的收集、释义的推敲、例证的选择上都付出了巨大的心血。他们紧跟时代步伐，不断更新和完善词汇的收录，确保辞典的时效性与权威性。 展望未来，《新世纪日汉双解大辞典》将继续秉持精益求精的精神，不断吸纳新的语言元素，优化释义与例证，为广大用户提供更优质、更全面的语言服务。它将是您探索日语世界的得力助手，是您跨越语言障碍的坚实伙伴，是您深入理解中日文化的忠实向导。 拥有《新世纪日汉双解大辞典》，就如同拥有了一把开启语言宝藏的金钥匙，它将引领您在浩瀚的词海中自由遨游，领略语言的魅力，感受文化的深度。

评分☆☆☆☆☆

一本对译严谨的包含社会、自然等百科词汇的、双解词典。 这部辞典的中文版特意加入了汉语拼音排序的词汇索引。即按日语词汇中第一个汉字的音序编排了本书的索引。这不仅为查阅这本辞典增加了便利，读者也完全可以将它当作一本日语汉字词读音词典。由于这本辞典的丰富收词量，较...

评分☆☆☆☆☆

一本对译严谨的包含社会、自然等百科词汇的、双解词典。 这部辞典的中文版特意加入了汉语拼音排序的词汇索引。即按日语词汇中第一个汉字的音序编排了本书的索引。这不仅为查阅这本辞典增加了便利，读者也完全可以将它当作一本日语汉字词读音词典。由于这本辞典的丰富收词量，较...

评分☆☆☆☆☆

一本对译严谨的包含社会、自然等百科词汇的、双解词典。 这部辞典的中文版特意加入了汉语拼音排序的词汇索引。即按日语词汇中第一个汉字的音序编排了本书的索引。这不仅为查阅这本辞典增加了便利，读者也完全可以将它当作一本日语汉字词读音词典。由于这本辞典的丰富收词量，较...

评分☆☆☆☆☆

一本对译严谨的包含社会、自然等百科词汇的、双解词典。 这部辞典的中文版特意加入了汉语拼音排序的词汇索引。即按日语词汇中第一个汉字的音序编排了本书的索引。这不仅为查阅这本辞典增加了便利，读者也完全可以将它当作一本日语汉字词读音词典。由于这本辞典的丰富收词量，较...

评分☆☆☆☆☆

一本对译严谨的包含社会、自然等百科词汇的、双解词典。 这部辞典的中文版特意加入了汉语拼音排序的词汇索引。即按日语词汇中第一个汉字的音序编排了本书的索引。这不仅为查阅这本辞典增加了便利，读者也完全可以将它当作一本日语汉字词读音词典。由于这本辞典的丰富收词量，较...

评分☆☆☆☆☆

翻开《新世纪日汉双解大辞典》的瞬间，一股学术的严谨气息扑面而来。我之前使用的几本日汉词典，总觉得在某些词汇的辨析上不够深入，尤其是一些常用但含义多变，或者带有特定文化色彩的词汇，往往会让我感到困惑。而这本新词典，仿佛彻底解决了我的这个痛点。它在解释一个词语的时候，不仅仅给出简单的中文字面意思，更会详细阐述其在日语语境下的具体含义，甚至会追溯词源，分析其引申的语义链条。 比如，对于一些形容词，它会详细区分其语气、情感色彩的细微差异。对于动词，它会列举不同的助动词、副词与其搭配时所产生的细微含义变化。这种深入的剖析，对于我这样想要真正掌握日语精髓的读者来说，无疑是宝贵的财富。而且，其收录的词汇量也相当可观，涵盖了从古典到现代，从通用到专业，再到一些新兴的网络流行语，基本上能满足我日常学习和研究中的绝大部分需求。

评分☆☆☆☆☆

一本词典，承载的是语言的厚重，是文化的传承，更是思想的碰撞。《新世纪日汉双解大辞典》的到来，无疑为广大日语学习者和研究者带来了一场及时雨。拿到这本书的第一感觉，是它的分量。沉甸甸的纸张，严谨的排版，无不透露出编纂者一丝不苟的匠心。对于我这样的日语爱好者而言，一本好的日汉双解词典，其意义远不止查阅生词那么简单。它更像是一位循循善诱的良师益友，在理解词语的本义、引申义、甚至一些细微的文化语境时，都能给予精准的引导。 我尤其欣赏它在释义上的深度。不同于市面上一些只提供简单对应词的词典，这本书在每一个词条下，都力求穷尽其在不同语境下的用法和含义。例如，一个看似简单的动词，在书里却能找到其在文学作品、日常对话、甚至专业领域中的不同解读。这种详尽的解释，让我能够更深入地理解日语的细腻之处，避免了望文生义的尴尬。而且，其双解的设置，也极大地便利了我在阅读日文原著时，能够更快速地对照理解，从而提升阅读的流畅度和效率。

评分☆☆☆☆☆

在使用《新世纪日汉双解大辞典》的过程中，我最大的感受就是它的“全”。它几乎囊括了我作为一个高级日语学习者所能遇到的绝大多数词汇，而且对于每个词条的解释都非常详尽，做到了真正的“双解”。 我最看重的是，它能够准确地辨析同义词之间的细微差别。例如，许多日语中看似意思相近的词语，在实际使用中却有着不同的语感和适用场合。这本词典通过大量的例句和深入的解释，清晰地揭示了这些差异，帮助我避免了在使用中的混淆。

