新白话聊斋志异(上下册)

新白话聊斋志异(上下册) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:中华书局
作者:蒲松龄
出品人:
页数:792 页
译者:孙通海
出版时间:2009-3-1
价格:88.00元
装帧:
isbn号码:9787101065602
丛书系列:
图书标签:
  • 白话聊斋
  • 中国文学
  • 古典文學
  • 蒲松龄
  • 小说
  • 灵异
  • 古典文学
  • 奇幻
  • 古典文学
  • 白话小说
  • 志怪传奇
  • 蒲松龄
  • 民间故事
  • 奇幻冒险
  • 古代中国
  • 文言文翻译
  • 文学经典
  • 神话故事
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《聊斋志异》出现于清代前期,是作者蒲松龄博采传闻、精心结撰之作。其篇章多数构思奇妙,情节诡异,语言生动,以谈狐说鬼的表现形式,对当时的黑暗现实和贪官污吏作了深刻的暴露,对下层民众的疾苦向社会作了多方面的倾诉;还以同情的笔调描绘了众多的狐鬼与人真诚相爱的美丽故事,表现出人世间男男女女对理想个性的追求。郭沫若先生在蒲松龄故居题辞:『写鬼写妖高人一等,剌贪刺虐入骨三分。』是对《聊斋志异》的艺术成就和思想成就的集中概括和高度评价。

本书是一部充满现实主义和浪漫主义创作特色的短篇小说集。它以文笔生动传神,形象栩栩如生,情节结构诡异奇谲而极为脍炙人口。作为融志怪和传奇于一炉的文言笔记小说,《聊斋志异》是继唐宋传奇之后突放的一朵光彩夺目的奇葩。《聊斋志异》的出现把文言小说的艺术性又推进了一步,并由此奠定了《聊斋志异》在中国小说史上独特的地位。全书题材非常广泛,内容极其丰富。《聊斋志异》近五百篇,实际包含两种不同性质的作品:一类篇幅短小而不具有故事情节,属于各类奇异传闻的简单记录;另一类才是真正意义上的小说,多为神鬼、狐妖、花木精灵的奇异故事。

《新白话聊斋志异(上下册)》:穿越时空的奇幻之门 蒲松龄的《聊斋志异》自问世以来,便以其汪洋恣肆的想象、细腻入微的笔触,描绘了一个人鬼狐妖共舞、爱恨情仇交织的奇幻世界,成为中国古典文学宝库中的瑰宝。如今,由知名学者精心改编的《新白话聊斋志异》,以更为通俗易懂的语言,为当代读者开启了这扇穿越时空的奇幻之门,重温那些引人入胜的东方志怪传说。 字句间流淌的古韵新风 《新白话聊斋志异》并非简单的直译,而是集学术性与可读性于一身的力作。编者在忠实于原著精神内核与故事脉络的基础上,对蒲松龄文言文中的典故、词汇进行了细致的考证与梳理,并以现代汉语的流畅表达方式呈现,使得古老的传说焕发出新的生命力。阅读过程中,读者仿佛能听到蒲松龄当年在孤灯残月下,将那些离奇的经历、跌宕的情感,化作一个个生动鲜活的故事娓娓道来。 然而,新的时代,新的语境,也赋予了《聊斋》新的解读。改编者在白话化的同时,也融入了现代人更易理解的视角和情感共鸣点。那些发生在明清时期的故事,在新的文字包装下,依然能够触动我们内心深处对于善恶、美丑、真假、情义的思考。不再是遥不可及的古人絮语,而是与我们共享同一片天空下的生命体验。 上下册的精致呈现 上册 《新白话聊斋志异》上册,如同一幅徐徐展开的鬼魅画卷,将读者带入一个充满神秘与诱惑的异世界。这里有令人扼腕的爱情,如《聂小倩》中,书生宁采臣与女鬼聂小倩的生死绝恋,跨越了人鬼殊途的界限,展现了至死不渝的真情;也有令人拍案叫绝的智斗,如《画皮》中,贪婪的书生王生误将恶鬼当人妻,最终在道士的帮助下,识破真相,斩妖除魔,警示世人勿为美色所惑。 书中更为读者呈现了各种形态各异的妖魅。她们或美丽绝伦,如狐女巧笑倩兮,仪态万方;或狰狞可怖,如厉鬼阴森森,鬼气森森。但无论是哪一种,都蕴含着复杂的人性与命运的悲歌。《聊斋》中的许多故事,都不仅仅是关于鬼狐的存在,更是对当时社会现实的隐喻和反思。那些被社会压抑的女性,那些在科举制度下挣扎的读书人,那些被权力欺凌的平民,他们的命运与情感,都在这些志怪故事中得到了深刻的体现。 上册的篇目选取,着重于展现《聊斋》早期那些最为人熟知、最具代表性的故事。读者将跟随书中人物的脚步,深入探寻荒野古寺、深山幽谷,经历人鬼殊途的纠缠,感受爱恨情仇的缠绵。每一篇故事,都如同一颗精心打磨的宝石,散发着独特的光芒,引人入胜,回味无穷。 下册 承接上册的奇幻之旅,《新白话聊斋志异》下册将带领读者领略更为广阔的志怪图景,品味更多元的叙事风格。除了依旧引人入胜的爱情故事,下册的篇目更加注重对社会百态的描摹,以及对人性善恶的深度挖掘。 在这里,你将看到那些充满智慧与勇气的凡人,他们如何在险象环生中保护自己,如何在妖魔横行的世界里坚守正义。例如,书中会展现一些关于读书人科举之路的曲折描写,虽然表面上是与鬼怪的纠缠,但背后却折射出当时科举制度的弊端和读书人内心的煎熬。同时,下册也收录了更多关于动物报恩、仙人点化等情节,展现了天地之间,万物有灵的宇宙观,以及那些不期而遇的善意与奇遇。 《新白话聊斋志异》下册的文字,依旧保持着上册的流畅与雅致,但在叙事节奏上,往往更加紧凑,情节上也更显跌宕起伏。那些关于报恩、惩恶扬善的故事,更是让读者在惊叹之余,也能感受到一股温暖的力量。读罢这些故事,我们或许会重新审视人与自然的关系,重新思考生命存在的意义。 超越时代的艺术魅力 《新白话聊斋志异》的魅力,不仅在于其精彩的故事,更在于其深厚的艺术造诣。蒲松龄笔下的文字,虽然经过白话改编,但那种精炼、传神、富有韵味的特点依然得以保留。那些细腻的人物刻画,那些充满画面感的场景描写,那些或悲伤、或喜悦、或惊悚的情感流露,都使得故事栩栩如生,仿佛就发生在读者眼前。 同时,本书的出版,更是对中国传统文化的一次重要推广。它让更多年轻一代的读者,有机会接触到中国古典文学的精华,感受东方志怪文化的独特魅力。在快节奏的现代生活中,能够静下心来,品读这样一本充满奇思妙想、蕴含深刻哲理的书籍,无疑是一种难得的精神享受。 《新白话聊斋志异》(上下册)是一部值得细细品味的经典之作。它不仅是一份珍贵的文化遗产,更是一扇通往奇幻世界的窗口,一次与古人灵魂对话的契机。翻开它,你将被带入一个前所未有的想象空间,体验人世间的悲欢离合,感悟生命的真谛,也或许,在不经意间,与那些古老的传说,产生奇妙的共鸣。

作者简介

蒲松龄,字留仙,一字剑臣,别号柳泉居士。19岁时补博士弟子员,少有文名,此后屡试不第,直到44岁始补廪膳生,71岁才得援例成为贡生。科举的失败,使他抱憾终身。蒲松龄颖聪勤奋,学识渊博,不但对于经史、文学素有研究,而且涉猎天文、农桑、医药等科学技术。现实生活使他更加接近劳动人民,从而认识到社会的不平,以及官僚、科举制度的黑暗、腐败,他将满腔义愤倾注于《聊斋志异》的创作中。除《聊斋志异》外,他还著有诗、词、赋、俚曲、杂著等,均收于《蒲松龄集》中。