评分☆☆☆☆☆

自从开始系统地学习日语，寻找一本权威、全面的日汉双解词典就成了我的一个重要任务。在接触了《新世纪日汉双解大辞典》之后，我终于找到了那个“对的”选择。这本书的特点非常鲜明，它不仅仅是一本简单的查词工具，更像是一部浓缩了日语语言精华的百科全书。 我特别喜欢它在收录词汇时所展现出的“新世纪”的视野。它不仅收录了大量的传统和经典的日语词汇，也涵盖了近年来出现的一些新词、网络语和流行语。这对于我这样一个需要紧跟时代步伐，了解日本社会最新动向的学习者来说，意义重大。在翻译一些当代日本的文学作品或新闻报道时，这本书都能提供非常及时和准确的参考。

评分☆☆☆☆☆

说实话，在决定购买《新世纪日汉双解大辞典》之前，我进行了不少功课。市面上日汉词典琳琅满目，选择哪一本着实让人头疼。最终，被这本书的“双解”和“新世纪”这两个关键词吸引。拿到手后，它没有让我失望。首先，词典的装帧就很考究，拿在手里沉甸甸的，非常有质感，这至少给了一个很好的第一印象。 而真正让我惊喜的是其内容。我最看重的是词典对词义的解释是否准确、全面，并且是否能够体现出不同语境下的差异。《新世纪日汉双解大辞典》在这方面做得非常出色。它对于一个词条的解释，往往会分成几个小项，详细说明其基本含义、引申含义、比喻用法、惯用语等等。特别是对于一些动词和形容词，其搭配的助词、副词以及在使用时的细微语气差别，都有很清晰的阐述。

评分☆☆☆☆☆

作为一个对日本文化充满好奇的学习者，我一直希望能够通过语言深入了解日本社会。《新世纪日汉双解大辞典》的出现，极大地满足了我的这一愿望。它不仅仅是一本查词工具，更像是一扇窗口，让我能够透过语言的表象，窥探到日本文化的独特魅力。 我喜欢它在收录词汇时所展现出的“新”意。它不仅涵盖了基础和经典的日语词汇，也加入了许多反映当代日本社会风貌的词汇，例如一些与科技、流行文化、社会现象相关的词汇。这使得我在阅读 contemporary 日文材料时，能够更加得心应手。

评分☆☆☆☆☆

作为一名长期与日语打交道的翻译工作者，一本得力的词典是不可或缺的“战友”。《新世纪日汉双解大辞典》的出现，无疑为我解决了许多翻译中的难题。《新世纪》这个名字，本身就预示着它将紧跟时代的步伐，而“日汉双解”更是精准地击中了我们这类用户的核心需求。 在实际工作中，我常常会遇到一些词语，其在不同语境下的意思千差万别，而传统的单语词典或简单的汉译词典往往难以给出令人满意的解答。这本词典的优点在于，它在释义时，会详细地分析词语的细微差别，并辅以例句，清晰地展示出该词在不同场景下的具体含义和用法。这对于提高翻译的准确性和地道性，起到了至关重要的作用。

评分☆☆☆☆☆

在日语学习的漫长旅途中，词汇的掌握是基础中的基础。然而，对于许多学习者来说，找到一本既能准确翻译，又能深入解释词汇背后含义的词典，并非易事。《新世纪日汉双解大辞典》的到来，无疑大大降低了这种难度。 我尤其欣赏它在解释词义时所展现出的严谨性。它不仅提供了简洁明了的汉文翻译，更详细阐述了词语的多种用法、引申含义以及在不同语境下的细微差别。例如，一些动词的搭配，形容词的感情色彩，以及一些惯用语的深层含义，都能在这本词典中找到清晰的解释。

评分☆☆☆☆☆

拿到《新世纪日汉双解大辞典》的时候，我正面临着一个翻译的瓶颈期。很多看似熟悉的日语词汇，在转化为中文时，总觉得不够精准，或者丢失了原有的韵味。这本书的出现，就像是为我打开了一扇新的大门。我发现，它对于词语的解释，远不止字面意思那么简单。 它更注重对词语背后文化内涵和语境的挖掘。例如，对于一些带有浓厚日本文化色彩的词汇，它会进行详细的解释，甚至会引用相关的典故或习俗，让读者能够更深入地理解其含义。这对于我这样希望将日语的精妙之处传达给中国读者的翻译者来说，是极其宝贵的。

评分☆☆☆☆☆

在接触了《新世纪日汉双解大辞典》后，我发现自己对日语的理解进入了一个新的层次。我之前使用的词典，虽然也能查到一些基本意思，但总觉得不够深入，无法捕捉到词语的真正精髓。 这本书的强大之处在于，它不仅仅是提供一个汉字翻译，更重要的是它深入浅出地讲解了词语的语源、引申义、以及在不同文化语境下的应用。例如，对于一些表示情感的词语，它会详细分析其语气、情感的强度和色彩，这对于我理解日本人的表达方式，以及更好地进行日汉互译，都起到了至关重要的作用。

评分☆☆☆☆☆

あお——よく晴れた日の空の色。

评分☆☆☆☆☆

あお——よく晴れた日の空の色。

评分☆☆☆☆☆

第1766页左栏最下一词「テルモピレーの戦い」的译文有误，「全滅した」的是斯巴达三百勇士，而非波斯大军，译文整个译反了。

评分☆☆☆☆☆

卡西欧E－B800自带辞典，实物好大啊！

评分☆☆☆☆☆

あお——よく晴れた日の空の色。