目录信息


卷一
考城隍
耳中人
尸变
喷水
瞳人语
画壁
山魈
咬鬼
捉狐
荍中怪
宅妖
王六郎
偷桃
种梨
劳山道士
长清僧
蛇人
斫蟒
犬奸
雹神
狐嫁女
娇娜
僧孽
妖术
野狗
三生
狐入瓶
鬼哭
真定女
焦螟
叶生
四十千
成仙
新郎
灵官
王兰
鹰虎神
王成
青凤
画皮
贾儿
蛇癖
卷二
金世成
董生
龁石
庙鬼
陆判
婴宁
聂小倩
义鼠
地震
海公子
丁前溪
海大鱼
张老相公
水莽草
造畜
凤阳士人
耿十八
珠儿
小官人
胡四姐
祝翁
猪婆龙
某公
快刀
侠女
酒友
莲香
阿宝
九山王
遵化署
张诚
汾州狐
巧娘
吴令
口技
狐联
潍水狐
红玉

林四娘
卷三
江中
鲁公女
道士
胡氏
戏术
丐僧
伏狐
蛰龙
苏仙
李伯言
黄九郎
金陵女子
姬生
果报
公孙夏
韩方
纫针
桓侯
粉蝶
李檀斯
锦瑟
太原狱
新郑讼
李象先
房文淑
秦桧
浙东生
博兴女
一员官
丐仙
人妖
附录
蛰蛇
晋人

爱才
梦狼
阿宝
猪嘴道人
张牧
波斯人
汤公
阎罗
连琐
单道士
白于玉
夜叉国
小髻
西僧
老饕
连城
霍生
汪士秀
商三官
于江
小二
庚娘
宫梦弼
鸲鹆
刘海石
谕鬼
泥鬼
梦别
犬灯
番僧
狐妾
雷曹
赌符
阿霞
李司鉴
五羖大夫
毛狐
翩翩
黑兽
卷四
余德
杨千总
瓜异
青梅
罗刹海市
田七郎
产龙
保住
公孙九娘
促织
柳秀才
水灾
诸城某甲
库官
鄷都御史
龙无目
狐谐
雨钱
妾击贼
驱怪
姊妹易嫁
续黄粱
龙取水
小猎犬
棋鬼
辛十四娘
白莲教
双灯
捉鬼射狐
蹇偿债
头滚
鬼作筵
胡四相公
念秧
蛙曲
鼠戏
泥书生
土地夫人
济南道人
酒狂
卷五
阳武侯
赵城虎
螳螂捕蛇
武技
小人
秦生
鸦头
酒虫
木雕美人
封三娘
狐梦
布客

章阿端
馎饦媪
金永年
花姑子
武孝廉
西湖主
孝子
狮子
阎王
土偶
长治女子
义犬
鄱阳神
伍秋月
莲花公主
绿衣女
黎氏
荷花三娘子
骂鸭
柳氏子
上仙
侯静山
钱流
郭生
金生色
彭海秋
堪舆
窦氏
梁彦
龙肉
卷六
潞令
马介甫
魁星
厍将军
绛妃
河间生
云翠仙
跳神
铁布衫法
大力将军
白莲教
颜氏
杜翁
小谢
缢鬼
吴门画工
林氏
胡大姑
细侯

美人首
刘亮采
蕙芳
山神
萧七
乱离
豢蛇
雷公
菱角
饿鬼
考弊司
阎罗
大人
向呆
董公子
周三
鸽异
聂政
冷生
狐惩淫
山市
江城
孙生
八大王
戏缢

卷七
罗祖
刘姓
邵九娘
巩仙
二商
沂水秀才
梅女
郭秀才
死僧
阿英
橘树
赤字
牛成章
青娥
镜听
牛癀
金姑夫
梓潼令
鬼津
仙人岛
阎罗薨
颠道人
胡四娘
僧术
禄数
柳生
冤狱
鬼令
甄后
宦娘
阿绣
杨疤眼
小翠
金和尚
龙戏蛛
商妇
阎罗宴
役鬼
细柳
卷八
画马
局诈
放蝶
男生子
钟生
鬼妻
黄将军
三朝元老
医术
藏虱
梦狼
夜明
夏雪
化男
禽侠
鸿

负尸
紫花和尚
周克昌
嫦娥
鞠乐如
褚生
盗户
某乙
霍女
司文郎
丑狐
吕无病
钱卜巫
姚安
采薇翁
崔猛
诗谳
鹿衔草
小棺
邢子仪
李生
陆押官
蒋太史
邵士梅
顾生
陈锡九
卷九
邵临淄
于去恶
狂生
潋俗
凤仙
佟客
辽阳军
张贡士
爱奴
单父宰
孙必振
邑人
元宝
研石
武夷
大鼠
张不量
牧竖
富翁
王司马
岳神
小梅
药僧
于中丞
皂隶
绩女
红毛毡
抽肠
张鸿渐
太医
牛飞
王子安
刁姓
农妇
金陵乙
郭安
折狱
义犬
杨大洪
查牙山洞
安期岛
沅俗
云萝公主
乌语
天宫
乔女

刘夫人
陵县狐
卷十
王货郎
罢龙
真生
布商
彭二挣
何仙
牛同人
神女
湘裙
三生
长亭
席方平
素秋
贾奉雉
胭脂
阿纤
瑞云
仇大娘
曹操冢
龙飞相公
珊瑚
五通

申氏
恒娘
葛巾
卷十一
冯木匠
黄英
书痴
齐天大圣
青蛙神

任秀
晚霞
自秋练
王者
某甲
衢州三怪
拆楼人
大蝎
陈云栖
司札吏
蚰蜒
司训
黑鬼
织成
竹青
段氏
狐女
张氏妇
于子游
男妾
汪可受
牛犊
王大
乐侮
香玉
三仙
鬼隶
王十
大男
外国人
韦公子
石清虚
曾友于
嘉平公子
卷十二
二班
车夫
乩仙
苗生
蝎客
杜小雷
毛大福
雹神
李八缸
老龙船户
青城妇
鹗鸟
古瓶
元少先生
薛慰娘
田子成
王桂庵
寄生(附)
周生
褚遂良
刘全
土化兔
鸟使
· · · · · · (收起)

读后感

评分

评分

这本白话翻得蛮好,很流畅,清楚明白。 但说说聊斋这本书,觉得真挺无耻的。 总是一个书生既没有优良品质也没有财富本领,莫名其妙地就有这么一位(或几位)品貌双全的女人非要嫁给他。她姿色出众、风骚温顺、家务全包、生养儿子、自带干粮、伺候他们全家,还有本事弄来好多钱...  

评分

现在想想,当时我买这本书好像有点一时兴起的感觉。家里有两本文言聊斋,闲暇时曾翻看过几篇,因其中有些字儿晦涩难懂,也就没再坚持看下去。 小时候无意中在家里的一袋旧书里找到了一本白话聊斋,背着大人们津津有味地看着,因为记得当时我妈好像不让我看聊斋这类书,具体...  

评分

首先,故事一定要够奇特,脑洞大开,就算故事短没有关系,可以多出空间YY,比如说倩女幽魂啊,陆判啊,朱而旦啊,画皮啊,都被折腾出多少版本了,可是跟原作除了人名一样,基本上没有一样的了。 其次,讽刺时弊一定要高端,不能低方位流露出不满,一定要把讽刺玩的上一个档次...  

评分

这本书的翻译非常到位,跟别的翻译版本不一样的地方,就是还可以看到蒲松林大师最伟大的写作手法:现实与虚构的缝合,现实与想象的衔接的地方。其他翻译版本,往往只注意故事,看不到写作手法,看不到现实进入虚构的方式。 既然提到,不妨谈谈那个国际知名的小作家了——博尔赫...  

用户评价

评分

最近闲暇之余,我一直在寻找能够引起我深度思考和情感共鸣的书籍,偶然间看到了《新白话聊斋志异》(上下册)。我一直对聊斋故事中的那种东方特有的奇幻色彩和人性的复杂纠葛非常着迷。从我个人浅薄的理解来看,聊斋的魅力在于它能在光怪陆离的叙述中,反映出人世间的真实情感和普遍困境。我希望这套“新白话”版本,能够在语言上更加贴近当代读者的阅读习惯,使得那些关于爱恨情仇、命运无常的经典故事,能够更加直接地触动我们的心灵,让我们在感叹奇遇的同时,也能反观自身,从中获得一些生活的启示和感悟。

评分

最近收到一本厚重的《新白话聊斋志异》(上下册),光是翻开书页,那墨香就带着一种古老而神秘的气息扑面而来,瞬间勾起了我对于聊斋世界深深的向往。作为一名对中国古典文学情有独钟的读者,我一直对蒲松龄先生笔下的那些光怪陆离、亦真亦幻的故事心驰神往,而“新白话”这三个字,更是点燃了我探索的欲望。我好奇,在现代的语言环境下,这些千年流传的鬼狐故事将如何焕发出新的生命力?它们是否还能保留住原有的韵味,又能融入多少当代人的理解与共鸣?翻开第一页,那种期待感就像打开了一个未知的潘多拉魔盒,我仿佛置身于一个充满迷雾的古代庭院,空气中弥漫着一丝说不清道不明的惊悚与浪漫,准备好迎接一场跨越时空的奇遇。

评分

我一直在寻找能够让我忘却尘嚣,沉浸在另一个世界的故事,而《新白话聊斋志异》(上下册)无疑满足了我这个愿望。我知道聊斋故事的魅力在于它不仅仅是简单的志怪传说,更是一种对人性的探索,一种对社会现象的隐喻。我希望这套“新白话”版本,能够以一种更加贴近现代人思维和语言习惯的方式,去讲述那些经典的故事。我期待在翻阅的过程中,那些古代的书生、官员、仕女,以及那些或善或恶的鬼狐精怪,都能在我的脑海中活过来,他们之间的爱恨情仇,他们所面临的抉择,都能让我产生共鸣,引发我对于自身生活和所处世界的更深层次的思考。

评分

我是一名非常喜欢阅读的普通读者,尤其对那些充满想象力和人文关怀的故事情有独钟。平时工作比较忙,阅读时间零散,所以能够遇到这样一套《新白话聊斋志异》(上下册),确实是我的福音。我知道聊斋故事的精髓在于其对人性的洞察和对社会现实的隐喻,同时又充满了奇幻的色彩。将古文转化成白话,这本身就是一项巨大的工程,如何保留住原文的精妙之处,又如何让现代人读来毫不费力,这其中的平衡非常重要。我期待这套书能够做到这一点,用生动鲜活的语言,重现那些经典的狐女、书生、鬼怪,让他们的故事不再是书本上的冰冷文字,而是鲜活的人物,充满情感的灵魂,能够在我的脑海中勾勒出更加清晰、更加生动的画面。

评分

拿到这套《新白话聊斋志异》(上下册)的时候,我首先被它的装帧所吸引。厚实而富有质感的封面,带着淡淡的古朴纹路,仿佛能触摸到历史的肌理。书页的纸张也相当不错,翻阅起来手感舒适,字迹清晰,排版也很合理,并没有因为是“新白话”而显得过于随意,反而透着一种严谨的态度。我一直觉得,对于经典的改编,既要尊重原作的精神内核,又要有所创新,让当代读者能够轻松地接受和理解。而这套书给我的第一印象,就是它在这方面做得相当到位。我迫不及待地想要深入其中,去感受那些经典的志怪故事,在新的语言包装下,会呈现出怎样的面貌,它们是否还能触动我内心深处的情感,引起关于人性、善恶、爱情、命运的思考。

评分

拿到这套《新白话聊斋志异》(上下册),我第一时间就把它放在了我的床头柜上,准备在睡前慢慢品读。我知道聊斋故事的风格,既有惊悚悬疑,也有浪漫温情,更不乏对人性的深刻剖析。而“新白话”的定位,更是让我充满了信心,因为我一直觉得,好的文学作品,无论何时,都应该能够被更多人理解和接受。我期待这套书能够将蒲松龄先生笔下那些生动鲜活的人物,那些令人扼腕的爱情,那些发人深省的道理,用更加流畅、更加自然的语言重新讲述出来,让我在阅读的过程中,既能感受到传统文化的魅力,也能体会到现代语言的活力,从而获得一种沉浸式的阅读体验。

评分

作为一名对中国古典文学有着浓厚兴趣的学生,我一直希望能找到一些能够帮助我更好地理解和欣赏古代作品的读物。《新白话聊斋志异》(上下册)的出现,无疑给我提供了一个绝佳的机会。聊斋志异虽然精彩,但原汁原味的文言文对于我这样的初学者来说,阅读起来还是有些门槛。我希望这套“新白话”版本,能够以更加通俗易懂的语言,将那些引人入胜的故事呈现出来,让我能够更轻松地进入那个充满魅力的聊斋世界,去感受其中的奇情异事,去体味其中蕴含的深刻哲理。我期待它能成为我连接古今文学的桥梁,让我更深入地理解蒲松龄先生的创作意图,以及这些故事在历史长河中留下的印记。

评分

我是一个对传统文化有着深厚感情的人,聊斋志异的故事,从小听长辈讲,也读过不少版本,总觉得那些鬼狐妖魅的故事,不仅仅是简单的志怪小说,更是一种对当时社会现实的映射,对人情冷暖的关照。所以,当看到这套《新白话聊斋志异》(上下册)时,我内心是充满好奇和期待的。我想要看看,在现代的白话文语境下,这些故事的“神韵”是否依旧,那些曾经触动过无数读者的情节,是否还能引发共鸣。我希望这套书不仅是文字上的“新白话”,更能在思想上、情感上有所“新”,能够用现代的视角去解读那些古老的故事,从而发现其中更多被忽略的细节和更深层次的含义。

评分

收到《新白话聊斋志异》(上下册)的当下,我的心情是既兴奋又期待。聊斋志异的故事,我听过不少,也接触过一些节选,总觉得其中的世界充满了引人入胜的想象力,同时也包含着对人情世故的洞察。而“新白话”的这个版本,让我看到了将古老经典与现代阅读需求相结合的可能性。我迫不及待地想看看,这套书会以怎样的方式,将那些曾经令我着迷的鬼狐故事,用更易于理解的语言呈现出来。我希望它能在保留原作精髓的同时,又能让故事更加生动,人物更加立体,让我能够更轻松地沉浸其中,去感受那些关于善恶、忠奸、情义的复杂交织,并从中获得一些属于自己的思考。

评分

我是一名非常喜欢探索不同风格文学作品的读者,而聊斋志异一直是我心中一个充满神秘色彩的存在。我曾经尝试过阅读一些文言文的版本,虽然能感受到其精妙,但始终觉得与现代生活有些距离。因此,《新白话聊斋志异》(上下册)的出现,对我来说就像是打开了一扇新的大门。我非常好奇,在现代白话的润色下,那些关于狐妖、书生、报恩、复仇的故事,会呈现出怎样的面貌?它们是否还能保留那种古朴的风韵,又能注入多少现代的解读?我希望这套书能够在我心中构建一个更加清晰、更加鲜活的聊斋世界,让我能够轻松地走进那些奇幻的场景,与那些形形色色的人物对话,从而深入理解其中蕴含的关于人生、情感和社会的思考。

评分

初中时读过,

评分

越读越觉得有味道。

评分

1)在蒙昧的年代,有神论对人的诱惑:人间还有那么多值得留恋,假如人死真如灯灭那真是可悲。如果香火纸钱真可以将现世的思念传达到幽冥界,会少多少遗憾。 2)关于那些神仙鬼魂、花妖狐媚、珍禽异兽,既然不能证实她们不存在,会倾向于相信她们存在,大家估计都很想遇上个多情的女鬼

评分

从那以后,我才知道聊斋不只是TMD说鬼故事。

评分

聊斋根本不是讽刺时政的,全书意淫占了九成,就是黄书,跟AV剧本差不多,没有逻辑,一人一狐见面就睡,连铺垫都没有。而且蒲松龄思想极其腐朽,无德无能的穷书生,莫名其妙被一堆美狐狸俏女鬼倒贴,开后宫,扯。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有